Примери коришћења
Výkopu
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Je čas výkopu.
It's kickoff time.
To můžeme udělat přímo z výkopu.
We can do that away from the trenches.
Minut do výkopu.
Nine minutes to kickoff.
Patří chlapíkovi tady v tom výkopu.
Belongs to the fellow in this trench.
Pracoval na výkopu v Göbekli Tepe.
Worked on the Göbekli Tepe excavation.
Osm hodin do výkopu.
Eight hours till kickoff.
Pracoval na výkopu v Göbekli Tepe.
He was working on the Göbekli Tepe excavation.
Tři minuty do výkopu.
Three minutes to kickoff.
Jsem v pasti výkopu se svou dcerou.
I am trapped in the excavation site with my daughter.
Zalez zpátky do výkopu.
You get back in that cut.
Beton až ke stěně výkopu Beton jen pod 45- odbočku.
Concrete up to the trench wall Concrete only under 45.
Točila se mi při výkopu.
I was lightheaded at kickoff.
Možná ne od úvodního výkopu po závěrečný hvizd, Joe.
Maybe not from the opening kickoff to the final gun today, Joe.
Strávil jsem roky ve výkopu!
I spent years on that excavation!
Dobrá, 16 hodin do výkopu a zbývá mi ujet 1310 kilometrů.
Right, 16 hours to kick-off and I have got 814 miles to go.
Nejsme daleko od výkopu.
We're not far away from kick-off.
Šířka je určována rozměrem a(a 10 cm+ DN/10) nebo šířkou výkopu.
The width is calculated via a(a= 10 cm+ DN/10) or the trench width.
Dobře, takže tři hodiny do výkopu prvního zápasu.
Okay, three hours to first game kickoff.
MVP vítěze letošního klasického výkopu.
MVP of this year's kickoff classic.
Zbývají tři hodiny do výkopu a nové poličky jsou hotové.
T minus three hours… until kickoff, and the new wall unit is finally finished.
Máme asi sedm minut do výkopu.
We got seven minutes until kickoff.
Ale od prvního výkopu se tahle porůznu smíchaná parta policistů.
But from the opening kickoff, this ragtag group of law enforcement officers.
Ty a tví muži jděte do výkopu.
You and your men get down in the cut.
Pojďte, zapracujeme na změně výkopu a vrátíme se k fotbalu.
Come on, everybody, let's work on that kick off change and get back to some football.
Promiň, neberu sázky po výkopu.
Sorry I can't take a bet after the kickoff.
Přesnost a síla výkopu fotbalového míče je nesmírně důležitá!
The accuracy and the strength of the excavationof the soccer ball is extremely important!
Máme asi sedm minut do výkopu.
Uh, we got seven minutes till kickoff.
Eagles udávají tón zápasu od úvodního výkopu a ukazují Browns proč jsou v obraně šampiony Pop Warner ligy.
The eagles set the tone from the opening kick and showed the browns why they are the defending pop Warner champs.
To bude stát Permian 15 yardů při výkopu.
That's gonna cost Permian 15 on the kickoff.
Jenom protože se lidé snaží učinit fotbal o trochu bezpečnější změnou pravidla výkopu, neznamená, že z toho můžeš udělat:"Proč nezačneme pít mrdku?
Just because people try and make football a little safer by changing a kick off rule, doesn't mean you need take it to'oh why don't we just drink each other's"cum?
Резултате: 89,
Време: 0.1074
Како се користи "výkopu" у реченици
Sled vrstev ve výkopu v blízkosti rotundy dle J.
Půda se ochlazuje tepelným výměníkem z polyethylenového potrubí plněného nemrznoucí směsí a uloženého do výkopu (půdní kolektor).
Sled vrstev ve výkopu jihovýchodně od rotundy dle J.
K Klíče mi ke vší smůle spadly do hlubokého výkopu na ulici.
Na boku výkopu, který dřív bylo možné mít za budoucí nájezd do garáže, stálo rukou napsáno TUNEL.
Poté vlezl do výkopu, kde za užití sekery a majzlíku odsekl dva kabely.
Na 1 kW výkonu tepelného čerpadla je pak potřeba 5 až 8 metrů délky výkopu.
Neúspěch předznamenal už úvod utkání, kdy hostující dvojková sestava poprvé inkasovala deset nebo patnáct vteřin po výkopu.
K výměně potrubí, které je uloženo v místní asfaltové komunikaci v hloubce do 1,4 metru, dojde v otevřeném paženém výkopu ve stávající trase i niveletě.
Na dně výkopu byla položena štěrkopísková vrstva a pak několik centimetrů silný podkladový beton tzv. „skořápka“.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文