Sta znaci na Engleskom VELBLOUDA - prevod na Енглеском

• camel
• proportion
• this
• mountain
• camels
• thing

Примери коришћења Velblouda на Чешком и њихови преводи на Енглески

Máš eště velblouda?
Any more camels?

Nést velblouda je… vachrlatý.
Carry the camel is… humping' it out.

Můžu změnit velblouda?
Can I switch camels?

Hřbet velblouda není rovná deska.
Camel's back is not a plane surface.

Nedělej z komára velblouda.
Don't make this a thing.

A místo velblouda má auto!
And instead of a camel, he has got a car!

Děláš z komára velblouda.
You're making too much of this.

Zabil jste velblouda, zachránil lva.
You slayed the camel, saving the lion.

Nedělej z komára velblouda.
Let's not blow this out of proportion.

Majitele velblouda tahala přes kilometr zasebou.
Dragged the camel's owner behind her for over a mile.

Nedělej z komára velblouda.
Don't blow this all out of proportion.

Koukněte na velblouda a pak na skvrnitost levharta.
Look at the camel and then look at the spottiness of the leopard.

Děláš z komára velblouda.
You're making a bigger deal out of this.

A zamluvila jsem si velblouda. Já to řekla mámě.
I told my mother and I booked the camel.

Děláš z komára velblouda.
You're making too big a deal out of this.

Uvědomuješ si, že nos velblouda je již v našem stanu.
Do you realize that the camel's nose is already in our tent.

Zlato, děláš z komára velblouda.
Honey, you're blowing this all out of proportion.

Nedělej z toho velblouda, Sophie.
Don't make this a thing, Sophie.

To ne. Zlato, děláš z komára velblouda.
Honey, you're blowing this all out of proportion.

Jakým autem nahradíme velblouda?- což se jistě stane.
What car are we going to replace the camel with? which they will.

Nevím, jestli dělám z komára velblouda.
I don't know if I'm just freaking out about nothing.

Když nebudeš dělat z komára velblouda, nikdo jiný taky nebude.
If you don't make a big deal out of this nobody else will either.

To ne. Zlato, děláš z komára velblouda.
Uh-uh. Honey, you're blowing this all out of proportion.

Když jsem dojila velblouda při Zátarasu, strašně jsem se bála.
When I was milkling the camel, the fear they felt i can't explain.

Zlato, děláš z komára velblouda. To ne.
Honey, you're blowing this all out of proportion.

Je snažší pro velblouda, aby prošel uchem jehly, než aby bohatý vešel do Božího království.
It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.

Zlato, děláš z komára velblouda. To ne.
Honey, you're blowing this all out of proportion. Uh-uh.

Pro velblouda projít uchem jehly. Je těžší… bohatému člověku… vstoupit do Božího království… než.
To enter the Kingdom of God for a rich person for a camel to go through the eye of a needle. than it is… It is much harder.

Zlato, děláš z komára velblouda. To ne.
No, no. Honey, you're blowing this all out of proportion.

Pro velblouda projít uchem jehly. Je těžší… bohatému člověku… vstoupit do Božího království… než.
To enter the Kingdom of God than it is… It is much harder… for a camel to go through the eye of a needle. for a rich person.

Како се користи "velblouda" у реченици

M´Hamid na jih od Zagory, kde je nutno najmout auto s náhonem na čtyři kola nebo velblouda s průvodcem na minimálně dvoudenní výlet.

Mudrc přidal svého velblouda, pak měl nejstaší devět, prostřední 6, nejmladší dva, mudrcův zbyl a on na něm odjel. 7.

Brácha si vybral velblouda, mně se hrozně líbila panenka Marie, a nikdo mi nevysvětlil, že tu už nemůžu mít, že tam jedna už je.

Velbloudí komár Reportáž Novy nese všechny znaky toho, čemu se říká dělání z komára velblouda.

Mozna by ses mela vic zamerit na jiné věci a nedělat z komara velblouda.

Záhadné zvíře, které má žít v mongolské poušti Gobi a mít tak silný jed, že dokáže zabít i velblouda, nemohla nechat Ivana Mackerleho chladného.

Měli-li uprchlíci k němu dorazit, museli překročit Zagastaj, ale tu se právě stařec roznemohl, zachvěl se několikráte v sedle a spadl s velblouda mrtev.

Měl by mít v sobě velice silný jed, jehož pomocí dokáže zabít nejen člověka, ale i velblouda a to téměř okamžitě.

Do komentovaných krmení surikat, chameleonů, lam nebo velblouda se návštěvníci mohou pod dozorem chovatelů osobně zapojit.

Možná na hřbetu velblouda.“ Pověstné jsou i jeho další výstřední výroky.