půlkuna půl cestypůlnapůlpolovinunapůl cestyuprostředpůli cestyv půliuž
in the middle of the journey
Примери коришћења
Uprostřed cesty
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Uprostřed cesty!
The middle of the street!
Zastavit uprostřed cesty?
Stop in middle of street!
Uprostřed cesty stál vlk.
There was a wolf standing in the middle of the road.
Stojíš uprostřed cesty.
You're in the middle the road.
A uprostřed cesty stálo nějaké zvíře.
And there was an animal in the middle of the road.
Nevystupují uprostřed cesty, hlupák!
Get out of the road, dumbass!
Byl přímo támhle, přímo uprostřed cesty.
He was right out there, right in the middle of the road.
Je uprostřed cesty.
It's right in the path.
Nenajímám stráže uprostřed cesty.
I do not hire guards mid-journey.
Jsem uprostřed cesty pryč z města.
We're halfway out of town.
Co děláš tady, uprostřed cesty?
What are you doing out here in the road?
Být uprostřed cesty je příliš opatrné.
Middle of the road is a precautious place to be.
Moje vina? Zastavit uprostřed cesty?
Stop in middle of street!- My fault?
Jsem uprostřed cesty pryč z města, auto je přeplněné.
We're halfway out of town, the car is packed.
Moje vina? Zastavit uprostřed cesty?
My fault?- Stop in middle of street!
Uprostřed cesty se nám porouchalo auto a hledali jsme pomoc.
Our car broke down in the middle of the road, and we were looking for help.
Nevystupuj uprostřed cesty, hlupáku!
Get out of the road, dumb-ass!
Co ta ženská dělá uprostřed cesty!
What is this woman doing in the middle of the street?
Ušlapání uprostřed cesty bývá nejčastější.
Trampled in the middle of the road being the most common.
Pravidlo dvě, držet se uprostřed cesty.
Rule number two, stay in the middle of the trail.
Proč jsi zastavil uprostřed cesty po té co jsi se mnou šel?
Why did you stop midway after starting to walk with me?
Hej, co to tu děláte uprostřed cesty?
Hey, what are you doing in the middle of the street?
Samečci zastavují uprostřed cesty aby si trochu oddechli a zotavili se.
The males stop midway through their journey to rest and recuperate.
Jedou po téhle koleji uprostřed cesty.
They run on this track in the middle of the roadway here.
Moje auto stojí uprostřed cesty a nechci, aby mi ho policajti odtáhli.
It's just that my car is practically in the middle of the road, and I don't want the cops taking it.
Proč parkuješ uprostřed cesty?
Why did you park in the middle of the driveway?
Uprostřed cesty našeho života ó příteli k Tobě mířím a našel jsem se v jednosměrce.
In the middle of the journeyof our life, oh, dear friends, to you I convey, I found myself down a street one way.".
Ten chlap šel uprostřed cesty.
That guy, he just walked in the middle of the road.
Byl přímo támhle, přímo uprostřed cesty.
Right in themiddle of the road. He was right out there.
Proč jsi zastavila uprostřed cesty po té co jsi se mnou šla?
Why did you stop midway after starting to walk with me?
Резултате: 93,
Време: 0.1079
Како се користи "uprostřed cesty" у реченици
Pak se zapojil za nás, zapnul výstražné blikačky, usídlil se uprostřed cesty a dalších padesát kilometrů nám dělal eskortu.
Svatební den by asi trochu pokazilo, kdyby auto zůstalo stát někde uprostřed cesty a nevěsta by tak musela pokračovat v náhradní variantě.
Zjistili, že po střetu dvou aut zůstalo jedno mimo silnici a druhé asi o 40 metrů dál uprostřed cesty.
hadilov stojí uprostřed cesty a pije z kaluže.
Někde uprostřed cesty zákeřný Honza vždy skočil před vyděšeného makaka na cestu a rafinovaně vyfotil jeho v té chvíli jistě velmi inteligentní a příšerný výraz.
Fanoušci soupeře totiž jejich autobus zapálili a tak z něj muselo uprostřed cesty domů vyskákat více než třicet pasažérů.
Jeho dívka řídila, když v tom ji Bastardo uprostřed cesty požádal, aby zastavila na kraji.
Zaujala nás tato veliká skála s křížem na vrcholku, která stoji uprostřed cesty jako by nic.
Stál v červeném prachu uprostřed cesty s proraženou pneumatikou, domorodci se již nepovalovali na korbě, ale pobíhali kolem.
Kde najdeš Bečov:
Bečov nad Teplou se nachází přesně uprostřed cesty mezi Karlovými Vary a Mariánskými Lázněmi.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文