Sta znaci na Engleskom VELMI ZVLÁŠTNÍCH - prevod na Енглеском

• very special
• very strange
• pretty odd

Примери коришћења Velmi zvláštních на Чешком и њихови преводи на Енглески

Budu potřebovat několik velmi zvláštních věcí.
I will need some very special things.

A ve velmi… velmi zvláštních dnech… dělám obojí.
I do both.- Well, very… very special days.

Chtěl bych nahlásit množství velmi zvláštních.
I wish to report a number of very strange.

Zmizela za velmi zvláštních okolností.
She left under some pretty strange circumstances.

I když tenhle svět mi poskytuje pár velmi zvláštních údajů.
Although this world is giving off some pretty crazy readings.

A ve velmi… velmi zvláštních dnech… dělám obojí.
Well, very… very special days,: I do both.

A jsem tu, abych vám pověděl příběh o velmi zvláštních Vánocích v Quahogu.
And I'm here to tell you the story of a very special Christmas in Quahog.

A ve velmi… velmi zvláštních dnech… dělám obojí.
Well, very…: I do both. very special days.

Tyto křišťálové lebky mohou mít nějaký druh velmi zvláštních mystických sil.
These crystal skulls may have some kind of very strange mystical powers.

A ve velmi… velmi zvláštních dnech… dělám obojí.
I do both.- But, on very… very special days.

Během posledních devíti let, od té doby, co jsem převzala velení na B5, jsem musela zařídit pár velmi zvláštních věcí.
In the nine years since I took over day-to-day operations on B5 I have requisitioned some pretty odd things.

Velmi zvláštních dnech… dělám obojí. A ve velmi..
Very special days,- Well, very… I do both.

Nacházíme se teď ve velmi zvláštních místech smluvního práva.
We are in some very odd areas of contract law now.

Velmi zvláštních dnech… dělám obojí. A ve velmi..
Very special days,: I do both.- Well, very..

Syn tamtoho může, syn svobodného světa, a chtěl bych říct pár slov, pár slov o dvou velmi zvláštních ženách.
I'm that man's son, son of the free world, and I would like to say a few words, a few words about two very special women.

Pouze při velmi zvláštních příležitostech a dnešní večer je zvláštní příležitost.
Only for very special occasions, and tonight: special occasion.

A moje podpaždí začíná páchnout Můj hlas se mění, rostou mi chlupy na velmi zvláštních místech jako podpaždí.
And my armpits are starting to smell like… hair is appearing in very strange places, like armpits. My voice is cracking.

To vysvětluje pár velmi zvláštních filmových výjevů, jako když jde do sex-shopu a pak sleduje v malé uzavřené místnosti výjev z hardcore filmu.
This accounts for a couple of very strange scenes in the film, like when she goes to a pornographic store and then watches in a closed, small room a scene from a hardcore film.

Během posledních devíti let, od té doby, co jsem převzala velení na B5,… jsem musela zařídit pár velmi zvláštních věcí.
I}… I have requisitioned day-to-day operations on B5… some pretty odd things.{Y: i}In the nine years since I took over.

Chtěl bych dnes vzdát hold Španělsku a jeho úřadujícímu předsednictví Rady, které bylo velmi konstruktivní a úspěšné a jež probíhalo v obtížných a velmi zvláštních souvislostech.
I would like to pay tribute today to Spain and its Presidency-in-Office of the Council, which has been very positive and successful, and which has taken place in a difficult and very particular context.

Ale ne vyšetřovacím dovednostem velmi zvláštního agenta Anthony DiNozza.
But not the investigative prowess of very special Agent Anthony DiNozzo.

Děje se tu něco velmi zvláštního, a nikdo nic neříká.
There is something very strange going on here, and no one is saying anything.

Na velmi zvláštním místě.
In a very strange place.

S velmi zvláštním přípravkem mého které nazývám Wavy Davy.
With a very special concoction of mine that I call Wavy Davy.

Dnes večer tu máme velmi zvláštního hosta. Tati.
Mm. Dad. We have a very special guest visiting us this evening.

Ale velmi zvláštním způsobem, který znovu potvrdí To se na konci stane.
But in a very strange way which reconfirms- This is what happens at the end.

Dnes večer tu máme velmi zvláštního hosta. Tati.
We have a very special guest visiting us this evening. Mm. Dad.

Docela nedávno, jsem získal tyto Lobi krystaly od velmi zvláštního tvora jménem Morn.
Quite recently, I acquired these Lobi crystals from a very strange creature called a Morn.

Pro velmi zvláštního malého chlapečka. Přeji nádherný den.
For a very special little man. Have a very special day.

U případu Roni Parkerové jsem našel něco velmi zvláštního.
So I found something very strange in the Roni Parker case.

Како се користи "velmi zvláštních" у реченици

Takže skupina měla mnoho velmi zvláštních schopností, díky kterým se jednotliví rytíři stali výjimečnými.

Pán žlutých autobusů Radim Jančura promluvil u soudu o velmi zvláštních… Jančura se musí omluvit ČVUT za „zločinné spiknutí“.

Jedním z velmi zvláštních aspektů zdejší atmosféry je, že se s klienty v podstatě nehovoří o smrti.

Opět složený ze tří čísel původní série - a tentokrát opravdu velmi zvláštních!

Elektronická evidence tržeb se Junáka – českého skauta a jeho jednotek může týkat jen ve velmi zvláštních situacích (např.

Je plný duchů, strašidel a velmi zvláštních situací.

Otrokářství je specifickou společenskou formou a lidé se jí podvolují jen za velmi zvláštních materiálních a historických podmínek.

Jedni mohou (mnohdy za velmi zvláštních okolností) postu soudce a jiných titulů dosáhnout, jiní ne.

Opět složený ze tří čísel původní série – a tentokrát opravdu velmi zvláštních!

Přečtěte si: O lidech velmi zvláštních aneb Sloní muž a spol.