Sta znaci na Engleskom VELMI PODOBNÝ - prevod na Енглеском

• very similar
• very much like

Примери коришћења Velmi podobný на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ale je mu velmi podobný.
But he is very like.

Velmi podobný scénář.
Very, very similar scenario.

Skutečně velmi podobný, Augusto.
Very like indeed, Augusta.

Velmi podobný případ, ale.
This is very similar, but.

Dnešek byl velmi podobný.
What I saw today was very familiar.

Velmi podobný dům jsem měl já.
Very like the house I left behind.

Váš hlas je velmi podobný.
Your voices are wonderfully alike.

Je to velmi podobný styl.
It's a very similar style.

Jsem si jistá, že je ti velmi podobný.
I'm sure he's very much like you.

Je to velmi podobný pohled.
It's a very similar look.

To je vtipné, kupec mi říkal velmi podobný příběh.
It's funny, the buyer actually told me a very similar story.

Byl to velmi podobný svět.
It was a very similar world.

Nebo z paralelního vesmíru, co je velmi podobný tomu našemu.
Or a parallel universe that's very, very similar to ours.

Je velmi podobný tvému otci.
He's very reminiscent of your father.

Tvůj strýc je velmi podobný tvému otci.
Your uncle is very much like your father.

Je velmi podobný polskému salutování.
Is Polish. It's very, very close to the Polish salute.

Jsem si jistý, že je velmi podobný své matce.
I'm sure he's very kind to his mother.

Dobře? Velmi podobný případ, ale… Počkej?
This is very similar, but… Hang on. OK?

Jeden z nich bylo přelidnění. a podobné problémy, Byl to velmi podobný svět.
And similar problems, one of which was overpopulation. It was a very similar world.

Jste mu velmi podobný, víte.
You're very much like him, you know.

Vítejte v sekci, kde se monigotes hry panenky jako slavný Stickmanovi nebo jiný velmi podobný.
Welcome to the section of monigote games where you will find the dolls like the famous Stickman or others very similar.

Vede život velmi podobný, jaký je ten váš.
Leading a life very much like yours.

Podle zprávy víme jen to, že fyziologicky je Khalek velmi podobný Převorům.
Based on the report, the only thing that we do know about this Khalek, is that physiologically he may be very much like the Priors of the Ori.

Dobře? Velmi podobný případ, ale… Počkej.
Hang on. OK? this is very similar, but.

Střelka kompasu sleduje magnetické siločáry, jejiž tvar je velmi podobný těm v magnetickém poli Země.
The compass needle follows the magnetic field lines, and the Earth field is actually very similar in shape to this one.

Je velmi podobný vačnatcům, kteří používají echolokaci.
It's incredibly similar to Marsupialia that use echolocation.

Střelka kompasu sleduje magnetické siločáry, jejiž tvar je velmi podobný těm v magnetickém poli Země.
And the Earth field is actually very similar in shape to this one. The compass needle follows the magnetic field lines.

Aston Martin vymyslel velmi podobný model s názvem Vantage V12 GT3.
Aston Martin have got a very similar sort of thing, called a Vantage V12 GT3.

Je velmi podobný hře Mahjong, ale místo toho karty se symboly musíte se připojit k páry World of Warcraft.
It is very similar to the game of Mahjong but instead of cards with symbols you have to join the couples of World of Warcraft.

Genesis je full-frame, 35-milimetrů čip, který umožňuje hloubkou pole být velmi podobný klasickému filmu, a mohli jsme použít všechny naše 35-milimetrové čočky, kterých bylo tisíce, doslova.
Genesis is a full-frame, 35-millimeter chip that allows depth of field to be very similar to film, and we could use all of our 35-millimeter lenses, which totaled in the thousands, literally.

Како се користи "velmi podobný" у реченици

No jo, určitě, ucedila pochybovačně tygřice a odcházela podívat se na mláďata, z nichž jednomu, byl to tygřík a byl velmi podobný otci, se zdálo, že má v tlapě trn.

Hydrafinil (aka 9-Fluorenol) je také nový eugeroický nootropic, který je velmi podobný v akci k Modafinil.

PSVR používá uchycení na hlavě pomocí kruhu, na kterém je zavěšený headset - systém velmi podobný Hololens.

Odvozen lineární model Kempthorne používá randomizace-distribuce, a předpokladu jednotka zpracování aditivity produkovat odvozený lineárního modelu , velmi podobný modelu učebnici je pojednáno výše.

Asi po hodině jsem kupodivu dodal TC-čku velmi podobný vzhled a funkčnost AS-ka.

Mnoho z těchto obchodů nabízí velmi podobný sortiment zboží.

Vždyť de facto představuje svět velmi podobný tomu našemu, kde se člověk považuje za neomylného a opojeného pocitem, že může cokoliv.

Pokud se budeme hlouběji zabývat studiem systémů zdanění dopravy v jednotlivých zemích Evropské unie, můžeme vypozorovat velmi podobný postup v mnoha z nich.

Výkon disku je velmi podobný jako u předchozích modelů, na současnou špičku však tento model nemá.

Virus izolovaný v různých zemích světa zůstává velmi podobný a je i nadále citlivý na dostupné léky.