Sta znaci na Engleskom VERDIKT - prevod na Енглеском

• verdict
• decision

Примери коришћења Verdikt на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tohle je verdikt?
Is this a finding?

A verdikt je vynesený.
And the ruling is in.

Soudkyně má verdikt.
Judge has a decision.

Nechám verdikt na něm.
I will let him decide.

Jaký je váš verdikt?
What is your decision?

Jaký je verdikt, šéfe?
What's the word, Chief?

Konečně máme verdikt.
We finally have the ruling.

Verdikt je následný.
The verdicts read as follows.

Swareku, jaký je verdikt?
Swarek, what's the word?

Jaký je verdikt, pane Callene?
What's the word, Mr. Callen?

Má porota verdikt?
Has the jury reached a verdict?

Jejich verdikt má přijít zakrátko.
Their verdict's due shortly.

Dvacátého prvního března verdikt.
MARCH 21ST VERDICT.

Minimální verdikt: 15 let vězení.
Minimum punishment, 15 years in prison.

Takže, jaký je konečný verdikt?
So, what's your final decision?

Vynesu verdikt za 3 hodiny. -Dobrá.
Good. Then I will rule in three hours.

Jdu do toho. Jaký je verdikt?
What's the verdict? I'm digging deep?

Vynesu verdikt za 3 hodiny. -Dobrá.
Then I will rule in three hours.- Good.

Takže, soudcové, jaký je váš verdikt?
So how do you judge your decision?

A verdikt musí předložit dnes v 18:00.
And they have to give a decision by 6:00 today.

Takže, jaký je konečný verdikt?- Možná.
So, what's your final decision? Possibly.

Verdikt byl špatný sám o sobě, pane Shyame Tolani.
The decision itself was wrong, Mr. Shyam Tolani.

Dobrá, ale už vím, jaký verdikt je, mám dopis u sebe.
Well, I know what the decision is.

Zřízenec upozornil, že přijde verdikt.
The bailiff's warning that the verdict's coming in.

Jestli se ti nelíbí verdikt, jdi po nich.
If you have a problem with the verdict, go after them.

Dámy a pánové porotci, máte verdikt?
Ladies and gentlemen of the jury, have you reached a verdict?

Nebudu vám lhát, pane, verdikt bude kritický.
I'm not going to lie to you, sir, that decision is critical.

Liz, musím být u soudu, až budou vynášet verdikt?
I was wondering Liz, do I have to be there for the verdict?

Nevina není verdikt, pane Grahame, ale"nevinný" je.
Innocence isn't a verdict, Mr. Graham, but"not guilty" is.

Zdá se že o mém osudu nebyl vynesen konečný verdikt.
It would appear my ultimate fate has not yet been decided.

Како се користи "verdikt" у реченици

Verdikt pak přezkoumávali městští žalobci a obvodnímu zastupitelství naznačili, v jakých směrech má být trestní řízení doplněno.

Verdikt: Film zaujme od prvního okamžiku a pozornost si s přehledem udrží po celou dobu stopáže.

Pražský verdikt by měl zaznít do konce tohoto měsíce.

Teď se uvidí, zda to byl správný verdikt. Češi vstoupí do ostře sledovaného turnaje ve čtvrtek proti domácímu mužstvu.

Konečný verdikt: S celkovou známkou „dobrý“ (1,7) jsou kotle Vitodens 300-W a solární zásobník Vitocell 100-W jasnými vítězi testu.

Oběti na slepé koleji Už osmým rokem čekají oběti tragédie ve Studénce na verdikt soudu, kdo může za pád mostu na trať.

Najednou je čas papírky zdělat a podívat se na „verdikt“.

Finální verdikt v mém případě je negativní, zvláště kvůli až legendárnímu status, jenž ani zdaleka nekoreluje se samotnou kvalitou hry.

Verdikt: Velice originální a neotřelý pohled na uprchlíky nabízí tento napůl fantastický příběh.