Sta znaci na Engleskom TVÉHO KÁMOŠE - prevod na Енглеском

• your friend
• your buddy
• your pal
• your mate
• your boy

Примери коришћења Tvého kámoše на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tvého kámoše. Koho?
Your pal.- Who?

Našel jsem tvého kámoše.
I found your mate.

Tvého kámoše. Koho?
Who?- Your pal.

No, mám ráda tvého kámoše!
Well, I like your pal!

U tvého kámoše, Kassaba.
To your mate, Kassab.

Je mi líto tvého kámoše.
I'm sorry about your friend.

Tvého kámoše Wakese?
You mean your buddy, Wakes?

Vyslechli tvého kámoše.
Those guys interviewed your buddy.

Tvého kámoše je mi líto.
Sorry about your friend.

Našel jsem tvého kámoše, Pruitta.
Found your buddy, Pruitt.

Dokud mi nepřivedeš tvého kámoše.
Till you deliver your pal.

Koho?- Tvého kámoše.
Who?- Your pal.

Harry. Našel jsem tvého kámoše.
I found your mate. Yeah, Harry.

Hledám tvého kámoše Dannyho.
Looking for your pal Danny.

Podívej, je mi líto tvého kámoše.
Look, I'm sorry about your buddy.

Pro tvého kámoše Alana Harpera!
For your friend, Alan Harper!

Měl bych zastřelit toho tvého kámoše.
I would have shot your buddy.

Nebo tvého kámoše můžu zase zavřít.
I can bring your friend back.

Když se neukážeš, tvého kámoše hodíme Vorlonovi.
If you don't show, we feed your friend to the Vorlon.

A tvého kámoše Johna jsem vyhodila.
And I just fired your buddy John.

Narozdíl od tvého kámoše z vysílačky.
Unlike your boy on the radio.

Jo, jediné štěstí, že můžu ovlivnit tvého kámoše.
Yeah, well… it's a good thing I can mesmer your mate!

Našel jsem tvého kámoše. Ahoj, Harry.
I found your mate. Yeah, Harry.

Potřebuješ ji, aby provedla kouzlo ukryté v tetování tvého kámoše Jeremyho.
Do you need her to cast the spell written on your pal Jeremy's hunter's mark.

Kde najdeme tvého kámoše Scottyho?
Where would we find your boy Scotty?

Mám balistickou zprávu od tvého kámoše, Drapera.
I got a ballistics report hand delivered from your buddy, Draper.

Vezmeme tvého kámoše dolů na marodku.
We're gonna take your buddy down to the sick bay.

Potřebujeme koupit drogy od tvého kámoše, Teda Shusetta.
We need you to buy some drugs from your friend Ted Shusett.

Jedno pro tvého kámoše Brennera.
One for you, one for your pal Brenner.

Pak jsem ho odpravila. Zpracovala jsem tvého kámoše Kelvina už dávno.
Then smoked him. Flipped your pal Kelvin ages ago.

Како се користи "tvého kámoše" у реченици

Kdybys znal nějakého tvého kámoše co fandím aspoň jednomu z nich budu moc rád za vyplnění.

Zamilovala jsem se do dívky Z tvého kámoše se vyklubal gay.

Kurahk: Vidíš, schoď Panhrahka a já zabiju tvého kámoše.

Každopádně až mi doběhne ten leasing co teď mám a auto … No tak u toho tvého kámoše s kamióny bych to třeba i pochopil.

Sluchátka, sluneční brýle, hodinky, peněženky nebo také impregnace, no a co třeba malý dárek pro Tvého kámoše nebo Tvou milou přítelkyni?!

Policie obviní tvého kámoše pro křivou výpověď.

Zeptej se toho tvého kámoše-odborníka, jak to myslel, jestli to má něco společné s Raimanovým nenulovým tenzorem a pseudoeuklidovým prostorem nebo jen s Eukl.

Sníh, slunce, freeridy, párty, workshopy, soutěže, wellness, turnaje, to vše pro tebe a tvého kámoše!

Dej nějaký termín, pořád to na tvojí stránce připomínej a nakonec vyhlaš vítěze (třeba tvého kámoše), vyfoť ho jako že si mu to předal osobně.

Tvoje příspěvky jsou dost monotematické miki.13, jako příspěvky tvého kámoše Pepka Vyskoč velkymaxmilian, který zde taky mele pořád to samé.