Sta znaci na Engleskom UNIVERZIT - prevod na Енглеском

• universities
• colleges
• university
• college

Примери коришћења Univerzit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vysíláme soutěž univerzit.
It's University Challenge.

Nic z univerzit.
I'm getting nada from the universities.

Čekám odpovědi z univerzit.
I'm waitting to hear from colleges.

Víte kolik univerzit je v okruhu 60 mil?
Do you know how many colleges there are within a 60-mile radius?

Byl vyhozen z mnoha univerzit.
He was thrown out of a lot of colleges.

Vzdálenost do univerzit:=> 5 minut přímým autobusem na UW.
Distance to the Universities:=> 5 minutes by direct bus to UW.

Vyhodili ho z mnoha univerzit.
He was thrown out of a lot of colleges.

Myslím, že tam má strýce, který učí na jedné z tamních univerzit.
Think he's got an uncle that teaches at one of the universities there.

Najdeme ji na jedné z univerzit v Soulu.
We will find her in one of the universities in Seoul.

Tento víkend završuje návštěvy univerzit.
This weekend concludes college visits.

By měl navštívit pár univerzit… Pořád říkám tvýmu synovi, že.
I keep telling your son, he has to visit some colleges.

Jaký zprávy? Vzali mě na pár univerzit.
What… What… What's… I got into some colleges.

Když vyřadím absolventy univerzit, zbyde mi 45 jmen.
When I eliminate the college graduates, I'm left with a list of 45 names.

Budete mít širokou a vzrušující možnost volby univerzit.
You will have a wide and exciting choice of colleges.

Téma univerzit v Polsku a Německu již bylo zmíněno dříve.
The subject of universities in Poland and Germany has already been mentioned earlier.

Dneska se nehrajou zápasy NBA ani univerzit.
There are no NBA or college games tonight.

Dobře, čekám až se mi ozvou z univerzit, abych zjistila, kam jsem byla přijata.
Okay, well, I'm waiting to hear back from colleges to see where I have been accepted.

Myslel jsem, že mu nabídli stípko z dalších 60 univerzit.
I thought he had scholarship offers from 60 other colleges.

A rozhodnout se. by měl navštívit pár univerzit… Pořád říkám tvýmu synovi, že.
And make some decisions. I keep telling your son, he has to visit some colleges.

To mi chceš říct, že Inkové mluvili jako absolventi univerzit?
Are you telling me the Incas talked like Oxbridge graduates?

Ty dvě hospody u univerzit si získaly tuhle reputaci kvůli jejich poloze.
Because of their locations. The two pubs near the universities got such reputation.

Je to jedna z nejprestižnějších technických univerzit v zemi.
It's one of the most prestigious tech schools in the country.

Pane Tchatere. Byl jsem z univerzity vyloučen. Z hodně univerzit, vzpomínáte? Já ano?
I was expelled from college, a lot of colleges, you remember?

Věděla jsem, že nakonec odhalíš smysl všech univerzit. Gratuluji.
I knew you would see sense about university. Congratulations.

Vyloučen. Z hodně univerzit, vzpomínáte? Já ano. Ó kdepak, pane Tchatere. Byl jsem z univerzity..
Colleges, you remember? I was expelled from college, a lot of.

Pořád říkám tvýmu synovi, že by měl navštívit pár univerzit a rozhodnout se.
I keep telling your son he has to visit some colleges and make some decisions.

Pro studenty univerzit a středních škol poskytujeme možnost praxí a stáží?
Are you a high-school or a university student looking for a practical training or an internship?

V této souvislosti je více než spravedlivé, abychom vyzdvihli úlohu univerzit.
It is more than fair to highlight the role of the universities in that respect.

Samostatné vědecké práce v laboratořích univerzit nebo vědeckých ústavů doma i v zahraničí;
Work independently in university laboratories or research institutes home or abroad.

V celém bytě se nachází několik obchodů grocerie 7/11 Vzdálenost do univerzit.
Throughout the apartment there are several shops grocerie 7/11 Distance to the Universities.

Како се користи "univerzit" у реченици

Literatura psaná latinsky nezanikla s pádem římské říše, ale rozvíjela se dál v duchovním prostředí klášterů a později ve vzdělaneckém prostředí univerzit.

Ani VŠ studenti z věhlasných univerzit se zaměřením na český jazyk nemají skvostné texty.

Dveře inkubátoru jsou otevřeny všem studentům, absolventům a akademikům českých univerzit s inovativním podnikatelským nápadem nebo projektem.

Z čínské činnosti v globálním měřítku vyplývá, že možnost, aby tomu bylo jinak v případě českých univerzit, je vysoce nepravděpodobná.

A co se týče projektů z univerzit, kolik slibných by se jich tam našlo?

A.cz: Ohledně úřednické zkoušky – je už jasněji, jakým způsobem by se dělala, kolik univerzit by se na zkoušení podílelo?

Kvůli absenci maturity jsou Svatoplukovi Bártíkovi dveře českých univerzit zavřeny.

Do spisu jsme navíc založili několik posudků největších českých kapacit na islám z univerzit a všechny říkají: obvinění je nesmyslné.

Anketa byla distribuována na pracoviště spolupracující s astmatickými pacienty, do sportovních klubů a studentům univerzit.

Podle výzkumu Univerzit v Quebeku a Montrealu muži dokonce vyvrcholení předstírají častěji než ženy – v jednom ze čtyř případů, kdy mají sex.