Sta znaci na Engleskom UTEČEŠ - prevod na Енглеском

• you run
• you escape
• you go
• away
• you ran
• you would get away

Примери коришћења Utečeš на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ne když utečeš.
Not if you ran.

Když utečeš, vyhráváš.
If you escape, you win.

Myslel sis, že utečeš?
Did you think you would get away?

Jestli utečeš, Oscare.
If you go, Oscar.

Odlákám pekelné příšery, ty utečeš.
I will draw the hell beasts away.

Když utečeš, akce.
If you escape, action.

Ty sis myslela, že utečeš?
So you thought you would get away?

Když utečeš, tak tě chytnu.
If you escape, I will catch you..

Já taky. Ale když utečeš, najde tě.
But if you run, she will find you. I am, too.

Když utečeš, alespoň jedna z nás přežije!
If you go, at least one of us lives!

Já taky. Ale když utečeš, najde tě.
I am, too. But if you run, she will find you..

Když utečeš sám, povede se ti to.
If you go alone, you will be all right.

Nevíš, o čem mluvíš. Pokaždé utečeš.
You were the one who ran. Every time, you ran.

A jakmile utečeš, nelze se zastavit.
And once you go, there's no stopping.

Ohrozíš celou svoji rodinu. A pokud utečeš.
And if you run, you put your whole family in danger.

To se máš… Utečeš od celého dramatu.
Lucky you-- get away from all this drama.

Přišla jsi mi říct, že mi utečeš i s dcerou?
To look at me and tell me you're taking my daughter away from me?

Jestli zase utečeš… ty malý čerte.
If you escape again… You little devil.

Nemůžu uvěřit, že sis myslela, že s tím utečeš. Nechápete to.
I can't believe you thought you would get away with this.

Když utečeš, nikdy se už neuvidíme.
If you go, I will never see you again.

Už se k tomu nemůžeš vrátit. A když od toho utečeš moc daleko.
You can't really get it back. After you go so far away from it.

Nech mě! Jestli utečeš, Quinn mě zabije.
Quinn… He would kill me if I let you escape.

Pokud utečeš, tak jsem tu nikdy nebyla uvězněná, Proč?
Why? If you escape, then I was never trapped here?

Jestli jsi chytrá, utečeš, co nejdál ode mě.
You will get as far away from me as possible. If you're smart.

Když utečeš, dostanu nového partnera na soulož.
If you escape, I will get a new breeding partner.

Jestli mě zabiješ, tak tvůj život skončil. Jestli utečeš.
Peter… II If you kill me, your life is over, but if you run.

Ale když utečeš, najde tě. Já taky.
But if you run, she will find you. I am, too.

Grayza bude předpokládat, že Crichton je na palubě a dostihne tě. Jestli utečeš.
If you run, Grayza will asume Crichton is aboard and she will hunt you down.

Ale když utečeš, najde tě.- Padám.
But if you run, she will find you. I'm getting out.

Že zase utečeš za panem Okouzlujícím. Tohle tě udrží v bezpečí v případě.
You run into Mr. Fascinating again. This will keep you safe just in case.

Како се користи "utečeš" у реченици

Seber dianmant a v nastálém zmatku utečeš zpět k Welšanově lodi a ten tě převeze zpátky na Blood Island.

Nejsou moc rychlí, utečeš jim i po vlastních.

Dům není daleko, když zrychlíš utečeš hromům za svými zády.

Seshora slyšel dupot a volání: „Myslíš si, že mi utečeš?

Kdybychom se ocitly v nebezpečí a já ti řekla: Uteč, tak se nesmíš rozmýšlet a utečeš bez ohledu na mě.

A: Nastavíš klacek a hodíš mu ho do tlamy, B: Utečeš, C: Poběžíš k němu.

Dům není daleko, když zrychlíš, utečeš hromům za svými zády.

Mezi tím, že před osudem utečeš, a tím, že mu budeš čelit.

Záchrana! „Vůbec tě nepoznávám. Čekala bych, že se otočíš a utečeš,“ usmála jsem se sarkasticky a chtěla si vzít tu zbraň.

A: Rychle poběžíš pryč, B: Vrátíš se, C: Nejdřív se Saurophaganaxi pomstíš a pak rychle utečeš.