Paní Fredericová se zhoršuje, takže musíme být vynalézaví.
Mrs. Frederic is getting worse, so we have had to get inventive.
Byli velmi vynalézaví.
They were exceptionally innovative.
Dobře. Jak víte,skvělí kuchaři jsou vynalézaví.
Okay, as you know,great chefs are imaginative.
Zjevně jste vynalézaví lidé.
You're obviously inventive people.
Co děláme, musíme být vynalézaví.
We may have to be inventive about what we do.
Vlaky. Metro Vynalézaví, tihle mudlové.
Ingenious, these Muggles. Underground. Trains.
Zakladatelé byli vynalézaví.
The founders were crafty.
Vlaky. Metro Vynalézaví, tihle mudlové.
Underground. Trains. Ingenious, these Muggles.
Jen musíme být vynalézaví.
We just have to be creative.
Oh, jsou více vynalézaví než si uvědomuješ. Potřebují pomoct.
Oh, they are more resourceful than you realize. They need help.
Dealeři drog jsou vynalézaví.
Drug criminals are ingenious.
Paní Fredericové je čím dál hůř, takže musíme být vynalézaví.
Mrs. Frederic is getting worse, so we have had to get inventive.
Abyste byli víc vynalézaví.
Didn't I tell you to be more inventive?
Ale Sověti jsou vynalézaví. Jsem spokojen s tím, co jsme viděli.
I'm satisfied in terms of what we saw, but the Soviets are crafty.
Možná nejsme dost vynalézaví.
Maybe we are not creative enough.
Ale Sověti jsou vynalézaví. Jsem spokojen s tím, co jsme viděli.
But the Soviets are crafty. I'm satisfied in terms of what we saw.
Tak to budeme muset být vynalézaví.
So we will have to get creative.
Musíme… víš co, být vynalézaví, -aby to fungovalo.
You have to, um, you know, be inventive to make it work.
Jsou chytřejší, než si myslíš… A vynalézaví.
They're more clever than you would think, and creative.
Je tu cesta ven, jen musíme být vynalézaví a pečlivě to promyslet.
There is a way out. We just have to… be resourceful and carefully think it through.
Резултате: 109,
Време: 0.1038
Како се користи "vynalézaví" у реченици
Závislí jsou vynalézaví, sotva se podaří odkrýt jeden zdroj, uchýlí se k dalšímu.
Pokud je to možné, snažíte se těmto lidem stranit.
8 Jste vynalézaví
Svoje problémy si řešíte po svém a používáte své osvědčené techniky.
Vynalézaví lidé nicméně přišli na způsoby, jak systém obejít, jako zájemci o auto se často přihlašovali i prarodiče.
Jsme-li trpěliví, vynalézaví a vnímáme život slibně, ukotvujeme kořenovou čakru k zemi.
Buďte vynalézaví a ve snu uskutečňujte své vlastní nápady.
Na rozdíl od jejich rodičů, kteří se pořád víc starají o zákazy a nejsou tak vynalézaví, když jde o to, zákazy porušovat.
Pokud jste vynalézaví, ale nemáte pořádné vybavení na vaše tvoření, pak se neváhejte podívat do naší nabídky, kde naleznete jen to nejlepší.
Smažený sýr existuje ve více variantách
Češi jsou velmi vynalézaví a tento pokrm proto existuje v mnoha variantách.
Dezerty s vůní Ameriky – Dyxy
Dezerty s vůní Ameriky
Americká populace má opravdu ráda sladká jídla, a tak není divu, že jsou opravdu vynalézaví ve vymýšlení nejrůznějších dezertů.
A to není zdaleka jediná past, která na dlužníky čeká, Češi jsou velmi vynalézaví.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文