Sta znaci na Engleskom TVŮRČÍ - prevod na Енглеском

• creative
• artistic
• inventive
• creativity

Примери коришћења Tvůrčí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tvůrčí blok?
Writer's block?

Jenom tvůrčí blok.
Just writer's block.

Tvůrčí krize?
A crisis of inspiration?

Máš tvůrčí křeč.
You have writer's cramp.

A on se diví, proč má tvůrčí blok.
And he wonders why he has writer's block.

Měl tvůrčí blok.
He's having writer's block.

Bylo to… velmi tvůrčí.
That was… very inventive.

To je tvůrčí část.
That's the inventive part.

Pořád máš tvůrčí blok?
Still having writer's block?

Máte tvůrčí myšlení, pane Bonde.
You have an inventive mind, Mr Bond.

Víš co je to tvůrčí blok?
You know I have writer's block?

Byl to tvůrčí a odvážný horolezectví.
It was a creative and daring climbing.

Myslím, že to ta jeho tvůrčí stránka.
I think it's the creative in him.

Máte tvůrčí myšlení, pane Bonde.- Mnou.
You have an inventive mind, Mr Bond.- By me.

Líbí se mi, jak je to tvůrčí.
I like that it's creative and that it's verbal.

A máte tvůrčí blok?
Do you have writer's block?

A přestěhoval do L.A.- velmi tvůrčí rok.
And moved to L.A.- Very formative year.

Máte tvůrčí myšlení, pane Bonde.- Mnou.
By me.- You have an inventive mind, Mr Bond.

Zrovna mám nějaký tvůrčí blok.- Díky.
Thanks. I'm actually having some writer's block.

Inovace, tvůrčí nezávislost, umělecká svoboda.
Innovation, schoperic independence, artistic freedom.

Ryane, tvoje choreografie je velice tvůrčí.
Ryan, your choreography is quite inventive.

V tomto smyslu, tvůrčí radost a heil Hitler!
In this sense, good work and Heil Hitler!

Hodnotí se iniciativa a tvůrčí přístup.
Initiative and creativity of approach are assessed.

Závěrečný tvůrčí projekt bakalářského studia.
The final artistic project of the bachelor's study.

Tvůrčí krize? A co když tě nepřejde, milý zlatý?
An inspiration crisis? And if not are you passing, dear sir?

Zrovna mám nějaký tvůrčí blok.- Díky.
I'm actually having some writer's block.- Thanks.

Aktivní tvůrčí zapojení do procesu vzniku díla.
Active artists joining the process of creating a work.

Zrovna mám nějaký tvůrčí blok.- Díky.
Thanks. I'm actually… I'm having some writer's block.

Tvůrčí krize? A co když tě nepřejde, milý zlatý?
A crisis of inspiration? What if it's not temporary, my dear friend?

Zrovna mám nějaký tvůrčí blok.- Díky.
I'm actually… I'm having some writer's block.- Thanks.

Како се користи "tvůrčí" у реченици

Motorem světového pokroku je zejména tvůrčí svoboda vynikajících jedinců.

Tvůrčí přetlak a zákon nadbytku tedy produkují zvláštní pocit, který není srovnatelný s ekonomií „má dáti – dal“.

Jakmile zaschne, už se s tím nedá dělat nic.Honza SakařNarodil se v Karlových Varech, žije v Praze a dálkově studuje obor Tvůrčí fotografie na ITF v Opavě.

Nejprve je přetlak, pak tvůrčí nátlak, pak přijde domluva formy a rozdělení rolí.

Hybnou silou civilizací jsou podle Toynbeeho tvůrčí elity, vedoucí za sebou inertní masy.

Její tvůrčí tým tak věnuje zvláštní pozornost detailům a druhořadým partiím jako například podpaždí.

Skladba vznikla rychle, je výsledkem maximální tvůrčí koncentrace a je skutečně ukována jakoby z jednoho kusu.

Kamera provází reportéry na jejich výletě do Drážďan, kde sbírají materiál k novému článku a sleduje tvůrčí proces lidí, kteří vidí svět jinýma očima.

Tvůrčí obory Studenty si vezme pod křídla naše menší grafické oddělení nebo redakce Streamu.

Divák má svých 40 procent humoru, obchodní partner zkomunikoval, co potřeboval, a my umělci, finančně saturováni, můžeme dál naplňovat svůj tvůrčí záměr.