Sta znaci na Engleskom TUHLE UDÁLOST - prevod na Енглеском

• this event
• this affair

Примери коришћења Tuhle událost на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tuhle událost?
That event?

Nemohu narušit tuhle událost.
I can't disrupt this event.

Tuhle událost nikdo nepřekazí!
Nobody is ruining this event.

Proto miluji tuhle událost.
That's why I love this event.

Tuhle událost nikdo nepřekazí!
Nobody is ruining this event- ha-ha!

Jsi zpátky a máš tuhle událost.
You're back and you get this story.

Tuhle událost plně financuje kasíno.
This event is fully funded by the casino.

Ne, tohle není na tuhle událost.
No, those aren't for this event.

Byl jsem na tuhle událost pozván, tak jsem šel.
I was invited to this event, so I went.

Myslím, že je načase skončit tuhle událost.
I think it's time we wrapped up this shindig.

Tuhle událost plánovala více než 20 let.
She's been planning this affair for over 20 years.

Pro tvou informaci, dala jsem tuhle událost i na facebook.
FYI, I also made this an event on Facebook.

Pokud mohu zasáhnout, kolik lidí čekáme na tuhle událost?
If I may interject, how many people are we expecting at this event?

Před dvěma týdny tuhle událost natočil student mobilem.
Two weeks ago, a student captured this event on his cellphone.

Pokud mohu zasáhnout, kolik lidí čekáme na tuhle událost?
Are we expecting at this event? If I may interject, how many people?

Mám pocit, že jsem s tebou tuhle událost prošla moc rychle.
I believe that I went over this incident with you too fast.

Organizuju tuhle událost. Podnikatelky z Los Angeles mají výroční slavnost.
I'm planning this event Los Angeles Women in Commerce, their annual party.

Myslel jsem, že se chystáš vzít na tuhle událost jeho. To je to, co mi řekl.
I thought you were gonna take him to this thing, that's what he told me.

Jo, tuhle událost mám z celého roku nejradši, zítřka už se nemůžu dočkat.
Yeah, this event is my favorite time of the year. I just can't wait for tomorrow.

Díky za všechnu tu těžkou práci, co jsi udělala, úplně sama, abys umožnila tuhle událost.
Thank you for all your hard work you have done, all by yourself, to make this event possible.

Abys umožnila tuhle událost. Díky za všechnu tu těžkou práci, co jsi udělala, úplně sama.
All by yourself, to make this event possible. Thank you for all your hard work you have done.

Vidíš, já bych u tebe čekal, že budeš mít speciálně udělanej oblek přimo pro tuhle událost.
See, I would have expected you to have an extra-special suit tailor-made just for this occasion.

Takže vy a váš manžel jste tuhle událost připravili-- a když jste měla váš projev, tak tam s vámi nebyl?
So you and your husband, you put on this event together-- when you gave your speech, he's not there with you?

A když jste měla váš projev, tak tam s vámi nebyl? Takže vy a váš manžel jste tuhle událost připravili.
When you gave your speech, he's not there with you? So you and your husband, you put on this event together.

Který jsi nám na tuhle událost nabídl. Ale nejdřív… Podívejte se na tenhle krásný, překrásný dům.
Um… that you have offered us for this event. But first, just look at this beautiful, beautiful house.

Když jsem pila zázvorku naposledy, co jsem šla na tuhle událost, omylem jsem zapálila závěsy a snažila se je uhasit čokoládovou fontánou.
If I drank ginger ale the last time I went to this event, I might not have set the drapes on fire and tried to put it out with the chocolate fountain.

Uspořádali jsme tuhle událost, abychom vrátili něco společnosti, abychom udělali něco pořádného, zvýšili bezpečnost veřejnosti a zachránili životy.
We organized this event to give back to the community, to make a difference, to increase public safety, and save lives.

Který jsi nám na tuhle událost nabídl. Ale nejdřív… Podívejte se na tenhle krásný, překrásný dům.
That you have offered us for this event. But first, just look at this beautiful, beautiful house, and.

Tahle událost je pro chlapy.
This event is for men.

Tahle událost se obejde bez problémů.
This event is going off without a hitch.

Како се користи "tuhle událost" у реченици

Matka i její sestry byly zabity při rituálu satanského obřadu přímo před jejíma očima a Libby má tuhle událost stále před očima.

Ať už se na železnici rozhodnete uspořádat netradiční firemní poradu, originální narozeninovou oslavu, nebo klidně veselku, vaši hosté budou na tuhle událost vzpomínat roky.

Odehrává se to blízko mého domova - myslím toho na Domažlicku a když jsem na tuhle událost narazila na FB, věděla jsem, že tam chci znovu.

Tuhle událost si samozřejmě nemohli nechat ujít ani ostatní členové, kteří zanedlouho došli.

A tuhle událost a odvahu lidí přehlížet, stejně tak jako posun, který nastal od dob komunismu, by mi přišlo - možná hloupé.

A jemně připomenout si chci tuhle událost i s ostatními spolupracujícími muzikanty.

Teď chce automobilka tuhle událost připomenout speciální edicí svých nejsportovnějších modelů.

Na tuhle událost čekám buh ví jak dlouho abych nemusela do školy a stane se to když to nepotřebuju.

Stejně tak jako loni objevíte tuhle událost na střeše obchodního centru Harfa.

Prostě jsme se nudili a chtěli to vyzkoušet," začíná své vyprávění Klárka (17), která na tuhle událost určitě nezapomene!