Sta znaci na Engleskom VÁS DOPROVODIL - prevod na Енглеском

• to accompany you
• escort you
• escorting you
• walk you

Примери коришћења Vás doprovodil на Чешком и њихови преводи на Енглески

Co kdybych vás doprovodil?
Why don't I walk you out?

Na McGuirovu leteckou základnu kvůli hlášení. Bílý dům mě pověřil, abych vás doprovodil.
To McGuire Air Force Base for a debrief. I have to escort you.

Jsem tu, abych vás doprovodil.
I'm here to escort you.

Rád bych vás doprovodil, ale to by bylo proti předpisům.
I would show you the way, but it's against the regulations.

Pak mi dovolte, abych vás doprovodil.
Then allow me to walk you home.

A pak vás doprovodil domů.
And then he walked you home.

Prosím… Dovolte mi, abych vás doprovodil.
Please, allow me to escort you.

Co kdybych vás doprovodil dovnitř?
Why don't I take you inside?

Velitelko, dovolte mi, abych vás doprovodil.
Commander, let me escort you.

Co kdybych vás doprovodil ke dveřím?
Why don't I walkyou toyour door?

Mám někoho zavolat, aby vás doprovodil?
Would you like me to organise somebody to accompany you?

Dovolte, abych vás doprovodil do Koreje.
Let me take you to Korea.

Milorde, přišel jsem, abych vás doprovodil do hradu.
Lord, I'm your escort to the castle.

Rád bych vás doprovodil na velitelství.
I would like to escort you to headquarters.

Prosím, dovolte mi, abych vás doprovodil zpět.
Please, do me the honour of escorting you back.

Jsem tu, abych vás doprovodil na prohlídku lodi. Dále.
I'm here to escort you on a tour of the Enterprise. Come in.

Řeknu jednomu svému konstáblovi aby vás doprovodil domů madam.
I will get one of my constables to see you home, ma'am.

Co kdybych vás doprovodil? Rozumím?
Understood. How'bout I escort you the rest of the way?

Dovolíte, abych vás doprovodil?
Won't you allow me to take you in?

Nechcete, abych vás doprovodil domů, tak si radši dávejte pozor.
You don't want me to see you home, well, you best be careful is all.

Myslíte namísto toho, abych Vás doprovodil na váš kurz?
You mean instead of me walking you to your class?

Co kdybych vás doprovodil? Rozumím.
How'bout I escort you the rest of the way? Understood.

Osobní žádostí kancléře abych vás doprovodil bylo, senátorko.
A personal request of the Chancellor's, my escorting you was, Senator.

Nechte mně abych vás doprovodil k vašemu automobilu.
Let me walk you to your car.

Výsosti, byl jsem pověřen, abych Vás doprovodil do Bombaje.
Your Highness, I have been charged with the duty of escorting you to Bombay.

Dovolte mi, abych vás doprovodil zpátky. Mia.
Allow me to escort you back in. Mia.

Pošlu někoho, aby vás doprovodil domů.
I will send someone to take you home.

Dovolte mi, abych vás doprovodil zpátky. Mia.
Mia. Allow me to escort you back in.

Paní Strongová, přišel jsem, abych vás doprovodil zpět do Whitehallu.
Mrs. Strong, I have come to escort you back to Whitehall.

Rád bych vás doprovodil.
I would like to accompany you.

Како се користи "vás doprovodil" у реченици

Ve vlastním zájmu byste měli požádat partnera, aby vás doprovodil.

Pokud byste byl tak laskav a vystoupil… Náčelník štábu Whithill je již na cestě, aby vás doprovodil.“ St.

Kdo všechno vás doprovodil? 00:31:04Dobrý večer! 00:31:06Mám tady ženu s třema dětma, kamaráda se ženou. 00:31:11Vy máte 3 děti?

Svůj názor na vaši lež o "konsensuálnosti" odborně i politicky pochybného dokumentu HSVP2030+ jsem na rozdíl od vás doprovodil důkazy.

Potom ho pozvěte, aby vás doprovodil na sjednanou schůzku, aby nemusel posedávat doma sám.

Prosím, posaďte se. 00:13:42Moc vám děkuju za to, že jste přišla. 00:13:45Přišla jste sama, nebo vás doprovodil někdo? 00:13:47-Syn a tchýně. -Syn a tchýně?

Dovolte, abych Vás doprovodil do Vašeho apartmá na základně.

Hodně se těším.FotogalerieZobrazit fotogaleriiDo Melbourne vás doprovodil nový tým, zkoušíte nové věci.

pujcka online ihned bez registru Brno Pujcka online pujcka uhlirske janovice hnízdo než to jmění dopravil vás doprovodil.

Požádejte prodavače, aby vás doprovodil k autu a sedačku vyzkoušejte.