Примери коришћења Hodně divný на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hodně divný!
Very weird.To je hodně divný.
That's super weird.Hodně divný.
Super weird.To je hodně divný.
That's pretty weird.Hodně divný.
Very strange.
Људи такође преводе
To je hodně divný.
That's very strange.Hodně divný.
Really weird.Bylo to hodně divný.
It was really weird.Hodně divný. Petere!
Very weird. Peter!Tohle je hodně divný.
This is very strange.Jen hodně divný, neuvěřitelně reálný sen.
This is just a very weird, unbelievably vivid dream.Jen jedno hodně divný.
Just one big weird one.Jo, hodně divný.- Haló?
Hello? Yeah, really weird.Proto je to hodně divný.
That's why it's so weird.Jo.- Hodně divný.
Yeah. Very weird fit.Popravdě je to hodně divný.
In fact it's very weird.Ale hodně divný.
But really weird.Naposledy to bylo hodně divný.
Last time was too weird.To je hodně divný.- Ne.
No. That's very strange.Je to jen -Je to- Je to hodně divný.
This is just--This is-- This is too weird.To je hodně divný nůž.
That is a weird-ass knife.Jo, ten sbor byl hodně divný.
Yeah the choir was pretty weird.Má hodně divný prsty.
She has very strange fingers.Jo. Bylo to hodně divný.
Yeah. It was super weird.Je to hodně divný místo pro požár!
It's a very weird place to go on fire!Jo. Proto je to hodně divný.
Yeah. That's why it's so weird.Je to hodně divný, já vím.
It is very strange, I know.Na holku jejího věku je to hodně divný, ne?
That's pretty weird for a kid her age, no?Bylo to hodně divný. Jo.
It was super weird. Yeah.Dnes ráno se mi o tobě zdálo… což je hodně divný, protože.
I had a dream about you this morning… which is pretty weird because.
