Sta znaci na Engleskom VEJŠCE - prevod na Енглеском

• college
• university
• uni
• school

Примери коришћења Vejšce на Чешком и њихови преводи на Енглески

Já jsem na vejšce.
I have been at uni.

Na vejšce jsem nebyla už léta!
I haven't been on a campus in years!

Obě jsou na vejšce?
Are they both at uni?

Na vejšce předtím než jsem přišel.
At university, before I came along.

Tři dny na vejšce.
Three days at university.

Na vejšce jsem dělal modul zoologie.
I did this zoology module at uni.

Nejlepší kámoš na vejšce.
My best mate at uni.

Na vejšce jsi přece hrával pořád!
You used to game all the time in College!

Ty jsi na filmový vejšce?
You are at the film school?

Máš na vejšce vůbec nejaký kamarády?
Have you got any friends at university?

Jseš furt na vejšce?
Are you still at the university?

Na vejšce jsem jednou zvládl tři chlapy.
I took on three guys in college once.

Každou sobotu na vejšce.- Jo.
Every Saturday night at uni. Yeah.

Po vejšce jsem trochu hrála.
I actually dabbled in a bit of acting after university.

Každou sobotu na vejšce.- Jo.
Yeah. Every Saturday night at uni.

Poslední rok na vejšce, na kulečníkovým stole. Dobrá.
Okay, um, senior year of college, on a pool table.

To jsi pochytila na vejšce, co?
Learn all that at university, did ya?

Na vejšce ve Phoenixu jsem měl kurz vyjednávání.
I took an online class at University of Phoenix on negotiating.

Já studoval tři roky na vejšce.
I studied for three years at university.

Počká, až bude na vejšce, a pak bude kompletně lesba.
She will wait till she's at Uni, then she will go full dyke.

Budu mít nový kámoše na vejšce.
I will have all the new friends I will make at uni.

Příští rok, až budu na vejšce, kdo na něj dá pozor?
Next year when I'm away at school, who's gonna look out for him?

Jo, začínal na druhé metě na vejšce.
Yeah, my boy's starting at second base for USC.

První den na vejšce a už abych tě zachraňovala?- Moniko!
Monica! First day of college, I'm already saving my roommate!

Získávám studentskej trh na vejšce.
I'm cornering the college market at Valley State.

Přednášky na vejšce mi pomůžou vydělat nám víc peněz.
Make more money for us. Those college courses are gonna help me.

Já ne, ale můj brácha… je na filmový vejšce.
I do not, but my brother… is at the film school.

Na vejšce jsem tě slyšíval, když jste to dělali s Caroline.
I used to listen to you and Caroline all the time in college.

Bylo to jasné už od pracovní poradny na vejšce.
That was clear from the careers officer at uni.

Tři roky na vejšce a kolik je hodin. Vidíte? a ani neví?
Three years at college, she doesn't know the time of day. You see?

Како се користи "vejšce" у реченици

Na gymplu jsem z ní měl většinou trojky, na vejšce jsem byl rád, že jsem se tý matiky jakžtakž s odřenýma ušima zbavil.

Armin: Všichni se seznamují na vejšce a my se seznámili na inzerát.

No a taky plánuju dodělat třeťák na vejšce, ideálně.

Prý ho to učili na vejšce. Úplně jsem valil oči.

Největší lezeckou cestu jsme ale podnikli s Pájou hned po vejšce, kdy jsme rok cestovali po severní Americe, bydleli tam ve stanu a lezli.

Neviděli jsme se téměř půl roku - ona studuje na vejšce doktořinu a já pracuju na směny.

Na vejšce se to ale mění a už si vybírají spíš ty,,filosofičtější typy (jak to nazvala jedna kamarádka).

Z malé skupinky studentů všech věkových kategorií jsem tam nakonec zůstala sama :-) Na vejšce se mi pak ale francouzština kupodivu hodila.

A když budu misku držet ve vejšce tak bude bláznit a slintat jak hotentot 29.

A představte si, že autor těchto učebnic - pan Peprník - učil moji kamarádku na vejšce.