Примери коришћења
Vstupní hale
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Ve vstupní hale.
In the foyer.
Já uvažuju o vstupní hale. Jo?
Yeah? I'm thinking about the front hall.
Ve vstupní hale tě prohledají.
You will be searched in the foyer.
Ty jsi ve vstupní hale.
And you're in the foyer.
Ve vstupní hale jsem viděl krokodýla.
There was also a crocodile in our entry hall.
Máte hosta ve vstupní hale, pane.
You have a visitor in the foyer, sir.
Teď můžu vyhodit ten kobereček ve vstupní hale.
Now I can throw out that rug in the foyer.
Je ve vstupní hale.
In the foyer.
Pane, máme problém ve vstupní hale.
Sir, there's a problem in the foyer.
Dobře, ve vstupní hale vidím.
Okay, in the foyer, I see.
Ten v jídelně nebo ve vstupní hale?
The one in the dining room or the one in the foyer?
Mám ve vstupní hale chlapa. Tady Jess.
It's Jess. I got a guy here in the lobby.
Měli je draci ve vstupní hale.
It was all over the kites in the entrance hall.
Klokan. Ve vstupní hale jsem viděl krokodýla.
The kangaroo. There was also a crocodile in our entry hall.
Dívala jsem se na mapu ve vstupní hale.
I was looking at the"you are here" map in the foyer.
A ve vstupní hale nalevo je seznam autobusů.
And there's a list of buses in the entrance hall, on the left.
Tady Jess. Mám ve vstupní hale chlapa.
It's Jess. I got a guy here in the lobby.
Zvykl jsem ho bláznit hrát míč ve vstupní hale.
I used to drive him crazy playing ball in the lobby.
Váš nápad projít vstupní hale je dobrá. Marker, prosím.
Your idea to go through the lobby is good. Marker, please.
Esperanzo, vysavač je ještě pořád ve vstupní hale.
Esperanza, the vacuum is still sitting in the foyer.
Váš nápad projít vstupní hale je dobrá. Marker, prosím.
Marker, please. Your idea to go through the lobby is good.
Proč? Viděl jsem jí používat počítač ve vstupní hale.
Why? Oh, I-I saw her using the desktop in the lobby.
Že Leo bude ve vstupní hale v National Building v 16:00.
Leo is gonna be in the lobby of the National Building at 4.
Nemám své zavazadlo. Nechal jsem ho u tebe ve vstupní hale.
I don't have my valise I left it in your foyer.
Ve vstupní hale lze využít počítač s připojením k internetu.
In the lobby you can use a computer with internet access.
Teď můžu vyhodit ten kobereček ve vstupní hale. Konečně.
Finally. Now I can throw out that rug in the foyer.
Ukázalo se, že je to požární sekera Z přízemí vstupní hale.
Turns out it's a fire axe from the downstairs lobby.
Bohužel, pouze jeden TV ve vstupní hale nebo v obývacím pokoji.
Unfortunately, only one TV in the entrance hall or living room.
Návštěvníci mají k dispozici šatnu umístěnou ve vstupní hale.
Visitors can use the cloakroom in the entrance hall.
Teď můžu vyhodit ten kobereček ve vstupní hale. Ta věc je příšerná.
Now I can throw out that rug in the foyer That thing is hideous.
Резултате: 298,
Време: 0.0933
Како се користи "vstupní hale" у реченици
Pak jsme se ocitli ve vstupní hale sv.Munga a lékouzelníci se kolem nás seskupili.
Přednáška s promítáním nazvaná „Mraky nad Barrandovem“ se uskuteční ve vstupní hale muzea od 17 hodin.
Během svého pobytu můžete relaxovat na zahradě nebo ve vstupní hale a také se procházet po okolí plném kaváren a restaurací.
Hotel Bella Vista provozuje také posilovnu a saunu, ve vstupní hale si můžete prohlédnout historické automobily a Kosmetické centrum zajišťuje širokou škálu procedur a masáží.
Kuchyně s praktickou linkou včetně elektrické varné desky je situovaná v původní vstupní hale, byl však zanechaný prostor zádveří s úložným prostorem.
Hotel má nepřetržitě otevřenou recepci a ve vstupní hale se v odpoledních hodinách zdarma podává káva, čaj i lehké občerstvení.
Po příjezdu do objektu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí, která je otevřena 24 hodin.
Ve vstupní hale skleníku Tropicana si můžete vyrobit vánoční dekorace, originální přáníčka, namalovat medové perníčky či zdobit skleněné ozdoby.
Hosté mohou ve vstupní hale bezplatně využívat počítačový terminál a ve všech společných prostorách zdarma Wi-Fi.
Nabízí jednoduše zařízené pokoje, nepřetržitě otevřenou recepci, prodej vstupenek a ve vstupní hale prodejní automat na nápoje.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文