Sta znaci na Engleskom VAŠI SCHOPNOST - prevod na Енглеском

• your ability
• your capacity
• your skill
• your power

Примери коришћења Vaši schopnost на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vaši schopnost.
Your skill.

Vyzkoušíme si tu vaši schopnost.
To test this talent of yours.

Obdivuji vaši schopnost konat.
I admire your capacity for action.

Teď má moje sestra vaši schopnost.
Now my sister has your power.

Vaši schopnost. Během hry musím být dole u postranní čáry.
I got to be down on the sidelines during the game. Your skill.

Jen si vezmu vaši schopnost.
I have just come to take your power.

Jednou z mých nový schopností je to, že ovládám vaši schopnost.
One of my new powers… is controlling your power.

Mám velkou víru ve vaši schopnost, mistře Ruttere.
I have great faith in your capacity, Master Rutter.

Vaši schopnost. Během hry musím být dole u postranní čáry.
Your skill. Look, I got to be down on the sidelines during the game.

Dnešní úkol otestuje vaši schopnost se přizpůsobit.
For today's challenge, you are gonna be tested on your ability to adapt.

Za tímto účelem je nutné přesunout je pomocí lopatu a vaši schopnost řídit.
For this you must move them using the shovel and with your ability to drive.

Pane Bruckman, vaši schopnost uznávám, ale váš postoj ne.
Mr Bruckman, I believe in your ability, but not your attitude.

Už jsme si povšimli síly vašich vášní a posoudili vaši schopnost milovat druhé.
We have already observed the intensity of your passions and gauged your capacity to love others.

Obdivovali jsme vaši schopnost přesvědčit každého muže, že pro vás něco znamená.
We were both admiring your skill… at convincing every man in the room that he meant something to you.

Váš vztah k otci ovlivňuje vaši schopnost dobře pracovat.
Your relationship with your dad is messing with your ability to do your job.

Jistě si pamatujete první verzi této hry, protože tady máte nové obrazovky, které ukazují vaši schopnost zaparkovat.
Surely you remember the first version of this game, because here you have new screens to show your ability to park.

Tehle posudek způsobilosti má posoudit vaši schopnost se racionálně zúčastnit soudního procesu.
This competency evaluation is an assessment of your ability to rationally participate in a court process.

V každé úrovni budete muset uzavřít jedno nebo více zvířat, jak jste požádáni valiéndote vaši schopnost řídit výstřel.
In each level you have to enclose one or more animals as you are asked valiéndote your ability to direct the shot.

Výběrem možnosti to, jsou také brání vaši schopnost převzít kontrolu nad vaší pozice na všech znamení se seznam.
By choosing this, you are also hindering your capacity to take control of your position on every sign up list.

A předvést vhodné vyděšení v Simulátoru strašení. Dnešní závěrečné zkoušky posoudí vaši schopnost odhadnout strach dítěte.
And perform the appropriate Scare in the Scare Simulator. Today's final will judge your ability to assess a child's fear.

Máte povinnost zajistit, aby nic neohrozilo vaši schopnost přijímat všechny obchodní rozhodnutí v nejlepším zájmu společnosti GE.
You have a duty to ensure that nothing interferes with your ability to make all business decisions in the best interest of GE.

Být fungující poskytovatel mentální péče. Tak pane Goodsone, musíme posoudit, zda-li vaše chování poškodilo vaši schopnost.
So, Mr. Goodson, we need to assess whether your conduct to be a viable provider of mental health care. has damaged your ability.

Poslech sluchátek nebo jejich nošení omezuje vaši schopnost slyšet zvuky kolem sebe, jako jsou sirény záchranných vozidel nebo troubení jiného řidiče.
Listening or wearing headphones reduces your ability to hear sounds around you such asemergency vehicle sirens or the horn from another motorist.

Podívejte, protože před týdnem na vás v tomto pokoji mířili pistolí, jsem si myslel, že by možná bylo potřeba otestovat vaši schopnost se bránit.
Look, given that you were held at gunpoint in this very room little over a week ago, I thought, perhaps, a test of your ability to defend yourself was in order.

Poslouchání nebo nošení sluchátek snižuje vaši schopnost slyšet zvuky kolem vás jako sirény vozidel záchranných služeb nebo klaksony jiných motoristů.
Listening or wearing headphones reduces your ability to hear sounds around you such as emergency vehicle sirens or the horn from another motorist.

Vyhněte se zájmům, aktivitám nebo vztahům, které jsou v rozporu s nejlepšími zájmy společnosti Kennametal nebo narušují vaši schopnost objektivního rozhodování.
Avoid interests, activities or relationships that interfere with Kennametal's best interests or with your ability to make decisions objectively.

Nebo cokoli, co by mohlo snížit vaši schopnost porozumět tomu, co se děje? požila jste za posledních 24 hodin, léky, drogy, alkohol… Dříve než vynesu verdikt.
In the last 24 hours, to understand what's going on? Before I render my verdict, anything that could affect your ability used drugs, pills, alcohol.

Běžný proces či reagování na svět kolem vás? nebo profesním životě, což by ovlivnilo vaši schopnost absorbovat Ve vašich mezilidských vztazích.
Or your professional life that would impair your ability to absorb, process or respond to the world around you? In your interpersonal relationships.

Nebo cokoli, co by mohlo snížit vaši schopnost porozumět tomu, co se děje? požila jste za posledních 24 hodin, léky, drogy, alkohol… Dříve než vynesu verdikt.
Used drugs, pills, alcohol… Before I render my verdict, anything that could affect your ability to understand what's going on? have you, in the last 24 hours.

To už není moje záležitost, ale myslím, že celá přední oblast pláže prodělá určitou změnu, která by měla negativní vliv na vaši schopnost pokračovat v podnikání.
That's not really my end of the business but I assume that the whole beachfront area will undergo some sort of change that would have negatively impacted on your ability to continue to do business.

Како се користи "vaši schopnost" у реченици

Bojujte proti nelítostným nepřátelům, kteří budou neustále pokoušet vaši schopnost taktizovat.

Musíte počítat i s negativními okolnostmi, jako je dlouhodobá nemoc, ztráta zaměstnání a jiné důvody, které mohou ovlivnit vaši schopnost splácet.

Za předpokladu, že budete zpochybňovat vaši schopnost implementovat aplikaci po dlouhou dobu, můžete tak učinit stejně dobře.

Ale oceňuji vaši schopnost produkovat nehloupá přirovnání. "Určitě jako ekonom znáte pojem externality.

Stejně tak rozvine vaši schopnost řešit s využitím matematických nástrojů související fyzikální problémy.

Zvýší vaši schopnost zvládat své povinnosti a závazky - dostane se vám energie a času, abyste pátrali po významu a účelu Života a vašeho vlastního života.

Nicméně pokud ET narušuje vaši schopnost fungovat nebo pokud to považujete za společensky nepřijatelné, existují léčebné postupy, které mohou zlepšit příznaky.

Když se budete cítit pohodlně, podpoří to vaši schopnost relaxovat a soustředit se na práci, kterou máte před sebou.

Chcete si procvičit vaši schopnost mluvit na veřejnosti?

Včetně jejím doplněním o přírodní zelené kávový extrakt, můžete zvýšit vaši schopnost jater odstraňovat tukové tkáně v členění podle adiponektinu.