Sta znaci na Engleskom DŮMYSLNÉ - prevod na Енглеском

• ingenious
• sophisticated
• clever
• resourceful

Примери коришћења Důmyslné на Чешком и њихови преводи на Енглески

Důmyslné, co?
Clever, huh?

Velmi důmyslné.
Very clever.

To bylo od pana komisaře důmyslné.
How very clever of the Commissioner.

Jak důmyslné.
How resourceful.

To je ohromně důmyslné.
It's very clever.

Jak… důmyslné?
How… Thoughtful?

To se může prokázat jako velmi důmyslné.
It could prove quite resourceful.

Je to důmyslné.
It's ingenious.

Důmyslné, co? -Takže jste ho nechytili?
Clever, huh?- So you never caught him?

Velmi důmyslné.
Very thoughtful.

Důmyslné inovace: Nový všestranný sortiment.
Smart innovation: A versatile new line.

Velmi důmyslné.
Very resourceful.

Ve skutečnosti si myslím, že je celkem důmyslné.
Actually, I think it's pretty clever.

Jak důmyslné.
How very ingenious.

Ať to navrhl kdokoli, bylo to důmyslné.
Whoever designed it's obviously a gadget-head.

Velice důmyslné.
Very resourceful.

Musím vám to nechat, Q. Velmi důmyslné.
I have got to hand it to you, Q. Quite ingenious.

Jak důmyslné, matko.
How thoughtful, Mother.

Ty jsou tak důmyslné.
These are so clever.

Jsou to důmyslné intrikářky.
They're this cabal of sophisticates.

Apolonův vztek nabral podoby kruté a důmyslné kletby.
Apollo's rage took the form of a cruel and ingenious curse.

To bylo důmyslné, Same.
That's very clever, Sam.

Důmyslné a všestranné sezení a úložné prostory v interiéru.
Clever and versatile interior seating and stowage.

Je to moc důmyslné.
I thought it was so clever.

Důmyslné. Rakovina prsu může vyvolat problémy v mozku?
How can breast cancer cause problems in her brain? Clever,?

Ooh, to je důmyslné, děvče.
Ooh, that's deep, girl.

Rakovina prsu může vyvolat problémy v mozku? Důmyslné!
How can breast cancer cause problems in her brain? Clever,!

Je to tak důmyslné, jak to jen jde.
That's as deep as it gets.

Věrní rytíři jsou pryč a království je bezbranné. Důmyslné.
Clever. The loyal knights are gone and the kingdom is undefended.

Jeho příběh o dolech je pouze důmyslné odvedení pozornosti.
His story of the mine is just a clever diversion.

Како се користи "důmyslné" у реченици

Díky tomu a díky důmyslné konstrukci je taška vhodná zejména na speciální a náročnou cyklistiku.

Důmyslné kombajny na sklizeň cukrové řepy zřejmě brzy ztratí využití.Foto: DENÍK/Radek Kolínský Vláda slibuje kompenzace za to, když podniky s pěstováním cukrové řepy skoncují.

Zbraně byly ukryty v důmyslné skrýši pod dřevěným obložením.

Důmyslné složení neopomíjí ani kůži a pačuli.

Důmyslné řešení tak nabízí krom funkčnosti využití doplňků a dalších potřebných kousků nábytku.

Důmyslné provedení této šatní skříně vás příjemně překvapí kombinací polic v užší části a velkou vnitřní úschovnou pro vše co máte na ramínkách.

Hliníkové pergoly či altány představují důmyslné propojení obytného prostoru s okolní přírodou.

Je toho docíleno pomocí důmyslné kontroly, kdy se jaké soubory změnily, tak aby jenom tyto soubory byly vybrány ke kopii.

Rackové provedení je především vhodné pro firemní sféru, kde je samozřejmostí poskytnout důmyslné zabezpečení dat, snadnou údržbu a maximální přenosové rychlosti.

Druhým systémem jsou důmyslné robotické paže, které drží lehký kulomet, případně jinou podobnou zbraň, a kompenzují zpětný ráz zbraně při střelbě.