Sta znaci na Engleskom TROCHU ČASU - prevod na Енглеском

• some time
• little time
• little while

Примери коришћења Trochu času на Чешком и њихови преводи на Енглески

Potřebuju trochu času.
I need some time off.

Trochu času zabere už jen s každým konzultovat.
It takes a little while just to consult everyone.

Potřebuju trochu času.
All i need is some time.

Chce to trochu času, ale pokoj zahřeje.
It takes a little while, but it will take the chill off the room.

Dej tatínkovi ještě trochu času.
Give your dad a little while.

Dej mu trochu času.
Just give it a little while.

Co potřebujete?- Zabere to trochu času.
It's gonna take a little while. What are you up to?

Dám ti trochu času na uklidnění.
Give you more time to relax.

To určitě zabere trochu času.
It will probably take a little while.

Dej nám trochu času a zavolej.
Give us some time to get to a phone.

Co potřebujete?- Zabere to trochu času.
What are you up to? It's gonna take a little while.

Chce to jenom trochu času a trpělivosti.
All it needs is a little time and patience.

Ale moje spojka zná pro a proti základny. Podívejte, zabere to trochu času.
It's gonna take some time, but my mark knows the ins and outs of the base…-Wait, your mark?-Look.

Jen mi dej trochu času.
Just give me a little while.

Jen mi dej trochu času zjistit, kdo to ten Haskell je, dobře?
Just give me a little more time to fiind out who this Haskell guy is, okay?

Jen jí musíme dát trochu času, dobře?
We just need to give her some more time, okay?

Dej mi jen trochu času, abych to mohl vysvětlit dětem.
Just give me a little more time to explain to the kids.

Potřebuje jen naši podporu a trochu času, to je vše.
She just needs our support and a little bit of time, that's all.

Věnovala jsem mu trochu času a emailů, ale bohužel neodpověděl.
I have rung him a couple of times but he hasn't responded so.

Ale obě víme, otcův trůn vlastně nechceš. Tímhle tahem jsi získala trochu času.
But we both know you don't really want your father's throne. This gambit of yours has bought you some time.

Zabere to trochu času.
It's gonna take a little while.

Ale potřebuju trochu času, abych se zamyslela, jak ji zvládnu.- Takže.
But I need more time to figure out how to handle her, so.

Můžu strávit trochu času v Michiganu.
I may have to spend some more time in Michigan.

Jen potřebuji trochu času, abych to překonala.
It's just, I need more time to get over it.

Potřeboval jen trochu času a cviku.
All he needed was a little time and some practice.

Potřebujeme jen trochu času na změnu souřadnic.
All we need is a bit of time to alter coordinates.

Dejte Aerobic capacity šanci a trochu času, určitě uvidíte výsledek.
Give it a chance and a bit of time and I am sure that you will see results.

Ale potřeboval jsem trochu času na přemýšlení. Promiň, že jsem nezavolal dřív.
But I just needed some time on my own to think things through. Erm… I'm sorry I haven't rung before.

Máme tudíž trochu času, ale ne moc.
We therefore have a bit of time, but not that much.

Musíte jí dát trochu času, pane Garrity.
You gotta give her some more time, Mr. Garrity.

Како се користи "trochu času" у реченици

To znamená trochu času, trpělivosti, vysvětlování i praktických ukázek.

Trvá jenom trochu času a trochu trpělivosti!

Když přestanete, tak se pozitivní důvody projeví, jen bude potřeba trochu času.

Každý den ráno vstávají do práce v brzkých ranních hodinách a tu trochu času, co mají, věnují dětem nebo manželovi.

Až bude trochu času, tak něco přifotím a možná se i vrhnu na recenzi nové-staré Vectry, i když zkušeností je zatím jen asi z 500 km..

Večer by vám díky tomu mohlo zůstat trochu času na čtení a odpočinek.

Co se bílých figur na šachovnici týče, ty tak mohou získat trochu času na vydechnutí, k přípravě na boj o další šachovnici, která se odehraje velice brzy.

A dokonce i proč ne mít trochu času na to, aby si opaloval!

Pokud si vyberete některý výrobek a uvažujete o jeho koupi, dejte tomu ještě trochu času.

Nejlepší je, pokud po dlouhém dnu můžete trochu času věnovat i sami sobě, nanesete si masku na obličej nebo vlasy, relaxujete, čtete.