Sta znaci na Engleskom VIDÍM - prevod na Енглеском

• i see
• i saw
• to meet
• i seen

Примери коришћења Vidím на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vidím to.- Ježíši.
Jesus!- I seen it.

Duke? Ráda tě vidím.
Duke? Nice to meet you.

Vidím to.- Ježíši!
I seen it.- Jesus!

Ráda tě vidím, mon amour.
Nice to meet you, mon amour.

Vidím ho každý den.
I seen it every day.

Ahoj.- Rád tě vidím, Jayi.
Hey.- Nice to meet you, Jay.

Vidím, že jste z Dallasu.
I seen you was from Dallas.

Ráda Vás vidím, Dr. Angele.
Nice to meet you, Dr. Angel.

Guvernére. Rád vás vidím.
Governor. Pleasure to meet you.

Ráda vás vidím, Bille. Bill.
Bill. Nice to meet you, Bill.

Vidím jí tu prvně, kámo. Jo!
I seen her first there, buddy. Yeah!

Bill. Ráda vás vidím, Bille.
Bill. Nice to meet you, Bill.

Rád vás vidím, pane velvyslanče.
Nice to meet you Mr Ambassador.

Nazdar.- Rád vás vidím, pane.
Hello. Nice to meet you, sir.

Rád vás vidím, Nathaniel Bain.
Nice to meet you, Nathaniel Bain.

Vaše laskavá tvář je první, kterou tady vidím.
Yours is the first kind face I seen.

Rád vás vidím, pane.- Nazdar.
Hello. Nice to meet you, sir.

Jasone, Bože tak rád tě vidím.
Strength Jason, my God! It is a pleasure to meet you.

Ráda tě vidím, Angelo.- Díky.
Thanks. Nice to meet you, Angela.

Bernie Funkyerdoder. Rád vás vidím, všechny.
Bernie Fockyerdoder. Pleased to meet all of ya.

Jako když vidím Jennifer Lopez s tím prťavým španělským týpkem.- Jo.
Yeah, just like when I seen J. It's just wrong.

Rád tě zas vidím, sráči!
Nice to meet you again, little fucker!

Vidím dnešní děcka. Všechny v černým, makeup, sračky ve tváři.
I seen kids today, all in black, wearing makeup, shit on their faces.

Moc rád vás zase vidím, pane Foyle.
Very nice to meet you again, Mr Foyle.

Jo. Jako když vidím Jennifer Lopez s tím prťavým španělským týpkem.
Yeah, just like when I seen J-Lo with that little itty-bitty Spanish dude.

Myslel jsem, že tam vidím jabloň.
I thought I seen an apple tree in the valley.

Jasně, vidím ho v laboratoři pořád, na sendviče anebo skladání harmoniky.
Yeah, I seen that all the time in labs, for sandwiches or comb harmonicas.

Celý můj život, vole, vidím jenom, jak vyhráváš.
My whole life, man, all I seen you do is win.

A vidím, jak do skladu přichází kluk. Vykládal jsem poslední kontejner.
Unloading the last of the containers… and I seen this kid come into the warehouse.

Celý můj život, vole, vidím jenom, jak vyhráváš.
All I seen you do is win.- My whole life, man.

Како се користи "vidím" у реченици

Tedy to, do jaké míry se cítím dobře, když vidím svůj odraz v zrcadle.

A vidím lidi na ulicích, kteří jsou interviewováni řeckými novináři.

Nyní vidím potenciál v řídících algoritmech systému,“ vysvětluje Ranuša.

To znamená při revizi sádrokarton dolů, ať vidím komín.

Ne, že bych s některými popisy současnosti do jisté míry nesouhlasila, ale jejich příčiny i následky vidím jinak.

Když vidím, jak se sluní na kameni, občas bych si to s ní klidně vyměnila...:-) A protože jsem se rozhodla trochu cestovat, v nejbližších dnech se u počítače nejspíš neobjevím.

Ale ako vidím, stálo to za to, páči sa aj v Čechách.

Obojí mi jako začátečníkovi vyhovovalo – citlivé řízení znamená, že když začnu dělat něco blbě, tak to rychle vidím a můžu to zavčas a dostatečně řešit.

Vysvětlení přidáno 1.7. : Tak vidím, že to byla dost lehká otázka.

V tomto případě vidím cosi pozoruhodného - buď je ten člověk vadný, nebo něčím odporný.