Sta znaci na Engleskom VÁS DOPROVÁZET - prevod na Енглеском

• accompany you
• i join you

Примери коришћења Vás doprovázet на Чешком и њихови преводи на Енглески

Mohu vás doprovázet?
May Ijoin you?

Kéž byste mi dovolila vás doprovázet.
And allow me to accompany you.

Mohu vás doprovázet?
May I join you?

A bude mi dovoleno vás doprovázet?
And I shall be permitted to accompany you?

Mohu vás doprovázet?
May I accompany you?

Pokud tam budou chuligáni, měl bych vás doprovázet.
If there are hooligans there, I should accompany you.

Dovolte mi vás doprovázet.
Allow me to accompany you.

Budu vás doprovázet do Lutheran Hospital.
I will be escorting you to Lutheran Hospital.

Je nám ctí vás doprovázet, pane.
It is an honor to escort you, sir.

Má vás doprovázet, kamkoli z domu vyjdete.
He's supposed to accompany you whenever you're out of the house.

Pokud jej budu ovládat manuálně, mohu vás doprovázet sítí tunelů.
If I control it manually, I can follow you through the network.

Mohu vás doprovázet? Jaké potěšení?
What a pleasure. May I join you?

Make-up a změna oblečení pro Jame Maura věnuje pozornost k ní a požádat ji, aby vás doprovázet na ples v noci studia.
Makeup and change clothes for Jame Maura pays attention to her and ask her to accompany you on prom night graduation.

Bude vás doprovázet doktor Watson?
Well will Doctor Watson be going with you?

Hrát tuto zábavu hru oblékání proslulé královské roucho, a v neposlední řadě můžete také ji, zvolte pěkné náušnice a tašku, aby vás doprovázet.
Play this fun game of dressing famous with royal robes and last but not least you can also make her up, choose nice earrings and a bag to accompany you.

Budou vás doprovázet do Moskvy.
They will escort you through the Moscow environment.

Mezitím jeho otec, který viděl všechno, co se stalo, je na cestě, aby ho zachránili v této cestě se setká zábavné Dori Tang ryby, které vás doprovázet na vaší cestě plné dobrodružství.
Meanwhile his father who saw what happened is on the road to rescue him in this way he meets a fun Dori Tang fish to accompany you on your journey full of adventures.

A budu vás doprovázet vaší denní rutinou.
I will accompany you on your day-to-day routine.

Budeme vás doprovázet na prokuraturu.
We're gonna be escorting you to the prosecutor's office.

Nebude vás doprovázet k lovištím jiných klanů.
She won't accompany you to the hunting grounds of other clans.

Proto necháme druhý ruský tým, aby vás doprovázel zpátky na planetu.
That's why we're letting a second Russian team accompany you back to the planet.

Koupit zbraně, munici a vybrat si vojáky, kteří vás doprovázejí.
Buy weapons, ammunition and choose the soldiers who accompany you.

Princ Ramigani, princův bratr, mi přikázal, abych vás doprovázel. Ne.
No. Prince Ramigani, the Prince's brother, sent me to escort you.

Získat zbraně se bránit a požádat o pomoc při domácích mazlíčků, které vás doprovázejí.
Get weapons to defend yourself and seek help in pets that accompany you.

Princ Ramigani, princův bratr, mi přikázal, abych vás doprovázel. Ne.
Sent me to escort you. Prince Ramigani, the Prince's brother, No.

Dovolte mi, abych vás doprovázejí.
Let me accompany you.

Ať tě doprovází tvůj Bůh, mistře Polo.
May your God accompany you, Master Polo.

Dovol alespoň mně, abych tě doprovázel.
Let me accompany you at least.

Dovolte mi, abych vás doprovázel, zatímco budete čekat.
Then let me keep you company while you wait.

Kdo z vás doprovázel Manutabiho?
Who among you accompanied Manutabi?

Како се користи "vás doprovázet" у реченици

Budou vás doprovázet do školy, do města, na party i výlety.

Tenhle drak jen tak neuletí, ale bude vás doprovázet na cestách.

Bude vás doprovázet jako vaše druhá kůže.

Bude vás doprovázet kamkoliv půjdete. Štěňátko s heboučkým černo-bílým kožíškem a červeným obojkem se stane vaším nejlepším přítelem.

Pokud budete ignorovat jeho zdroje, imunitní systém může selhat, a nachlazení budou vás doprovázet poměrně dlouho.

Bude vás doprovázet po celou dobu kempu.

Můžeme Vás doprovázet, předat naše zkušenosti v péči o nemocné, umírající.

Budu vás doprovázet a vytvořím vám slušivý, variabilní a kombinovatelný šatník.

Budou vás doprovázet celým dnem a ukazovat plynoucí čas.

Může Vás doprovázet na dovolené nebo při sedavém zaměstnání v kanceláři.