Sta znaci na Engleskom TUNELU - prevod na Енглеском

• tunnel
• tunnels
• tunneling

Примери коришћења Tunelu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Brána tunelu je nezastaví.
The tunnel's gate won't stop them.

Bezpečnost a dostupnost pomocí VPN tunelu.
VPN tunneling for security and accessibility.

Podobáš se tunelu pod Seinou.
Like a light in the tunnel under Seine.

Z tunelu jsou slyšet výstřely!
We're getting reports of gunshots down the tunnel.

Vezmu ho a půjdeme přímo do tunelu.
I will grab him and we will go straight back to the tunnels.

Na konci tunelu nejsou žádné kamery.
And there's no CCTV at the end of that tunnel.

A o zbytek se postarají naši lidé v tunelu.
There are people in the tunnels that take care of the rest.

Jsem u tunelu, kde včera zmizela PV-71.
I'm at the culvert where PV-71 dropped last night.

Řekl jsem ti, že nevím nic o nějakém tajném tunelu.
I told you, I don't know anything about secret tunnels.

V tom tunelu bylo ještě něco.- Jo?
You were right, the subway… there's something else down there?

Musíme plavat pod vodou jezírka, abychom se dostali do tunelu.
We have to swim under the pond to get to the tunnels.

Už na konci tunelu žádné světlo nevidím.
I don't see any light at the end of this tunnel anymore.

Ví se o něm, že se podílel na hloubení 11 únikových tunelu.
Known to have participated in digging of 1 1 escape tunnels.

Stavba druhého tunelu byla pozastavena před 25 dny.
Has been halted 25 days. Construction on Tunnel No.

A tady jsou ty modely, které vzali do aerodynamického tunelu.
And here are those models that were taken to the wind tunnels.

Ramirezi, jdi do tunelu a přiveď sem rychle naše lidi.
Ramirez, you head to the tunnels and get our guys in here fast.

Poručík Neeley poblíž lávového tunelu, já s Bashirem v dunách.
Lieutenant Neeley near the lava tube, Bashir and I in the dunes.

Kapitáne, z toho tunelu se každou chvíli vynoří Borgská loď.
Captain, a Borg ship will emerge from that conduit at any moment.

Trubky, tunely… Jak by se mohla dostat k tunelu zvenčí?
Pipes, tunnels… How could she access the tunnels from outside the fence?

Začneme u tunelu pod Farpointem. Vyzkoušejte to.
Beginning with the tunnels you have under Farpoint, Groppler. Let's test that.

Říkal, že viděl další cizince, objevili se v tunelu jako kouzlem.
He said he saw more aliens, appearing as if by magic in the tunnels.

Vaše blízkost Borgskému tunelu vás činí extrémně zranitelnými.
Your proximity to a Borg conduit makes you extremely vulnerable.

Trubky, tunely… Jak by se mohla dostat k tunelu zvenčí?
How could she access the tunnels from outside the fence? Pipes, tunnels.

Navzdory vakuu uvnitř tunelu budou mít cestující plné pohodlí.
While the tube would be airless, passengers would ride in full comfort.

Před tím než zemřel… velitel Mauthausenu podepsal dokument… že jste rozkázal, 65,000 Židů nahnat do tunelu a zavalit… aby je nemohli osvobodit spojenci.
And before he died, the Commandant at Mauthausen signed this statement that you ordered him to put 65,000 Jews in a tunnel and seal it off, rather than allow them to be liberated by the Allies.

Při vjezdu do tunelu může povrch vozovky a budov působit rušivě.
When entering tunnels, the surface roads and buildings can be disturbing.

Před tím než zemřel… velitel Mauthausenu podepsal dokument… že jste rozkázal, 65,000 Židů nahnat do tunelu a zavalit… aby je nemohli osvobodit spojenci.
And seal it off, rather than allow them to be liberated by the Allies. that you ordered him to put 65,000 Jews in a tunnel And before he died, the Commandant at Mauthausen signed this statement.

Postavím chlapy ke každému tunelu a ke každému z 28 východů.
I'm posting men at each of the tunnels and all of the 28 exits.

Před tím než zemřel… velitel Mauthausenu podepsal dokument… že jste rozkázal, 65,000 Židů nahnat do tunelu a zavalit… aby je nemohli osvobodit spojenci.
Rather than allow them to be liberated by the Allies. that you ordered him to put 65,000 Jews in a tunnel and seal it off… the commandant at Mauthausen signed this statement… And before he died.

A rozluštit tajemství tunelu mezi vaším a naším domem.
And find the truth about the tunnel between your elevator and our house.

Како се користи "tunelu" у реченици

Nástupní stanice Stoosbahn, všimněte si tunelu, do kterého míří.

Foto: DENÍK/ Vít Šimánek Už v sobotu večer začnou úplné uzávěry Strahovského tunelu.

Noc na neděli zde bude věnována čištění kamer – a pak následují dvě noci s uzavírkami kvůli úpravám požárního odvětrání tunelu.

Na německém sjednocení, jež se odehrálo v onom globálně neoliberálním tunelu, určitě někdo vydělal.

Tedy stejney pocet tunelu a mostu - zarezu - v rovinate zemi se stavej dalnice mnohem snadnejc a tudiz levnejc !!!!

Malí sportovci si užijí ve snowboardovém tunelu, a pro zájemce je tady denně otevřena škola snowboardu.

Posměšně mává Pinďovi a nevídí, že auto právě vjíždí do nízkého tunelu.

Za týden se pak stane aktuální úplná uzávěra tunelu Mrázovka.

Při výjezdu z tunelu nebo potkávání protijedoucího auta pomůže funkce WDR.

Děti zde v horkých dnech najdou útočiště pod vzrostlými stromy a ve vrbičkovém tunelu.