Примери коришћења Vizuální на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Více vizuální.
More visuals.Vizuální pozorování.
Go to visual.Mám vizuální cit.
My own strength is visual.Vizuální pomůcka pomáhá.
The visual helps.Co se stalo? Ztratili jsme vizuální signál.
What happened? We lost visuals.
Људи такође преводе
Omez vizuální kontakt.
Limit your eye contact.Zephyr, jsme na dohled, ale žádné vizuální prvky na terči.
Zephyr, we're in sight, but no visuals on the target.Vizuální tvorba je na Kypru.
Visuals are up in Cyprus.Akustická a vizuální indikace měření.
Audible and visible measurement indication.Vizuální, kdy si prohrábneš vlasy.
For visual, just run both hands through your hair.Musíš navázat vizuální kontakt se strážcem.
I need you to make eye contact with that guard.Za pět minut opustíme denní stranu a ztratíme vizuální spojení.
Five minutes until we exit the day side and lose visuals.Upevni vizuální spojení, Tony.
Solid on the visuals, Tony.Ve Schwarzeneggerově knihovně.Prostudovala jsem si vizuální materiál.
I have, in fact,perused some visuals from the Schwarzenegger Library.Žádné vizuální efekty, jen hudba.
Just the music. No visuals.Vizuální stránku večera zajistí Tomáš Mládek, člen kreativního uskupení SDBS.
Visuals in charge of Tomas Mladek, a member of a creative group SDBS.Editoval: Kim Mi-joo Vizuální efekty: KIM Min-sun.
EDITED BY KIM Mi-joo VISUAL EFFECTS BY KIM Min-sun.Ale vizuální stránka se mi líbila vždy.
But I always liked the visuals.Zjistit tyto informace a získat vizuální I.D." Muže" je naší prioritou.
Learning that information and getting a visual I.D. Of"The Man" is our top priority.Já mám vizuální na přítlačné desce mému 12 hodin.
I have a visual on Můžeme očekávat 4K vizuální efekty, když je přístroj v doku?
Can we expect 4K visuals when the machine is docked?Vizuální programování je použito pouze pro paralelní části vyvíjených aplikací.
The visual programing is used only for parallel parts of developed applications.No, nemohu použít vizuální rentgen. No, co když jsou… Víš.
Well, I can't use my X-ray vision. Well, what if they're… You know.Vizuální kontakt nemáme, ale Nafisa byla zmíněna v zachyceném hovoru.
But IC surveilled a phone conversation from this location No visuals, in which Nafisa's name was mentioned.Skalník je bez nadsázky otcem snadné vizuální rozpoznatelnosti produkce této státem neřízené organizace.
Skalník is with no exaggeration the father of this state-uncontrolled organization's easily recognized visuals.Vaše vizuální potřeby jsou odlišné při střelbě z pušky při použití zaměřovací optiky.
Your vision needs are different when you're shooting a rifle using targeting optics.Jeho tvůrčí rozpětí pokrývá tradiční brazilské vizuální elementy, počínaje bohatstvím tvarů a barev lokální přírody, přes bujarou hravost jiskřivých karnevalů, až po niterné poučení evropskou postmodernou 70.
His creative span covers traditional Brazilian visual elements, ranging from the abundance of shapes and colours of local nature, through exuberant playfulness of sparkling carnivals, to inward knowledge of European postmodernism of the 1970s and 1980s.Obraz jako vizuální objekt a obraz jako prožitek z hlediska jeho možných zdrojů; objekt a subjekt a vztah vědomých a nevědomých elementů při utváření obrazu-prožitku v umění i v životě.
The image as a visual object and the image as an experience from the viewpoint of its potential source: object and subject and the relationship of conscious and subconscious elements in creating the image-experience in art and life.Potvrzen vizuální kontakt na Komagado 1 a 2.
Sighting confirmed on Komagado 1 and 2.Zlepšuje to vizuální vjemy jakéhokoliv uměleckého díla, na které svítí.
Enhances visuals of any artwork that it shines on.
