Примери коришћења Volit на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Měli jste volit pro Rona Paula.
Should have voted for Ron Paul.Dobře. Teď bychom asi měli jít volit.
Now, I suggest we go and cast our votes. Good.Sri Sumbhajee volit Sri Sumbhajeeho.
Sri Sumbhajee votes for Sri Sumbhajee.Zobrazení, v kterém se mají zadávat nebo volit hodnoty.
Display where values must be entered or selected.Můžete volit různé směry proudění vzduchu.
You can select different air flow directions.
Људи такође преводе
Podle Sophie bude sedm volit proti.
According to sophie, we have got seven nay votes.Víš, mohla jsi volit v zastoupení, ty blázínku.
You know you could have voted absentee, you ding-dong.Zobrazení, v kterém se mají zadávat nebo volit hodnoty.
Display, in which values can be entered or selected.Umělci mě volit nebudou, proč by mě to mělo zajímat?
There are no votes in the arts. Nobody's interested?Zobrazení, v kterém se mají zadávat nebo volit hodnoty.
Display, in which values are to be entered or selected.Tuto možnost nelze volit v programech 8, 9, 10 a 11.
This option can be selected in programs 8, 9, 10 and 11.Volit a rutinně používat vhodné metody hodnocení studentů;
Select and use appropriate routine methods of student assessment.U této jednotky lze volit různý směr proudění vzduchu.
For this unit you can select different air flow directions.Kupte si tiket Hot Lotto online a začněte volit čísla!
Buy Hot Lotto tickets online and start choosing your lottery numbers!Jestli chcete volit, potřebujeme nějaký průkaz totožnosti.
If you're gonna vote, we will need some photo I.D.Premiér Jahan Zakarí ajeho žena Ayesha přicházejí volit.
Prime Minister Jahan Zakari andhis wife Ayesha arrive to cast their votes.Parametry lze volit pomocí čtečky čárových kódů.
The parameters can be selected by means of a bar code reader.Krom toho losování o můj osud mi bere právo volit o své vůli.
Instead, the lottery of my destiny bars me the right of voluntary choosing.Můžete volit z nejběžnějších nastavení pro HDMI. 480i.
You can select from the most common HDMI settings. 480i.Celý den máme volno, Lily je ve škole a jako první jdeme volit.
And voted first thing. So we cleared the whole day, dropped Lily off at school.Hodnoty lze automaticky volit pomocí tří programových systémů.
Values can be automatically selected using the three software systems.Celý den máme volno,Lily je ve škole a jako první jdeme volit.
So we cleared the whole day,dropped Lily off at school, and voted first thing.Doporučujeme volit komfortnější a tím materiálně úspornější odpovídající tlumení.
We recommend choosing a comfortable response that conserves materials.Nebylo by pohodlné, kdybyste nemuseli pokaždé volit typ zařízení?
Wouldn't it be convenient if you wouldn't have to select a device type all the time?Zítra, když bude škola volit princezny, mohla by být jednou z nich.
Tomorrow, when the whole school votes for three princesses, she could be one of them.Pro nastavení doby vaření stiskněte tlačítko TIMER volit můžete v rozmezí 00.
To set time for the boiling process, press the TIMER key you can select from 00.Dnes budeme volit ředitele, který bude vést naší organizaci další dva roky.
Tonight we will be choosing a chairperson to lead our group for the next two years.Během přehrávání můžete stiskem tlačítka REPEAT volit mezi různými režimy opakování.
You can select between diff erent repeat modes when you press the REPEAT button.Volit vhodné didaktické metody a techniky pro zefektivnění výukového procesu;
Select appropriate teaching methods and techniques to streamline the educational process.Martin Vongrej má schopnost dobře volit prostředky pro vyjádření svých myšlenek.
Martin Vongrej has a talent for choosing the right means for expressing his thoughts.
