Sta znaci na Engleskom VÁS OCHRAŇUJ - prevod na Енглеском

vás ochraňuj
bless you
buď požehnán
vám žehnej
žehnám vám
ti požehnej
vás ochraňuj
vás opatruj
vám žehná
tě provázej
děkuji vám
bůh ti
save you
tě zachránit
ti ušetřit
vás ochraňuj
kromě vás
tě ochránit
vás opatruj
ušetříš si
tě to uchránit
tě spasit
vás chraň
protect you
tě ochránit
tě chránit
tě ochráním
tě ochraňuj
tě chránil
tě ochraňovat
tě ochránili
chránili vás
tě opatruj
tě ochraňuje
keep you safe
udržet tě v bezpečí
tě ochránit
ochráním tě
vás chránit
vás držet v bezpečí

Примери коришћења Vás ochraňuj на Чешком и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Bůh vás ochraňuj.
God save ye.
Hodně štěstí a Bůh vás ochraňuj!
Good luck and God bless you.
Bůh vás ochraňuj!
God save you!
Gratulujeme, děvčata! A Bůh vás ochraňuj!
Congratulations, girls! And God bless you!
Bůh vás ochraňuj.
God bless you.
Gratulujeme, děvčata! A Bůh vás ochraňuj!
And God bless you! Congratulations, girls!
Bůh vás ochraňuj.
God protect you.
Podívám se ji na ruce a pokudmá prstýnek, a ať jste dlouho vdaná. tak řeknu,"Bůh vás ochraňuj.
Look at her hand,if she's wearing a ring… You say,"May God protect you and keep your husband.
Sedm vás ochraňuj.
Seven save you.
Podívám se ji na ruce a pokud má prstýnek, Když řídí žena, a aťjste dlouho vdaná. tak řeknu,"Bůh vás ochraňuj.
And keep your husband. Let's say a woman passes… You look at his hand,if she wears a ring… You say,"May God protect you.
Bůh vás ochraňuj.
May God save you.
Sbohem, bůh vás ochraňuj.
Bye. God bless you.
Bůh vás ochraňuj, má paní.
God save you, my lady.
Sbohem, bůh vás ochraňuj.
God bless you! Bye!
Bůh vás ochraňuj, králi Henry.
God save you, King Henry.
Bůh vás ochraňuj.
God help you all.
Potom vás ochraňuj Bůh, jestliže budete přistižen, jak spíte.
Then God help you if you're found asleep.
Bůh vás ochraňuj.
God keep you safe.
Bůh vás ochraňuj. Vaše Milosti.
Your Grace, God preserve you.
Bůh vás ochraňuj.
God bless you all.
Buddha vás ochraňuj.
Buddha bless you.
Bůh vás ochraňuj.
May God protect you.
Bůh vás ochraňuj, pane.
God save you, sir.
Bůh vás ochraňuj, paní.
God keep you safe. milady.
Ale Alláh vás ochraňuj měřit se se mnou v bitvě.
But Allah save you from meeting me in battle.
Bůh tě ochraňuj.
May God protect you.
Bůh tě ochraňuj, vedoucí řezníků!
May God protect you, head butcher!
Bůh tě ochraňuj.
God bless you.
Bůh tě ochraňuj, pokud je správné, aby tak činil.
God save you, if it is right that he should do so.
Bůh tě ochraňuj, Lauro.
God bless you, Laura.
Резултате: 30, Време: 0.1094

Како се користи "vás ochraňuj" у реченици

Vladimir Putin, ruský prezident, zase připomíná bezdomovce s kartonovou cedulí "Pomozte" a "Bůh vás ochraňuj".
Bůh vás ochraňuj.napsal(a): Jsem Čech Čech Čech [Odpovědět]Pivařsobota, 29.
Pánbůh vás ochraňuj ....nevím sice, kolik vás je, ale stejně.
Vtom se otevřely dveře souseda Loichta, o kterém se v domě vědělo jenom to, že je zarputilý náboženský fanatik. „Bůh vás ochraňuj, hoši,“ houkl na rváče.
Moc Vás zdravím, Pán církve Vás ochraňuj a opatruj!
Roluje doprava, poté dolů, a bůh Vás ochraňuj, pokud od něj požadujete ještě i zakliknutí souhlasu s obchodními podmínkami :).
Ale pokud porodím děvčátko, bude na zámecké věži vlát rudá korouhev, to pak utíkejte pryč, jak nejrychleji umíte a milostivý Bůh Vás ochraňuj!
Bůh Vás ochraňuj, postarejte se o mé syny, pokud by se mělo něco přihodit.
Jakmile Ben dopadl na zem, už ho svazovaly. "Výborně slečno, pomohla jste dopadnout kacíře, bůh vás ochraňuj." "Lino!
Bůh vás ochraňuj,“ zakončil svou řeč Řehoř.

Превод од речи до речи

vás obě vidětvás ochránila

Најпопуларнији речнички упити

Чешки - Енглески