Sta znaci na Engleskom VÁŠ ŘÁD - prevod na Енглеском

• your order

Примери коришћења Váš řád на Чешком и њихови преводи на Енглески

Váš řád už obnovili!
They have restored your order.

Na jehož obranu byste vy i váš řád ochotně zemřeli.
In defense of which you and all your order would gladly die.

Co?- Váš řád byl rozpuštěn.
What? Your order's dissolved.

Ano. Při jejíž obraně vy i celý váš řád rádi položíte život.
In defense of which you and all your order would gladly die.: Yes.

Co?- Váš řád byl rozpuštěn.
What?-Your order is dissolved.

Jako ten kdo byl povolán zřít dávné cykly času, měl bych být schopen vidět za váš řád. Ale nejsem.
As one gifted to see into the old cycles of time, I should be able to see beyond your order, but I cannot.

Co?- Váš řád byl rozpuštěn?
Your order's dissolved.- What?

Až se můj biskup vrátí, jako váš pán a vládce se o vašem bludařství dozví a váš řád uvrhne do nicoty.
As your Lord and Master, he will learn of your heresy and he will render your order extinct. When my bishop comes back.

Co?- Váš řád byl rozpuštěn?
Your order is dissolved.- What?

Zničím váš Řád… a vše začím stojí.
I will destroy your Order… and everything it stands for.

A váš řád sdílí jeho nenávist k Borgiovskému papeži.
And your order shares his abhorrence of the Borgia pope.

Zničím váš Řád a vše, co představuje.
I will destroy your Order and everything it stands for.

A váš řád musí být řádnější než chaos chaotický.
Than their chaos is chaotic. And your order must be more orderly.

Pokud má váš řád vůbec přežít zdejší misie se musí obětované.
If your order is to survive at all the missions here must be sacrificed.

Váš řád se proti vám obrátil. Když padla diktatura a vrátila se demokracie.
After the dictatorship fell your order turned on you. and democracy returned.

Copak váš řád nedodržuje slib svaté chudoby?
Doesn't your order enforce holy poverty?

Váš řád se proti vám obrátil. Když padla diktatura a vrátila se demokracie.
After the dictatorship fell and democracy returned, your order turned on you.

To je. A váš řád sdílí jeho nenávist k Borgiovskému papeži.
He is. And your order shares his abhorrence of the Borgia pope.

Váš řád se proti vám obrátil. Když padla diktatura a vrátila se demokracie.
Your order turned on you. and democracy returned, After the dictatorship fell.

Váš řád se proti vám obrátil. Když padla diktatura a vrátila se demokracie.
And democracy returned, your order turned on you. After the dictatorship fell.

Váš řád je možná známý svým bojovým uměním, ale nepotkala jsem svatého muže, kterého bych nezbila.
Your order may be famous for martial arts, but I can clobber any holy man.

Tvůj Řád není znám pro svou laskavost.
Your order is not known for its kindness.

Prorok času ale viděl jak Brunenží zničí tvůj řád.
The Time Prophet has seen your order destroyed by the Brunnen G.

Je příhodné, že stojíme na půdě, která je pro tvůj řád tak posvátná.
It's fitting we're on ground so holy to your order.

Rádi bychom o tvém řádu slyšeli víc.
We're curious to hear more about your order.

Přijmete mě do vašeho řádu. Ano.
You will accept me into your order? Yes.

Přijmete mě do vašeho řádu. Ano.
Yes. You will accept me into your order.

Zjistil jsem, že oblečení tvého řádu mi sedí lépe v tuto smutnou chvíli.
I find the robes of your order suit me better at this pitiful juncture.

Kdysi jsem patřil k vašemu řádu.
I once belonged to your order.

Ano. Přijmete mě do vašeho řádu.
You will accept me into your order? Yes.

Како се користи "váš řád" у реченици

Mohl by nás tu někdo vidět a váš řád není ve městě zrovna oblíbený,“ popíchne ho Lucius a obrátí koně ke stezce vysoké zvěře.

Opravujeme klášter a zvládneme i les A: Jaký majetek by váš řád měl získat zpět?

Františka Hylmara: Váš řád věnuje mnoho sil studentům už staletí.

Do morku kostí strachem chvějete se, v té malé zemi v srdci Evropy, vy víte, že my nikdy nevzdáme se, my přežijem váš řád i pochopy.

Ano, nenásleduju váš řád, vaše zákony.

H.: Můžete mi na úvod Váš řád trochu přiblížit?

Tento rok slaví váš řád osm set let od svého vzniku, což je důvod k bilancování.

Věnuje se váš řád také misijní činnosti?

Ujišťuji Vás, sestro Terezie, že dříve než za padesát let Váš řád bude jeden z nejslavnějších v Církvi svaté.

Na základě celkové hodnoty vašich nákupů za dané období pak bude každé 3 měsíce váš řád věrnosti přehodnocen.