Примери коришћења Vážně pěkné на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vážně pěkné.
Very nice.Jsou vážně pěkné.
They're really good.Vážně pěkné zlato.
Really nice, honey.Jsou vážně pěkné.
They're really cute.Vážně pěkné, Roberte.
Very nice, Robert.Bylo to vážně pěkné.
It was real nice.Vážně pěkné. Už jste zamilováný.
Very nice. You're in love already.Jsou vážně pěkné.
These are really good.No jasně. Je to vážně pěkné.
Of course. It's really pretty.Máš vážně pěkné vlasy.
You have really good hair.Bylo to… bylo to vážně pěkné.
It was… It was real nice.Je vážně pěkné počasí.
The weather is really good.Tohle je vážně pěkné.
That's really pretty.Nápodobně. Máte to tu vážně pěkné.
Real nice place you have got. Likewise.Bylo to vážně pěkné.
It was really lovely.Je vážně pěkné oficiálně potkat tvou mámu a tátu.
It's really nice to properly meet your mum and dad.Tyhle jsou vážně pěkné.
That's really pretty.Je to vážně pěkné, no ani je neznáme.
It's really nice, but we don't even know them.Boty jsou vážně pěkné.
The heels are really pretty.Je to vážně pěkné auto a ustřeluje mu zadek.
It's a really nice car and you can get the arse out.Máte to tu vážně pěkné.
Real nice place you have got.Máme vážně pěkné oblečení.
We have some really cute stuff.To je od tebe vážně pěkné.
That is really cool of you.To bylo vážně pěkné, jak ses k ní chovala.
That was really good, how you were with her.Páni, je to tu vážně pěkné.
Wow, it's really nice in here.To je vážně pěkné, Jacku.
That's really cool, Jack.Víš, že máš vážně pěkné oči?
You know you have really nice eyes?Je to vážně pěkné, že?
It's really lovely, isn't it?Vážně pěkné písničky. To je fantas… Cole Porter.
This is a fantas… really pretty songs on here. Cole Porter.Je to vážně pěkné.
This is really beautiful.
