Примери коришћења
Vstupní halu
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Hlídej vstupní halu.
Watch the lobby.
Máte jiný úhel pohledu na vstupní halu?
Any other angle on the lobby?
Vyklid'te vstupní halu!
Somebody clear out the lobby!
Volám, jestli ještě potřebujete vymalovat vstupní halu.
I was calling to see if you still wanted the foyer repainted.
Má vstupní halu a krb.
It has a fireplace and a foyer.
Poprvé vidíš vstupní halu?
Never seen a lobby before?
Hlídej vstupní halu. Čekej tam.
Watch the lobby. Stay there.
Čekej tam. Hlídej vstupní halu.
Watch the lobby. Stay there.
Jo, pro vstupní halu v tvém hotelu.
Yeah, for your hotel lobby.
To zapálilo vstupní halu?
Is that what ignited the entry hall?
Vytáhla jsem bezpečnostní záznamy z budovy, ale pokrývají jen garáž, vstupní halu a výtahy.
I pulled security footage from the building, but it only covers the parking garage, lobby, and elevators.
To zapálilo vstupní halu? Cesium?
Is that what ignited the entry hall? Cesium?
Myslel jsem, že auto rozbilo vstupní halu.
I thought the car only wrecked into the lobby.
Podívej se na mou vstupní halu, Vypadni! zamořenou pobudy!
Look at my foyer.- Get away!
Vy tři zabezpečíte vstupní halu.
You three, secure this lobby.
Podívej se na mou vstupní halu, zamořenou pobudy!
Look at my foyer infested with cretada!
Jako kdyby letadlo zasáhlo vstupní halu.
Like the plane hit the lobby.
Můžeme použít vstupní halu v přízemí. Okamžitě.
Right away. We could use the main floor, the entrance hall.
Nikdo se nedostal ani přes vstupní halu.
Not one has got past the lobby.
Přízemí domu nabízí vstupní halu, prostorný obývací pokoj s krbem a plně vybavený kuchyňský kout.
Ground floor offers entrance hall, spacious living room with fire place and fully equipped kitchenette.
Cesium? To zapálilo vstupní halu?
Cesium? Is that what ignited the entry hall?
Serge Ricci(FR) uvrhl vstupní halu do tmy před prezentací epické a rytířské fresky v divadle.
Serge Ricci(FR) plunges the foyer into darkness before presenting, in the theater, an epic and chivalrous fresco.
Cesium? To zapálilo vstupní halu?
Is that what ignited the entry hall? Cesium?
Byt má vstupní halu, obývací prostor s plně vybaveným kuchyňským koutem a jídelním koutem a prostornou ložnici s vestavěnou skříní.
The apartment has an entrance hall, a living area with a fully equipped kitchenette and a dining area and a spacious bedroom with a built-in wardrobe.
Můžeme použít vstupní halu v přízemí.
We could use the main floor, the entrance hall.
Tak to musíte tady chodbou, Tony, apak doprava přes vstupní halu.
Well, you continue down the hall here, Tony,to the right and across the lobby.
Krev na zdi, která odděluje vstupní halu od obývacího pokoje, typ 0.
Blood on block wall which separates entry hall from living room, type O.
Je mi líto, že jste musel přijít zadem, aleslečna Imogena nechala malovat vstupní halu. Dobrý den.
Good afternoon. I'm sorry that you had tocome through the back, but Miss Imogen is repainting the entrance foyer.
Krev na zdi, která odděluje vstupní halu od obývacího pokoje, typ 0.
From living room, type O. Blood on block wall which separates entry hall.
Blízkost mnoha restaurací, barů a nákupního centra, dělá hotel,který má vlastní konferenční centrum a vstupní halu ve stylu 70.
The proximity to numerous restaurants, bars and a shopping center make the hotel,which features a conference center and a lobby in the style of the 70's.
Резултате: 76,
Време: 0.0999
Како се користи "vstupní halu" у реченици
Hostům nabízí vstupní halu s recepcí, restauraci s terasou a lobby barem.
Dispozice nabízí vstupní halu, prostorný obývák s pohovkou a jídelnou, moderní kuchyňskou linku vč.
Nabízí vstupní halu s 24-hodinová recepce a check-out servis, hotelový trezor, šatna, výtah přístup, Novinový stánek a snídaňová místnost.
Kráčela jsem pomalu přes vstupní halu a připadala si trochu jako Popelka, když se její krásný kočár zase proměnil v dýni.
Ten zvuk naplnil vstupní halu, odrážel se od stěn. „Skromnost je vznešená vlastnost, ale s tou se do Högdragenu nedostanete.
Vstupní halu bavorácké fabriky na severu Lipska u dálnice číslo 14 směrem na Magdeburg navrhla světoznámá Zahá Hadíd.
Byt má vstupní halu, z které je samostatný vchod do kuchyně.
Popis - Přátelský hotel svým hostům nabízí vstupní halu s recepcí, dvě restaurace, čtyři bary, nákupní galerii, minimarket a kadeřnictví.
Když totiž zadáním je dům, který bude mít dole pokoj pro hosty, pracovnu, obývák, technickou místnost, koupelnu a vstupní halu.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文