Sta znaci na Engleskom VAŠEMU ŠÉFOVI - prevod na Енглеском

• your boss
• to your chief
• your manager

Примери коришћења Vašemu šéfovi на Чешком и њихови преводи на Енглески

Volala jsem vašemu šéfovi.
I called your editor.

Vašemu šéfovi řekli, že jste měli v rodině úmrtí.
Your manager's been told you have had a bereavement.

Co je vašemu šéfovi?
What's wrong with your boss?

Nenuťte mě zavolat vašemu šéfovi.
Don't make me call your boss on this.

Řekl jsem to vašemu šéfovi, ale chci to říct i vám.
I told your bosses, but I wanted to tell you.

Přišli jsme se vzdát vašemu šéfovi.
Come to surrender to your chief.

Můžu zavolat vašemu šéfovi a omluvit se.
I could call your employer and apologize.

Sundejte mě, nebo zavolám vašemu šéfovi.
Let me down, or I will call your manager.

Vašemu šéfovi v pekařství někdo právě volal.
Your boss at the bakery just got a call, someone saw the arrest.

Vezmi mě k vašemu šéfovi.
Take me to your leader.

Určitě jste zvědavý, co se stalo vašemu šéfovi.
I'm sure you're curious about what happened to your boss.

Myslím, že jsem to vašemu šéfovi sdělil jasně.
I believe I made my position to your boss quite clear.

Ty fotografie, které někdo poslal vašemu šéfovi.
The photographs that were sent to your boss.

Vašemu šéfovi by se to nelíbilo. Nezastřelíte nás.
You're not gonna shoot us. Your boss won't like the press.

Mám zavolat vašemu šéfovi?
Do I have to call your chief?

Rád bych vašemu šéfovi poslal dopis s pochvalou.
I would like to send letters of commendation to your chief.

Poslat zprávu vašemu šéfovi.
Send a message to your boss.

Koupila jsem vašemu šéfovi kuře a tak v tom druhém světě.
I bought your boss chicken and stuff in the other world.

Mám to poslat vašemu šéfovi?
Should I send it to your editor?

Stále mám někoho uvnitř, kdo nebude donášet vašemu šéfovi.
I still have someone inside the Force, someone who won't report back to your boss.

Ustupte, nebo vašemu šéfovi vystřelím mozek z hlavy.
You stay back or I spill your boss's brains on the asphalt.

Podívejte, tohle někdo provedl vašemu šéfovi.
See, this is what somebody did to your boss.

Tak, pak, proč jste neřekl vašemu šéfovi o zkorumpovaných policistech?
So, then why didn't you tell your boss about the dirty cops?

Mám zavolat nejdřv jí, nebo vašemu šéfovi?
Shall I call her right now or shall I call your supervisor?

Zavolám vašemu šéfovi a řeknu mu, že vás dva panáky žaluju.
Tell him you're being sued for third party dummy-ism. Look, I'm gonna call your boss.

Ty fotografie, které někdo poslal vašemu šéfovi.
The photographs that were sent to your boss… Phil sent them.

Vašemu šéfovi zajistí místo víceprezidenta Spojených Států. Nu což, přpravila jste uspořádání, které.
Well, you certainly cooked up a compromise that's gonna make your boss the next vice president of the United States.

Rozhodli jste se, že si budete vašemu šéfovi společně stěžovat?
Did you collectively voice outrage to your boss?

Pěknej podvod, prodejkyně… Krást auta a zkoušet je prodat vašemu šéfovi.
Nice scam, sales lady-- stealing cars and trying to sell them back to your boss.

Tak podívejte se, mohl by někdo z vás být kámoš, a jít říct vašemu šéfovi, že nedostane tenhle…“Blahopřání za podmanení si barevných poníků” dort?
Go tell your boss he's not getting his Look here, could one of y'all go be a pal?

Како се користи "vašemu šéfovi" у реченици

Její milá, otevřená, přátelská povaha dává lidem pocit, že jsou vítáni, od popeláře k vašemu šéfovi.

Jako zaměstnanec můžete "zvládnout" a pomáhat vašemu šéfovi, aby vám pomohl tím, že jasně zjistí, jak se vaše cíle spojují s posláním společnosti.

Jako správný tajný agent se v žádném případě nenechte odhalit a také neopomeňte žádná důležitá data bez vašeho povšimnutí a doneste je všechna vašemu šéfovi.

Mysleli jste si někdy, že jste poslali SMS někomu jinému, že je to legrační, ale pak to bylo posláno vašemu šéfovi?

Než se tak stane, všechny vaše fotky z včerejší divoké párty a všechny koupelnové selfie budou rozeslány Vašim rodičům a Vašemu šéfovi.

Můžete použít jako vyzváněcí tóny své oblíbené písně a přidělit rozdílné písně svým přátelům, příbuzným nebo klidně i vašemu šéfovi.

Chcete prezentovat vašemu šéfovi potřeby vašeho oddělení?

Zkuste vidět, jak Bůh žehná vašemu šéfovi, učiteli, nebo té pokladní v supermarketu kvůli vám.

Dejte vašim kolegům a vašemu šéfovi na výběr.

A pokud se vašemu šéfovi podobné věci ani trochu nezamlouvají, pošlete mu odkaz na novou studii, kterou provedli odborníci z University of Haifa a University of South Florida.