Sta znaci na Engleskom VELMI POZDĚ - prevod na Енглеском

• very late
• so late
• much later

Примери коришћења Velmi pozdě на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jdu velmi pozdě.
I'm very late.

Chtějí tam být velmi pozdě.
They want to get in very, very late.

Jdeš velmi pozdě.
You're very late.

Velmi pozdě jsi.
You were very late to.

Jdete velmi pozdě!
You're very late!

Velmi pozdě. Až v Paříži.
Much later, in Paris.

Jdeš velmi pozdě.
Why are you so late?

Pane Fink-Nottle, jdete velmi pozdě.
Mr Fink-Nottle, you're very late.

Velmi pozdě, a Andy tu ještě není.
It's very late, and Andy's not here yet.

Ale ty velmi pozdě.
But you are very late.

Podle mého názoru je to velmi pozdě.
In my opinion, this is much too late.

Bylo velmi pozdě, tak jsem šel pěšky.
I walked. It was very late, so I walked.

Teprve až velmi pozdě.
Not until much later.

Tato přední kůra mozková se vyvíjí velmi pozdě.
It is the prefrontal cortex, the area of the brain, that develops so late in life.

Vím, jdu velmi pozdě.
I know, I'm very very late.

Bohužel pokusy o resuscitaci byly provedeny Velmi pozdě.
CPR was performed rather late.

Včera si přišel domů velmi pozdě. Je vše v pořádku?
You came home pretty late last night… is everything okay?

Je velmi velmi pozdě, takže potřebuju, abys šel spát, jasný?
It's very, very late so I need you to go to sleep, OK?

Hra měla skončit velmi pozdě v noci.
The play wouldn't end until very late.

A brzy ráno už mi lidé klepali na dveře. Do postele jsem chodil velmi pozdě.
I got to bed very late and there were people knocking at my door in the morning.

No dobře, jdete velmi pozdě, ale aspoň jste tady.
Okay, all right, you're very late, but you're here, at least.

Stalo se to pozdě, velmi pozdě.
It was late, real late.

Našel kurýra velmi pozdě. Zpráva Takahashimu… že jeho stopař.
His tracker was late in locating the courier. Inform Takahashi.

Vzhledem k dosud které mají být uloženy kontrolovat naši dceru jsme byli přijíždějící velmi pozdě.
Due to a yet to be deposited check our daughter we were arriving very late.

A spal, když jsem vstala. Ne. Přišel velmi pozdě odněkud, kde byl včera v noci.
No. He came in very late from wherever he was last night, and was asleep when I got up.

Dnes výjimečně, kolegyně a kolegové poslanci a ti, kteří hodláte přednést vysvětlení k hlasování, jistě uznáte, že je velmi pozdě.
Exceptionally, colleagues, and those who are waiting to give explanations of vote, you will appreciate that it is now very late.

Super přátelský majitelé, můžete dokonce plavat velmi pozdě a naše děti miloval to fantastické"!
Super friendly owners, you can even go swimming very late and our kids loved this!

Ale bylo pozdě, velmi pozdě, a já jsem velmi zodpovědný mladý muž, takže.
But it's late, very late, and I'm a very responsible young man, so.

Je jistě pravda, že tato žádost přišla od Komise v daný jednací den velmi pozdě, a nebylo téměř možné jí vyhovět.
It is certainly true that this request from the Commission did come very late in the day and that it is less than what is possible.

A nebyl čas je projít. velmi pozdě v noci, Se vší úctou, ctihodnosti, tyto důkazy byly předloženy včera.
And we didn't have time to look at it. very late at night, With all due respect, Your Honor, this evidence was turned in yesterday.

Како се користи "velmi pozdě" у реченици

Mnoho lidí s tím má problémy, jenže pravidelným potlačováním žízně se příliš snižuje její práh a pak se pocit, že bychom se měli napít, dostavuje velmi pozdě.

Posledním zakončením, ikdyž je to někdy velmi pozdě, je pak malá černá káva, francouzsky petit noir.

K posunu hlídané hladiny kurzu by podle mě mohlo dojít ve chvíli, kdyby se evropské QE ukázalo jako neúčinné, případně se jeho účinek dostavil velmi pozdě.

Většinou je to právě úplně naopak, a to si lidé vůbec neuvědomují a stále chodí spát velmi pozdě a vstávají velmi brzo.

Vše, jak je popsáno, nekomplikovaný kontakt - díky :-) Zůstali jsme jen jednu noc a nedostali jsme se k setkání s Bjørnem, když jsme dorazili velmi pozdě.

Vlaky odjíždějící brzy ráno nebo velmi pozdě večer mohou být lůžkové.

Velmi často sarkom je diagnostikována velmi pozdě, když už se objevily metastázy.

Poté se v knize objevuje Petr, kterého kupodivu našli až velmi pozdě.

Když jsme dorazili velmi pozdě po zpožděném letu, Flora nás vřele pozdravila a ukázala nám do našeho pokoje, jen pár kroků od bazénu.

Prvňáčci začali učitelku vnímat až dva měsíce poté, co nastoupili do školy, to je velmi pozdě.