Sta znaci na Engleskom TZV - prevod na Енглеском

• so-called
• called

Примери коришћења Tzv на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tzv. paradoxní efekt.
It's called"the paradoxical effect.

Nově je přeložena Bible tzv.
The Bible was translated i.e.

Tzv. hrdinsko-vražednický komplex.
It's called hero homicide complex.

Máme tzv. mřížky Země.
We have what we call the Earth grids.

Tzv."konstanta cely" se vypočítá ze vztahu c=L/A.
This is called the“cell constant” defined as c=I/A.

Maršálovo řešení tzv. Mutantské otázky.
The Marshal's solution to what he calls the Mutt problem.

Použili tzv. mrtvou schránku serveru.
They used what's called a dead drop server.

Osada byla známa již od starověku tzv.
The settlement has been known since ancient times called Biston.

Pracoval tzv. pod"falešnou vlajkou.
He's been caught in what we call a"false flag.

Při geotermální energii se využívá tzv."dolování tepla.
Geothermal energy utilizes what is called"heat mining.

Pro tzv. Letadla, náboje, pušky.
Planes, bullets, rifles… for what we call"Black Operations.

Paní Halversonová, máte tzv. přehnutí dělohy dozadu.
Mrs. Halverson, you have what's called a retroverted uterus.

Pro tzv."černé operace". Letadla, náboje, pušky.
Planes, bullets, rifles, for what we call"Black Operations.

K výstavám je dnes určena i tzv. Vysoká synagóga.
Also the so called High Synagogue is intended for exhibitions today.

Arthur Jeffries, tzv. profesor Proton, v našem bytě?
Arthur Jeffries, aka Professor Proton, will be in our apartment?

Za prvé, rozšíření zvýraznilo tzv."schopnost změny" Unie.
First, enlargement has highlighted the Union's so-called'capacity for change.

Vlastně jsem přesvědčen… že ve většině případů tzv.
In fact, I am convinced… that in most cases called'madness'… it's really possession.

Při driftovací soutěži máš tzv. průjezdné kontrolní body.
In a drifting competition, you have what's called clipping points.

Je to tzv CD-ROM, nejnovější v oblasti technologií ministerstva obrany.
It's called a CD-ROM, the latest in Defense Department technology.

V oblasti technologií ministerstva obrany. Je to tzv CD-ROM, nejnovější.
In Defense Department technology. It's called a CD-ROM, the latest.

Kvůli trati bylo vybouráno a rozšířeno ústí Karmelitské ulice, tzv.
Because the line was extended mouth and pulling Karmelitská street called.

Lidé se ztrátou paměti si tím kompenzují tzv. vzpomínkové vakuum.
People with memory loss often overcompensate for what we call… the memory vacuum.

Jedním z cílů kraniosakrální terapie je také aktivace tzv.
One of the aims of the craniosacral therapy is the activation of the„inside healer", i.e.

Tzv islámský stát. Svět uznává reálné nebezpečí v Sýrii.
The so-called Islamic State. The world recognizes the real danger in Syria.

Opačný náboj a proto jsou anionty přitahovány do shluků, tzv klastrů.
Reverse charge and therefore are attracted to the anion clusters, called clusters.

Ted'vím, že tzv. negativní věci v našem životě jsou ve skutečnosti pozitivní výzvy.
Now I know that when they happen things we call"negative"… are actually positive.

S těmito osmi linek a jejich variant, můžeme 214 Základní znaky tzv.
With these eight lines and their variants, we can make 214 basic characters called"key.

Zbraň, o které pan Reddington mluví, je poslední generace tzv. gravitačních bomb.
The weapon Mr. Reddington was talking about… is the latest generation of so called"gravity bombs.

Předměty z inventáře si můžete jednoduchým přetáhnutím umístit na spodní lištu do tzv.
Some items can be dragged into bottom bar into so called"quick command menu/bar.

Jsem schopen kontrolovat poměrně málo firem, Včetně mého starého partnera, Owen je, Jako konsorcium tzv anonymních akcionářů.
As a consortium of so-called anonymous shareholders. I'm able to control quite a few companies, including my old partner, Owen's.

Како се користи "tzv" у реченици

V mnoha oblastech České republiky se rozšířilo tzv.

Zmíníme se nakonec ještě o jednom víceméně spekulativním "informačním kanálu" o globální struktuře a evoluci vesmíru, kterým je tzv.

BCI BAVLNA Tzv. “The Better Cotton Initiative” neboli iniciativa za lepší bavlnu existuje kvůli ochraně životního prostředí.

Postupně ji budeme v případě potřeby navyšovat a doplníme služby o odběry kapilární krve pro tzv.

Létající eskadra Další americká, tzv. „létající“ eskadra měla kotviště v Hampton Roads a velel jí komodor Schley.

Severoatlantická eskadra Nejsilnější Americkou eskadrou byla tzv. „severoamerická“ , která byla pod velením admirála Sampsona a domovské kotviště měla na ostrově Key West (Florida).

Jenže po revoluci tady na našem území nevyrostly žádné stavby,které by stály tzv.

Severopacifické pobřeží bylo chráněno tzv. „pacifickou“ eskadrou v San Franciscu pod velením kontradmirála Millera a pobřežní divizí komodora Howella.

Vydání koncesní listiny na výrobu konzumního lihu, lihovin, ostatních alkoholických nápojů (s výjimkou piva, ovocných vín, medoviny) - tzv.

Pro nemocné kočky s různými zdravotními problémy je třeba podávat kočičce speciální krmivo tzv.: veterinární dietu pro kočky.