Sta znaci na Engleskom VÁŠ CHLAP - prevod na Енглеском

• your guy
• your man
• your boy
• your fella

Примери коришћења Váš chlap на Чешком и њихови преводи на Енглески

Váš chlap, hmm?
Your boy, huh?

Flash je váš chlap?
Flash is your boy?

Váš chlap, Dove?
Your man, Dove?

Indián je váš chlap.
Redskin's your man.

Váš chlap je stabilní.
Your guy's stable.

Možná jeden je váš chlap.
Maybe one's your guy.

Váš chlap tě nechal?
Did your fella dump you?

Mohl by to být váš chlap.
So he could be your man.

Váš chlap mě ignoroval.
Your man stonewalled me.

Alex Gallant, je váš chlap.
Alex Gallant is your guy.

Váš chlap zabil jeho ženu.
Your guy killed his wife.

Něco špatně? Váš chlap je pryč.
Something wrong? Your boy is gone.

Váš chlap, majore, ne můj.
Your man, major, not mine.

Něco špatně? Váš chlap je pryč?
Your boy is gone. Something wrong?

Váš chlap, Dove? A ostatní?
The others? Your man, Dove?

Co to sakra ten váš chlap provádí?
What the hell is your man doing?

Váš chlap to vedl.
That was your man that led the charge.

Je škoda, že váš chlap nemohl.
It's a shame your fella couldn't make it.

Váš chlap se mě zeptal na otázku.
Your man asked me a question.

Doufám, že váš chlap ví do čeho jde.
Let's hope your guy knows what he's walking into.

Váš chlap odnáší pivo z lodi.
Your man is taking beer off the boat.

Mysleli jsme, že váš chlap se tady s námi setká.
Thought your guy was meeting us here.

Váš chlap si chtěl opravdu popovídat.
Your boy really wanted to talk.

Takže, řekněme, že váš chlap zabil Cheri Jo.
So, let's just say that your guy did Cheri Jo.

To je váš chlap. Plukovník, Pete.
Here's your boy. Colonel, Pete.

Kluci mě informovali, že váš chlap zrovna přijel.
My guys informed me that your man just arrived.

Ten váš chlap je velmi okouzlující.
He's very charming, your man.

No a, kdybyste potřeboval nové boty, jsem váš chlap.
Well, if you need a new pair of trainers, I'm your man.

Váš chlap mě sebral na Clerkenwell Road.
Your man pulled me up on the Clerkenwell Road.

Pane. Higginsi… Musí tam ten váš chlap tak okounět?
Does your man have to stand out there like that? Higgins… Sir?

Како се користи "váš chlap" у реченици

Je to skvělý krok, pokud váš chlap je na malé straně, nebo pokud toužíte po pevnější uchycení.

Nebo existuje nějaký hlubší problém ve vašem vztahu? • Nezapomínejte, že to, že se váš chlap kouká po jiných, neznamená, že nejste dost přitažlivá.

City tedy ten Váš chlap vůbec nemá, ale nemyslím, že to je vaše chyba.

Možná vás na to už vaši známí upozorňují, ale když váš chlap není až takový, jakého ho ostatní vidí.

Akce je pomalé a mělké pronikání — velké plus, pokud váš chlap je dobře-dotoval.

Taky Váš chlap nesnáší zvuk vysavače?

Když ji nastavíte u svého přítele, můžete udělat dvě věci: Jedna může váš chlap o ni ztratit zájem, protože se zajímá o někoho jiného.

Místo toho si uvědomte, že váš chlap bude potřebovat trochu další podporu od vás, aby si své sebevědomí vysoko.

Není nad tradiční guláš vyrobený doma… A váš chlap zůstane večer doma!

Nemá nakonec ten Váš chlap někde ještě jednu rodinu?