Sta znaci na Engleskom TUTO MOŽNOST - prevod na Енглеском

• this option
• this possibility
• this opportunity
• this chance
• this choice

Примери коришћења Tuto možnost на Чешком и њихови преводи на Енглески

SNMP Trapy tuto možnost nemají.
SNMP Traps do not have this feature.

Tuto možnost ponecháme na vás.
We will leave those choices up to you.

Jsem rád, že máme tuto možnost se setkat.
I'm glad we have this chance to meet.

Tuto možnost musíme nechat otevřenou… prozatím.
We must keep those options open… for now.

Jak zvolíš tuto možnost, není šance zpět.
Once you make this choice, there is no second chance.

Přiznávám se, že jsem očekával tuto možnost, pane.
I confess that I had anticipated some such eventuality, sir.

Tím, že vám nabízí tuto možnost, riskuje svou kariéru.
He's risking his career to give you this chance.

Pravda je, že jsem byl vždy připraven na tuto možnost.
The truth is that I was prepared for such a possibility.

Moc vám děkuju, za tuto možnost pracovat s vámi.
Thank you so much for this opportunity to work with you.

Víte, snažila jsem se fakt tvrdě… abych dostala tuto možnost.
You know, i really, really pushed hard to get a shot at this.

Čekala jsem na tuto možnost čtyři měsíce!
I have been waiting for four goddamn months for this opportunity!

A velké díky Dobrému andělovi a všem jeho lidem za tuto možnost.
And we would like to thank GOOD ANGEL and all of its people for this opportunity.

V praxi využila Komise tuto možnost dvakrát.
In practice, the Commission has made use of this possibility twice.

Využijte tuto možnost pro získávání nejnovějších informací o eSDI-NET+ formou e-mailu.
Take this opportunity to obtain the latest information on eSDI-Net+ by e-mail.

Doufejme, že příchod Dr. Weirové tuto možnost nezměnil.
Let us hope Dr. Weir's arrival has not altered this eventuality.

Nicméně, protože tuto možnost po celou dobu nevyloučili, poslali producenti zálohu.
However, having known all along that this was a possibility, the show's producers had sent backup.

Vaše Ctihodnosti, děkuji vám za tuto možnost obrátit se na soud.
Your Honor, thank you for this opportunity to address the court.

Jsem si jist, že Rada, ve vhodné době, pokud jí to Komise navrhne, přehodnotí tuto možnost.
I am sure that the Council, at the appropriate time and if proposed by the Commission, will not fail to assess this possibility.

Záleží na každém studentovi, zda tuto možnost využije nebo ne.
It depends on students whether they take advantage of this opportunity or not.

Pokud připustíte tuto možnost, slibuji, že Silas vám veřejně prohlásí svou věrnost a bude pokřtěn pravým Bohem.
I promise you that Silas will publicly avow his loyalty to you Sir, if you grant this possibility, and be baptized to the true God.

V případě našeho nového náhrdelníku jsme tuto možnost dokonale využili.
In the case of this new necklace, we have made excellent use of this option.

Je to na vás, jestli využijete tuto možnost k přizvání nových osadníků a mladých rodin!
It is up to all of you to use this opportunity to send over new settlers and young families!

Pokud máte zařízené safari, zprostředkovatel vám tuto možnost jistě nabídne.
If you already arranged a safari, the agent will surely offer you such possibility.

První symbol v seznamu je prázdný- zvolte tuto možnost, když si nepřejete přiřadit symbol určitému programu.
The first symbol in the list is empty- select this option, if you do not want to assign a symbol to a specific program.

Každý by měl mít právo zůstat a žít ve své rodné zemi: podle současného stavu však tuto možnost každý nemá.
Everyone should have the right to stay and live in their country of birth: the way things are at present they do not have this choice.

Nikdy bych si nepředstavila tuto možnost kdyby nebylo Brainobrainu.
I would never had imagined this as a possibility at this age had it not been for Brainobrain.

Pokud tuto možnost nevyberete, bude provedeno rychlé vymazání a data mohou být obnovitelná pomocí softwaru pro obnovení disku.
If you do not select this option, a quick erase will be performed and the data might be recoverable using disk recovery software.

Pokud používáte Windows 8.1, můžete také tuto možnost klepnutím na tlačítko Start a vybráním Ovládací panely.
If you are using Windows 8.1, you can also access this option by clicking the Start Button and selecting the Control Panel.

Musíme využít tuto možnost a uspořádat rozsáhlé konzultace se všemi zúčastněnými stranami, počínaje partnery v regionech a zapojením Parlamentu.
We need to use this opportunity to consult extensively with all stakeholders, starting with our partners in the regions and with the involvement of Parliament.

Trochu to trvalo, ale hezky jsme si s vaší poradkyní popovídali a vítám tuto možnost otevřeně si s vámi promluvit.
Took some doing, but I had a very nice conversation with your Special Advisor, and I welcome this chance for an honest and open dialogue.

Како се користи "tuto možnost" у реченици

Troufám si napsat a doufám, že to tak opravdu je, nemá nikdo právo vám tuto možnost zakázat.

I když současné experimentální ani teoretické poznatky neposkytují žádný přímý důkaz existence jiných metagalaxií ("vesmírů"), nelze tuto možnost a priori vyloučit.

Pokud chcete starosti s ubytováním a stravou nechat na cestovní kanceláři, můžete zvolit tuto možnost.

Telefon jak jsem pochopil nemá tuto možnost.

Těšíme se na další příležitost, děkujeme paní učitelce a všem, kteří nám poskytli tuto možnost.

V současnosti tuto možnost kalkulačka nenabízí - musíte si vždy zvolit nějaký způsob tepelné úpravy.

Děkuji vaší firmě za tuto možnost stravy.

Každý tým dostane k dispozici šatnu, pokud tuto možnost umožňuje areál pořadatelského hřiště.

Do budoucna bychom ale chtěli do kalkulačky přidat také tuto možnost přípravy pokrmů.

V totmo případě je však nutné nastavit přesnou adresu serveru a to je SMTP.ZONER.COM Server SMTP vyžaduje ověření, proto tuto možnost zaškrtněte v checkboxu pod adresou serveru.