Sta znaci na Engleskom UŽ NEMÁM - prevod na Енглеском

• i have no
• i don't have
• i no longer have
• i'm not
• can't
• i had no
• i no longer had
• i didn't have
• i do not have
• i haven't anymore
• now i ain't got
• there's no

Примери коришћења Už nemám на Чешком и њихови преводи на Енглески

A teď už nemám.
And now I'm not.

Už nemám chuť.
Lost my appetite.

Ale já už nemám v čem.
But I-I can't go on.

Už nemám vůbec čas!
There's no time!

Kokain už ne?- Už nemám.
No more coke. I don't got anymore.

Já už nemám zájem.
I lost my interest.

Zůstávám takhle, už nemám žízeň.
I stay like this. I have had enough.

Už nemám hlad.
I'm not hungry any more.

Milá Holly, už nemám moc času. Ano.
Dear Holly, I don't have much time. It's okay.

Už nemám zájem.
Now I'm not interested.

Žádné jiné přívěsky už nemám, pane Beckette.
I haven't anymore pendants, Mr. Beckett.

Už nemám žízeň.
I'm not thirsty any more.

Je pravděpodobné, že už nemám jeho číslo.
It's probably not even his number any more.

Mami, už nemám džus.
Mom, I finished my juice.

Podívej, takovéhle soukromí už nemám.
Look, I never get this kind of privacy any more.

Já už nemám komu říkat"mami.
I can't say"mama" anymore.

Končím, protože už nemám žádnou kariéru.
No. I'm quitting because I don't have a career any more.

Už nemám žádného přítele.
I'm not anybody's friend anymore.

Řekněme, že už nemám tolik přátel.
Let's put it this way: I don't have many friends left.

Už nemám oči na PC Moretti.
I no longer have eyes on PC Moretti.

Ne, ale je konec dne, víc peněz už nemám.
No, but it's end of the day, I have no money left.

Už nemám. Kokain už ne?
I don't got anymore. No more coke?

Neodpustil jsem jí a s tebou už nemám žádný závazky.
I didn't forgive her, and with you i have no obligation to try.

Už nemám moc času.- Co uděláme?
I don't have much time now.- What do we do?

Ale spálil jsem své mosty moc brzy. Teď už nemám na výběr.
But I have burnt my bridges too soon, I have no choice now.

Honem! Už nemám chuť tu dál zůstat!
I have had enough of standing here! Come on!

Z tohohle všeho jsem měla opravdu strach, ale už nemám.
I was really worried about how that would be, but now I'm not.

Po tom už nemám omluvu, co, kámo?
After that, there's no excuses, is there, buddy?

Až tehdy jsem pochopil, že…- Žádné jiné přívěsky už nemám, pane Beckette.
I knew then- I haven't anymore pendants, Mr. Beckett.

Už nemám potřebu dobývání nebo moci.
I no longer have a need for conquest or power.

Како се користи "už nemám" у реченици

Krásně k tomu ladí skleněné vázy (od kečupů a velké zavařovačky) ozvobené podobně - krajkou, jutou, provázkama, lýkem (ty už nemám).

Já už nemám co ztratit!“ Sebrala jsem batoh, do kterého jsem nastrkala všechno, co bylo v tomhle pokoji moje a vyrazila jsem ke dveřím.

Když už nemám dovolenou, můžu si volné dny napracovat.

A stejně když přijdu z práce, tak na nějaký pohyb už nemám náladu.

Existuje nějaký fígl?KDE už nemám nainstalované ale ani s ním to nefunguje (i po příhlášení z kdm).

A Když jí otevřela Anna vyhrkla já už nemám rýmu!!

Už nemám push-upky Mladá modelka, která se brzy zúčastní soutěže Miss Anglie, říká: „Jsem na 100% spokojená se svým tělem!

Je to nevděčná a časově náročná práce a upřímně už nemám chuť to dál dělat.

Chtěla jsem pro vás vyfotit bylinku, jak jí možná znáte líp - malinkou, plazivou, s načervenalým stonkem - ale takovou tu už nemám.

Dohrál jsem to na jeden zátah někdy hluboko v noci, ale po dohrání všech aktuálně dostupných scénářů už nemám motivaci to zkoušet znova.