Примери коришћења
Tyhle léky
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Potřebuji tyhle léky.
I need these pills.
Tyhle léky se zkazí.
These meds are perishable.
A miluju tyhle léky.
And I love these drugs.
Tyhle léky ho zabijí.
These drugs will kill him.
Mohu si koupit tyhle léky?
Can I buy this medicine?
Ne, tyhle léky jsou super.
No, these meds are awesome.
Prosím zkuste tyhle léky.
Please try this medication.
Tyhle léky obsahují kodein?
These pills have codeine in them?
Jenom musím brát tyhle léky.
I gotta go take these pills.
Tyhle léky jsou… mazec. Ahoj.
Hi. These drugs are… hard-core.
Takže musíme jen brát tyhle léky.
So we just need to take these pills.
Tyhle léky patří všem dětem?
These meds belong to all the kids?
A pomáhají tyhle léky jiným lidem?
Does these drugs work for other people?
Tyhle léky mu zachraňují život.
These drugs are saving his life.
Budete si muset vzít jen tyhle léky.
All you gotta do is take these pills.
Tyhle léky můžou být návykové.
This medication can be addictive.
Nemůžete pro něj dostat tyhle léky.
You can't get this medication for him.
Tyhle léky nám pomohou, pane Pelhame.
These drugs will help us, mr pelham.
Babi, pokud si nevezmeš tyhle léky.
Grandma, if you don't take these pills.
Dejte si tyhle léky a odpočívejte doma.
Take this medicine, and rest at home.
Dobře, můžete mi znovu vysvětlit, jak brát tyhle léky?
Okay, can you explain again how I take this medication?
Ber tyhle léky, cvič, jez zdravě.
Take this medication, work out, eat organic.
Jenom musím brát tyhle léky. Je to v pohodě.
It's okay. I gotta go take these pills.
Tyhle léky jsou používány k léčení téhle nemoci.
This medicine is used to treat it.
Abys byl klidnější, Tyhle léky, které ti dáváme.
These pills that i have been giving you.
Boris tyhle léky přivezla ještě před r.
Boris brought this medicine back from abroad before 1917.
Tak to mu radši odnesu tyhle léky, dokud ještě můžu.
Well, i guess i better get these meds to him while i still can.
Tyhle léky, co měla Kristie v těle-- Co jsou zač?
These drugs in kristie's system-- what are they?
Tak to mu radši odnesu tyhle léky, dokud ještě můžu.
While I still can.- Well, I guess I better get these meds to him.
Tyhle léky mě dostávají… mám po nich pocit… já nevím.
This medication they got me on… it leaves me feeling… I don't know.
Резултате: 86,
Време: 0.096
Како се користи "tyhle léky" у реченици
My, slabí Japonci, s tím máme v cizině problém vždycky, proto sebou vozíme tyhle léky!
Stačí vložit
Tyhle léky na hubnutí fungují! - ProŽeny.cz ...nejsi v tom sama
Foto: shutterstock.com Léky na hubnutí jen z rukou lékaře Hubnete?
K alergoložce chodíme, ale ta nám dala prostě tyhle léky a máme přijít za dva měsíce, ale jemu se nic nelepší, je to pořád stejný stav.
Podle praktického lékaře Michala Lazáka tyhle léky třetina nemocných vyžaduje, dvě třetiny je spíše odmítají.
Tyhle léky mohou opravdu někomu zachránit život, ale je nutné mít obrovský respekt a strach z návyku.
A to vůbec nemluvím o tom, že se tyhle léky musejí brát přesně, plus minus půlhodina.
Tyhle léky musela brát, až do konce svého života.
Tyhle léky jsou všechny přírodní, takže nepůsobí nijak silně a navíc na každého mohou mít trošku jiný účinek.
Tyhle léky se neplatí ani nijak neomezují další pokusy IVF.
Tak tyhle léky jsou podle Andrewa Goldsteina, MD ze Sexuálního wellness centra v Annapolisu, pravděpodobně nejčastější příčinou anorgasmie, tedy neschopnosti mít orgasmus.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文