Sta znaci na Engleskom UNIVERZITNÍ - prevod na Енглеском

• university
• college
• campus
• varsity
• collegiate
• CCU
• universities

Примери коришћења Univerzitní на Чешком и њихови преводи на Енглески

Univerzitní nemocnice?
Uni hospital?

Špičková univerzitní kapela!
Big-time collegiate drum-line!

Za univerzitní tým hraje baseball.
He plays baseball for the college team.

Pokryjte veřejná a univerzitní náměstí!
Cover the universities and public squares!

Plné univerzitní stipendium.
A full academic scholarship.

Celé je to jeden velký univerzitní podvod.
You know, it just all one big collegiate scam.

Tohle je univerzitní pitevní laboratoř.
It's the dissection lab at the university.

Vsadím se, že dává dohromady univerzitní automyčku.
I will bet he's putting together a varsity car wash.

Chtějí univerzitní registry.
They want to register at the University.

Univerzitní stipendium, učitel matematiky na střední škole.
Academic scholarship, math teacher at P.S. 389.

Tak… tohle je univerzitní knihovna, co?
So… this is the UC library, huh?

Chtěla jsem je dovést zpátky do Univerzitní kolonie.
I was gonna make sure they get back to the Campus Colony.

Porušuješ univerzitní atletická práva.
You broke the collegiate athletic laws.

Že jsi měl nějakou roztržku s univerzitní ostrahou?
That you had some kind of scuffle with the campus security?

Bangoru, univerzitní výzkumné lodě v Irském moři.
Bangor University's research vessel on the Irish Sea.

Že jsi měl nějakou roztržku s univerzitní ostrahou.
With the campus security? That you had some kind of scuffle.

Dobře, univerzitní dívky, dolu na hřiště, pojďte.
All right, varsity girls. Down on the field, let's go.

A co se týče Univerzitní kolonie.
I am. we will talk. And as far as the Campus Colony.

Je to univerzitní hráč rugby z Melbourne v Austrálii.
He is a collegiate rugby player from Melbourne, Australia.

Kapitán šachového týmu, divize3, univerzitní zeměpisný kroužek.
Chess team captain, Division 3 Collegiate Geography Bee.

Univerzitní knihovna je za ní a podle oblečení.
This is the campus library behind her, And based on the clothing.

Na to nepotřebuju univerzitní dopis, abych je měl, co?
Didn't need a varsity letter to get those, did I?!

Jako Seveřan. Pochoduje kolem školy v univerzitní bundě.
Like a Northsider. You parade around the school in your varsity jacket.

Je to univerzitní hráč rugby z Melbourne v Austrálii.
From Melbourne, Australia. He is a collegiate rugby player.

Je mi 66 let a vyhrál jsem 2 národní univerzitní šampionáty.
I'm 66 years old and I have won two collegiate national championships.

Zajistím, aby nám univerzitní četníci dali nějaký prostor.
I will make sure the campus gendarmes give us some space.

Univerzitní policie zatkla slečnu Tascioniovou nelegálně.
The campus police who arrested Ms. Tascioni did so illegally by leaving.

Barnyardská základní, univerzitní maskot, Minnesotská polotučná?
Barnyard basic, collegiate mascot, Minnesota full-fat…?

Když jsem byl na vysoké, hrál jsem za univerzitní tým pólo.
So when I was in college, I played for the varsity polo team and I had a.

Starší bratr byl univerzitní atlet, taky pracoval v obchodě.
Older brother was a varsity athlete, worked at the store, too.

Како се користи "univerzitní" у реченици

Ve svém výzkumu se zaměřuje na politické nástroje pro univerzitní výzkum, evaluaci a financování, správu a implementaci znalostních politik ve vyšším vzdělání a na Evropský výzkumný prostor.

Petters začal pracovat jako univerzitní učitel v zootechnickém ústavu vedeném Josefem Lerchem.

Tohle že je univerzitní profesorka a běloška, jelikož technika na místo.

Její nedílnou součástí je povinná a nepovinná univerzitní výuka a dále pak výuka ve státních institucích a firmách.

Fakulta veterinárního lékařství uskutečňuje univerzitní vzdělávání, výzkum i odbornou činnost zaměřenou zejména na klinickou veterinární medicínu.

Růžena Vacková byla teprve druhou ženou v české historii, která se stala univerzitní profesorkou.

Během toho, co píšu tento text, se zároveň učím na zkoušku a moc doufám, že až se v Praze potkáme, bude už univerzitní studium úspěšně za mnou.

Měla před sebou univerzitní studia, vlastně celý život.

Nejviditelnější aktivitou bude rozšíření Univerzitní knihovny přístavbou nového křídla budovy.

Jedná se o vzdělávání všeobecné, zájmové a neprofesní, ovšem na univerzitní úrovni.