Sta znaci na Engleskom TVÉ PRÁVO - prevod na Енглеском

• your right
• your birthright
• your prerogative
• your privilege

Примери коришћења Tvé právo на Чешком и њихови преводи на Енглески

Toto je tvé právo.
This is your law.

Tvé právo bylo umřít.
Was to die Your birthright.

Je to tvé právo.
It's your birthright.

Tvé právo bylo umřít.
Your birthright was to die.

Je to tvé právo.
That's your privilege.

Tvé právo bylo umřít.
Your birthright was to die as a Child.

Je to tvé právo.
It is your birthright.

Samozøejmì, je to tvé právo.
That is, of course, your prerogative.

Je to tvé právo.
That's your prerogative.

Samozřejmě, je to tvé právo.
That is, of course, your prerogative.

Je to tvé právo, Bille.
That's your privilege, Bill.

Svoboda není tvé právo.
Freedom is not your license.

Tvé právo, ale ne tvoje volba.
It's your right, but it's not your choice.

Tohle je tvé právo.
It is your birthright.

Olivere, nechat si kápi je naprosto tvé právo.
Oliver, it's totally within your rights.

Tohle je tvé právo.
It is your birthright, Hellboy.

Můžeš ignorovat zprávu. Je to tvé právo.
You can ignore the message; it's your prerogative.

Je to tvé právo, Hellboy, tvůj osud.
It is your birthright, Hellboy, your destiny.

Samozřejmě, je to tvé právo.
Your prerogative, commander. That is, of course.

Ale respektuji tvé právo názor mít. Ani trochu.
Not even a little. But I do respect your right to have one.

No, Olivere, nechat si kápi je naprosto tvé právo.
Well, Oliver, it's totally within your rights to keep the hood.

Ale respektuji tvé právo názor mít. Ani trochu.
But I do respect your right to have one. Not even a little.

A přísahali, že budou ochraňovat tvé právo na štěstí.
And they're sworn to protect your right to the pursuit of happiness.

Podporuju tvé právo stávkovat, ale taky tě podporuju.
I support your right to strike, but I also support you supporting my grandson.

A bez urážky, respektuju tvé právo tu svatbu odvolat.
And no offense, but I respect your right to call off the wedding.

Podporuju tvé právo stávkovat, ale taky tě podporuju,- abys podporoval mého vnuka.
I support your right to strike, but I also support you supporting my grandson.

Když tě vezmou před soud, je tvé právo očistit vaše rodinné jméno.
When they take you before the court it is your right to clear your family name.

Respektuju tvé právo na to šlápnout, ale nevím, jestli se to hodí.
I respect your right to put hammers down, but I-I don't know if we're in a hammer-down moment.

Když tě vezmou před soud, je tvé právo očistit vaše rodinné jméno.
It is your right to clear your family name. When they take you before the court.

Respektuji tvé právo, vídat se s kýmkoliv chceš, a ani nechci mít přítele.
I respect your right to see and do whoever you want, and I don't even want a boyfriend.

Како се користи "tvé právo" у реченици

Je to můj kmotřenec, mám na to právo!" "Tvé právo mě stojí čas, pro který mám lepší použití," odvětím chladně.

Myslím si, že uznává Tvé právo udělit Slavníkovi Libici v léno." "Hm, to zní zajímavě.

Tím samozřejmě nepopírám Tvé právo si tuto korouhev vybrat.

Ale máš právo na svůj názor a volbu, a pokud to tak cítíš a máš k tomu své opodstatněné vnitřní pohnutky, tak to je Tvé právo.

Tu národy uvidí tvé právo a všichni králové tvou slávu.

Budu tedy bojovat za tvé právo na 1 pivo po obědě.

Můžeš vrazit čas, energii a peníze do soudního řízení, kde jediným výsledkem bude papír potvrzující tvé právo.

Můžeš se mnou samozřejmě nesouhlasit, to je Tvé právo, jako to mé je podržet si svůj názor.

Vy jste říkali, že můžeš nereagovat, můžeš si vybrat, je to tvé právo.

Nicméně sdělit výtky redaktorovi je tvé právo.