Sta znaci na Engleskom VELMI PODIVNÉ - prevod na Енглеском

• very strange
• very odd
• very weird
• very peculiar
• really weird
• extremely strange
• deeply weird

Примери коришћења Velmi podivné на Чешком и њихови преводи на Енглески

Velmi podivné.
Very odd.

To je velmi podivné.
That's very odd.

Velmi podivné.
So very odd.

Je to velmi podivné.
This is very weird.

Velmi podivné.
How very odd.

To je velmi podivné.
That's really weird.

Velmi podivné.
Very peculiar.

Je to velmi podivné.
It is all very weird.

To začíná být… velmi podivné.
This has just gotten… very weird.

To je velmi podivné, Agente.
That is very weird, Agent.

Je to všechno velmi podivné.
It's all very odd.

Oh, ano, velmi podivné, Morrisi.
Oh, well, very peculiar, Morris.

Ale zdá se mi to velmi podivné.
But I find it very odd.

Velmi podivné. Prosím, pojďte za mnou.
Please follow me. Deeply weird.

Tohle je velmi podivné.
This is very weird.

Velmi podivné. Prosím, pojďte za mnou.
Deeply weird. But anyway, please follow me.

Vše bylo velmi podivné.
It was all very odd.

Velmi podivné.- Patrně jste neviděla noviny?
So very odd. You haven't seen the papers?

Tohle je velmi podivné.
This is very peculiar.

A chování pana Collinse je velmi podivné!
Is so very odd. And Mr. Collins' conduct!

Toto je velmi podivné.
This feels really weird.

Velmi podivné.- Patrně jste neviděla noviny.
You haven't seen the papers? So very odd.

To je také velmi podivné.
That's very weird too.

To je velmi podivné, a tak jsem zkoumal dále v Londýně.
This is very weird, so I made further enquiries in London.

Ne, a je to velmi podivné.
No, and it's very odd.

Ale také vzrušující. Fascinující zvuky, a jsou velmi podivné.
But also exciting. Fascinating noises, and it's all very strange.

Velmi, velmi podivné.
Very, very weird.

To je buď velmi svaté nebo velmi podivné.
That's either very saintly or very weird.

Lidi mají velmi podivné míry.
Humans have very weird dimensions.

To mě staví do velmi podivné.
This puts me in a very odd.

Како се користи "velmi podivné" у реченици

Jste velmi podivné sdružení velmi ambiciózních lidí, bez řádného ukotvení v názoru.

Zdá se mi to jako zvyklost velmi podivné a nevhodné.

Chápu, že astromatematici jsou trochu "jinde", ale Hofmanovo chování je velmi podivné a iracionální.

Trochu to vypadá jak velmi podivné karikatury.

Velmi podivné je, jak se ty transakce provádějí.

Soukromé osoby si většinou vybírají velmi podivné klienty, kteří neplatí a mohou z nich profitovat.

Nutno říci, že brankář Winnipegu Comrie dostal dva velmi podivné góly.

Nemocnice má náhradní plíce od mrtvého dárce, ty ale těsně před transplantací začaly vykazovat velmi podivné výsledky.

Potíže vznikly při pokusu stanovit těžiště modelu, protože dostupné počítačové programy poskytovaly velmi podivné výsledky.

Imtimnější přátelé ovšem vzpomínali, že jeho manželství bylo velmi podivné, takové neosobní a jeho asi jedinou skutečnou láskou byla dcera Jiřina.