Sta znaci na Engleskom USPOKOJOVAT - prevod na Енглеском

• satisfy
• meet
• pleasure
• to please
• satisfaction
• satisfied
• satisfying

Примери коришћења Uspokojovat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Uspokojovat mě.
To give me pleasure.

Proč ho uspokojovat?
Why give him the satisfaction?

Chci uspokojovat lidi, kteří umírají.
I want to comfort the people who are dying.

Někdo tu dámy musí uspokojovat.
I got ladies to satisfy.

Jo. On chtěl uspokojovat ženy tímto přístrojem.
Yeah. He wanted to pleasure women with this machine.

Přestal jsi jí uspokojovat?
So you stopped satisfying her?

Přestala jsem uspokojovat Liziny potřeby výměnou za ty vaše.
I stopped serving Liz's needs to enable yours.

Takže ji musíš dál uspokojovat.
So you need to keep her happy.

Může vás to trochu uspokojovat, protože kořeny jsou přeťaté.
You may take some satisfaction in that, because the roots are cut.

Rychle se učí a je dychtivý uspokojovat.
He's quick to learn and eager to please.

Může se před Vámi uspokojovat a Vy ji u toho můžete hladit.
She can satisfy herself in front of you and you can stroke her at that moment.

Takže zatímco budu pryč, budeš ji muset uspokojovat.
So, while I'm gone, you're going to have to satisfy her.

Musel jsem všechny svoje ženy uspokojovat, na nudu nebyl čas.
I keep my happy ex-wives, I can not get bored.

Nehodlala jsem jeho, nebo jiného muže nějak uspokojovat.
I wasn't going to give him or any man the satisfaction.

A uspokojovat ženy! Protože vím, jak uspokojit ženu, viď kotě?
And satisfying women.'Cause I know how to satisfy a woman, right, baby?

Tohle tě musí uspokojovat.
This must give you some satisfaction.

Oh, co, myslíš, že nedokážu mluvit a zároveň tě u toho uspokojovat?
Oh, what, you think I can't talk and satisfy you at the same time?

Zoufale se ted snaží uspokojovat ženy.
It makes him desperate to please women.

Teď už nemusím uspokojovat ženy členů Country Clubu, abych se mohl dobře najíst.
Now I won't have to pleasure a country-club wife to get me steak dinner.

Mým jediným přáním je uspokojovat tě, Griffine.
All I want to do is please you, Griffin.

Obsah záruk musí uspokojovat velkou většinu irských a evropských občanů.
The content of the guarantees has to satisfy the broad majority of the Irish and European citizenship.

Lidé nemohou žít sami, a uspokojovat své potřeby.
People can not live alone and meet their needs.

Já zatím zůstanu v tomhle dívčím světě a budu se uspokojovat sama.
I will just be here in my girl's world, diddling myself.

Musíš předvídat své instinkty, uspokojovat své zvířecí pudy, než tě ovládnou.
You must anticipate your instincts satisfy your animal urges before they take over.

Chudáček maličký. Zoufale se teď snaží uspokojovat ženy.
Oh, the poor thing. It makes him desperate to please women.

Uspokojovat potřeby a požadavky zákazníků a dodržovat práních předpisy.
To satisfy the customer expectations, needs and requirements, along with meeting the relevant legal regulations.

Máš dělat mou práci a uspokojovat mou ženu!
You're supposed to be doing my job and pleasuring my wife!

Nikdo by neměl uspokojovat sám sebe, jak je pravidlem v hmotném světě- každý by měl uspokojovat Kṛṣṇu.
No one should satisfy himself, as is the rule in the material world, but one should satisfy Kṛṣṇa.

V zkratce: musíš ho začít uspokojovat více, zlatíčko.
Bottom line, you need to start satisfying him more, sweetie.

Odvětví zemědělství musí uspokojovat potřeby rostoucí populace a zajistit dostatečné množství nezávadných potravin i přes překážky, jako jsou omezené přírodní zdroje, vysoké ceny energie a změna klimatu.
The agricultural sector must meet a growing population's need for safe and sufficient food despite the obstacles of limited natural resources, high energy prices and climate change.

Како се користи "uspokojovat" у реченици

Individuálním přístupem umožňují uspokojovat i ty nejnáročnější požadavky.

Tvrdil, že je fyzickou osobou-nepodnikatelem a po zodpovědném posouzení své situace dospěl k závěru, že narostlou výši závazků a jejich příslušenství není schopen reálně uspokojovat.

Analýzu cyklů začíná Mitchell ve fází oživení, kdy se pro podnikatele otevírají nové možnosti obdržení zisků a spotřebitelé začínají uspokojovat odloženou poptávku.

Všichni zaměstnanci školy reagují na individuální potřeby dětí a snaží se je uspokojovat.

Pokud hovoříme o osobě samostatně výdělečně činné, která podniká jako řemeslník, nemá přirozeně čas na „papírování“, ale musí uspokojovat své zákazníky.

Obvykle se totiž vztahují ke zmenšování prostoru a tím i ubývání možností, jak zvířata mohou uspokojovat své přirozené a mnohdy silně prožívané potřeby.

Jenže asi před 4- mi dny se stalo to, že jsme se navzájem tak nějak začali uspokojovat, i když jsem věděla, že bych neměla stalo se to.

Podle šéfa odborářů Jaroslava Povšíka je nedostatek součástek důsledkem doznívající krize, kdy nepřipravené závody snížily výrobu a teď nestačí uspokojovat silnou poptávku.

Tyto skvělé bytové doplňky by neměli chybět v žádné moderní domácnosti, která se snaží jít s dobou a uspokojovat své potřeby čím dál lépe.

Trvale udržitelný rozvoj je rozvoj, který uspokojuje potřeby současnosti, aniž by snižoval možnosti budoucích generací uspokojovat vlastní potřeby.