Sta znaci na Engleskom VLASTNĚ VŮBEC - prevod na Енглеском

• anyway
• at all actually
• ever really

Примери коришћења Vlastně vůbec на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vlastně vůbec.
At all, actually.

Byl jsi vlastně vůbec pryč?
So were you ever really gone?

Vlastně vůbec není jako vy.
She's actually nothing like you.

Kdo to vlastně vůbec je?
Who do you think this guy is, anyway?

Vlastně vůbec právník nejsem.
I'm not a lawyer at all, actually.

Já vás neznám… Vlastně vůbec.
I don't know you… At all, actually.

Nebo vlastně vůbec.
Or at all really.

Havaj zní dobře.- Vlastně vůbec.
Hawaii sounds fun.- At all, actually.

To vlastně vůbec ne.
Not at all, actually.

Olivere. Byl jsi vlastně vůbec pryč?
So were you ever really gone? Oliver?

Ne. Vlastně vůbec ne.
No. Not at all, in fact.

Olivere. Byl jsi vlastně vůbec pryč?
Oliver. So were you ever really gone?

Ne, vlastně vůbec ne.
No, not at all, actually.

Dobrá práce. Co tu vlastně vůbec dělá?
Well done. What is he doing here, anyway?

Co tu vlastně vůbec dělá?
What is he doing here, anyway?

A Gina nevypadá, že by ho měla ráda, ale co vlastně vůbec ví?
And Gina doesn't seem to like him either, but what does she know anyway?

Co to vlastně vůbec je?
What is this, anyway?

A co jsi v tom kostele vlastně vůbec dělala?
I mean, what were you doing in the church, anyway?

Jak vlastně vůbec vypadala?
What"d she look like anyway?

Kam že to vlastně vůbec jdeš?
What is this thing you're going to anyway?

Vlastně vůbec nepotřebuji, aby mě ujišťovala jeho přítomnost.
Anyway, I don't need to be reassured by his presence.

K čemu tady vlastně vůbec jste?
What kind of an investigation are you running around here anyway?

Co vlastně vůbec draci jedí?
What do dragons eat, anyway?

Towerblocku, potkal jsi vlastně vůbec někoho, kdo je gay?
Towerblock, have you ever actually met anyone who's gay?

Já vlastně vůbec nejsem upjatá.
I'm not uptight at all, actually.

Že ho vlastně vůbec neznáme.
We don't even really know him.

A koho vlastně vůbec zajímají ty její pocity?
And who cares about her feelings anyway?

Ne, to vlastně vůbec není.
No, that is not it at all actually.

Co tu vlastně vůbec děláš?
What are you doing out here, anyway?

Co tu vlastně vůbec děláš? Jo.
What are you doing here anyway? Yes.

Како се користи "vlastně vůbec" у реченици

Jako bonus také zmizelo pár kil, která se za poslední měsíce vloudila nezdravým mlsáním, na které už teď po detoxu nemám vlastně vůbec chuť.

Stránky vám ubíhají ani nevíte jak a když dojdete na konec, vlastně vůbec nechcete aby to celé skončilo.

Stačí si to párkrát vyzkoušet a všichni z vás poznají, že na tom vlastně vůbec nic není.

Já vlastně vůbec nevím co bych chtěla dělat.

Spíš mě až zaráží, jak ti to při vypnutém displeji vlastně vůbec nic nežere, ta čára baterky je v podstatě vodorovná (na konci je to hezky vidět).

Vlastně vůbec. ...toto je Set Set je velice zvláštní člověk.

Hluboko ve svém nitru jsem postupně pohřbil lásku k hudbě a vlastně vůbec ke všemu umění, své Velké srdce a nakonec i radost ze života.

Vlastně vůbec jako letiště nevypadalo, spíše jako několik dohromady spojených velkých stanů s vlastním parkovištěm pro letadla.

Doktorku jsme vlastně vůbec nepotřebovali, přišla až když byla venku hlavička a zbývalo poslední tlačení.

Nikdo vlastně vůbec neví, kdo takový hipster je a kdo už jím vlastně není, jaké oblečení nosí nebo nenosí a jaké má názory či co se mu vlastně příčí .