Примери коришћења
Tvoje schopnosti
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Tvoje schopnosti.
Your abilities.
Obrátí to tvoje schopnosti.
It reverses your power.
Tvoje schopnosti jsou působivé.
Your skills are impressive.
Musím znát tvoje schopnosti.
I have to know your capabilities.
Tvoje schopnosti budou jen sílit.
Your power will only grow.
Potřebuji tvoje schopnosti, zlato.
I need your talents, darling.
Tvoje schopnosti jsou na mé úrovni.
Your skill rivals my own.
Potřebuji tvoje schopnosti, drahouši.
I need your talents, darling.
Tvoje schopnosti jsou teď…?- Cože?
What? Your powersare you now…?
Ty? Takže… jak tvoje schopnosti fungují?
So… how does your power work?
Tvoje schopnosti na nás nefungují.
Your ability doesn't work on us.
Houdini neměl tvoje schopnosti, kámo.
Houdini didn't have your skills, dawg.
Tvoje schopnosti jsou pořád dobré.
Your skills didn't get rusty at all.
Nikdo nezpochybňuje tvoje schopnosti.
No one has ever questioned your ability.
Cože?- Tvoje schopnosti jsou teď…?
What? Your powersare you now…?
Vidíš, konečně rozpoznali tvoje schopnosti.
You see? They're finally recognizing your talents.
Tvoje schopnosti nikdo nezpochybňuje.
No one's questioning your ability.
Vidíš, konečně rozpoznali tvoje schopnosti.
They're finally recognizing your talents. You see?
Vezmu ti tvoje schopnosti, navždy!
I will take away your bending forever!
Takže zpochybňuju tvoji čest a tvoje schopnosti.
I question his integrity and your skill.
Pojďme ty tvoje schopnosti podrobit zkoušce.
Let's test your skills for real.
Věřilas, že se obětovali za tvoje schopnosti.
You believed they were sacrificed in exchange for your gifts.
Tvoje schopnosti jsou požadovány pro prácičku.
Your skills are required for a job.
Clarku, oni chtějí, aby mohli zapnout a vypnout tvoje schopnosti.
Clark, they want to be able to turn your powers off and on.
Tvoje schopnosti jsou srovnatelné s generálovými.
Your skill is comparable to a general.
Snažím se ti jen ukázat, že tvoje schopnosti můžou zachraňovat životy.
I'm trying to show you that your powers can save lives.
Že tvoje schopnosti daleko předčí ty její.
And the truth is, your gifts… far surpass hers.
Může být provozována jen za úplňku. Když jsou tvoje schopnosti na vrcholu.
It can only be done during the full moon when your bending is at its peak.
Tvoje schopnosti ti dovolují se vrátit, Cartere.
Your abilities allow you to come back, Carter.
Máš štěstí, že tvoje schopnosti jsou nebezpečný, jen když chceš.
You're just lucky your powers are only dangerous when you want them to be.
Резултате: 226,
Време: 0.1074
Како се користи "tvoje schopnosti" у реченици
Aké sú tvoje schopnosti v PHP, JS, máš poňatia o OOP, aké jazyky sú 'atd.' ?
Máš jenom základní vojenský výcvik a tvoje schopnosti jsou blokované.
Nic v tom neznamenají tvoje schopnosti a výkony.
8.
Takové to bývá v dětství a přál bych si, abych Ti mohl nabídnout takový svět, ve kterém by se Tvoje schopnosti mohly v bezpečí rozvíjet v porozumění s ostatními.
Ti pak druhý den cesty nemohou rozdýchat bolest v nohách, hekají únavou a ještě si myslí, jak dobře to neskryli.""Vím, Morsiane, tvoje schopnosti jsou obdivuhodné.
Ale stejně dobře se shodneme na tom, že jsi nezkušený a tvoje schopnosti spíš ovládají tebe, než ty je.
Pokud totiž nejsou tvoje schopnosti usměrňovány řečištěm
dobrého charakteru, koleduješ si o potíže.
Tím nechci nijak srážet tvoje schopnosti, ale každý umí něco jiného.
Jsem silnější než ty.“ A zavřela za ní dveře.
„Je to prsten, který udrží tvoje schopnosti pod jistým zámkem.
Co to má znamenat?"
"Tvoje schopnosti nejsou pro ostatní bezpečné," odpověděl mi chladně a popostrčil mě blíže k hrobu.
"Ale, Harry, to přece nemůže být pravda."
"Je to pravda a ty to víš.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文