Примери коришћења Topením на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
To je topením.
It's the heating.Dokonce i se zapnutým topením.
Even with the heating on.Jak to vypadá s topením pane Miranda?
What with radiator, Monsieur Miranda?Máme problémy s topením.
We have got problems with the heater.Napfiíklad: s vedením, topením, kamny nebo ledniãkou.
For example: pipes, radiators, ranges, cookers or refrigerators.Jsme měli problém s topením.
We had problems with the heating.Jsme měli problém s topením. Později, až se lidi nastěhovali.
After people moved in, we had problems with the heating.Já chci pokoj s topením.
I need a room with heat.A nezdržoval by se topením a připevňováním tvárnic.
With drownings and cinder blocks. Lewis: And he wouldn't have wasted time.Je vše v pořádku s vodním topením?
Is everything okay with that water heater?Co je s topením?
What about the heat?Slečno Milesová, co je s topením?
Ms Miles, what's going on with the heating?Co je s topením?
What's up with the heat?Je to jediný stan s elektrickým topením.
It's the only tent with electric heat.Na záchodě nad topením je okno.
In the bathroom, above the radiator, there is a window.Bylo by lepší kdybych ukradl taxi s topením.
It would have been nice if I stole a cab with a heater.Budova je vybavena teplovodním topením a vnitřním schodištěm.
The building is equipped with a hot-water heating system and interior staircase.V řídicím panelu spolu se světly a topením a.
It's in the master panel with the lights, and the heat and.A pak, s topením a s párem papoušků, počkám další dva měsíce, než se rozkoukaj.
Then, with the heater and the pair I will have to wait another two months for them to go into heat.V kombinaci s dolním deskovým topením viz výše.
In combination with a bottom plate heater see above.S klimatizací, topením, kabelovou TV, minibarem a vlastní koupelnou s toaletními potřebami.
Features air conditioning, heating, cable TV, minibar and private bathrooms with toiletries.Ale byla to jen stará gumička zaseklá za topením.
But it was just an old scrunchy stuck behind the radiator.Všech funkční pokojů v hotelu Hotel M68 je vybavených Wi-Fi zdarma, topením, šatnou, osobním počítačem a DVD přehrávačem.
The functional rooms at Hotel M68 come with complimentary Wi-Fi, heating, a dressing room, a personal computer and a DVD player.Jo, s tím starým žlutým Datsunem s rozbitým topením.
Yeah, in your old yellow Datsun with that broke-ass heater.Soukromé garážové stání v suterénu s topením na lyže je velmi výhodné.
Private garagabox in the basement with skiboot heater is very convenient.Pro zimní sezónu Dům je vybaven ústředním topením.
For winter season house is equipped with central heating system.Všechny jsou vybavené Wi-Fi zdarma, topením, soukromým balkónem, plochou na sezení a osobním počítačem.
Some of the rooms at Qingdao Golden Beach Youth Hostel are fitted with complimentary Wi-Fi, heating, a private balcony, a sitting area and a personal computer.Nenapadlo by mě, že budu mít kamarádku s topením na ručníky.
I never thought I would have a friend with heated towel racks.Přízemí: vchod, obývací pokoj/jídelna s podlahovým topením, krbem a francouzskými dveřmi na terasu, 1 samostatné wc, kuchyně s jídelním koutem.
Ground floor: entrance, living room/dining room with underfloor heating, fireplace and French doors opening to the terrace, kitchen with eating corner, 1 separate wc.No kurva někde se zasranou postelí a topením nebo tak!
Well, fuckin' somewhere with a fuckin' bed and heatin' or somethin'!
