Примери коришћења
Vydržte minutku
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Vydržte minutku.
Hold on a minute.
Polštáře, jasný? Vydržte minutku.
Wait a second. Pillows, okay?
Vydržte minutku.
Hang on a minute.
Polštáře, jasný? Vydržte minutku.
Pillows, okay? Wait a second.
Vydržte minutku.
Hold on a second.
Dobrá, chlapi, vydržte minutku.
All right, hold on a second, guys.
Vydržte minutku.
Hold up a minute.
Paní Jonesová? Vydržte minutku.
Mrs. Jones? Hold on just a minute.
Vydržte minutku.
In just a minute.
Co to děláš? Vydržte minutku.
Just hang on a minute. What are you doing?
Jo, vydržte minutku.
Yeah, hold on a minute.
Co to děláš? Vydržte minutku.
What are you doing? Just hang on a minute.
Hej, vydržte minutku.
Hey, hang on a minute.
Tak budeme moct oprášit otisky,prosím. Vydržte minutku.
So we can dust this thing for prints,please. hold on a minute.
Vydržte minutku. Ano?
Yes? Hang on a minute.
Říkal jste…- jo. vydržte minutku, prosím.
Just hold it a minute, please. Yeah.
Vydržte minutku. Jo.
Hang on a minute. Yeah.
Říkal jste…- jo. vydržte minutku, prosím.
Yeah. Just hold it a minute, please.
Vydržte minutku prosím.
Wait a minute please.
Celá pointa tohoto cvičného procesu, je připravit mě. Vydržte minutku.
The whole point of doing a mock trial is to prepare me. Hold on a second.
Vydržte minutku, kluci.
Hold it a minute, guys.
Hej! Vydržte minutku.
Just hold on a minute. Hey!
Vydržte minutku,?
Hold on for a second, will you?
Jo. vydržte minutku, prosím.
Just hold it a minute, please. Yeah.
Vydržte minutku, prosím.
Hold on a minute, please.
Jo. vydržte minutku, prosím.
Yeah. Just hold it a minute, please.
Vydržte minutku, paní Kentová.
Wait a minute, Mrs. Kent.
Vydržte minutku. Ztrácím vás.
Wait a second. I'm losing you.
Vydržte minutku. Polštáře, jasný?
Wait a second. Pillows, okay?
Vydržte minutku. Polštáře, jasný?
Pillows, okay? Wait a second.
Резултате: 43,
Време: 0.1048
Како се користи "vydržte minutku" у реченици
Pokud mi zavolá neznámé číslo, ozvu se slovy, "vydržte minutku" a mobil odložím na stůl.
Vydržte minutku
Jak vlastně dům přišel ke svému názvu?
Pořád ještě nerozhodnutá, co si nechám na hlavě vytvořit."Vydržte minutku, slečno," poprosila mě kadeřnice a tím mým vlasům podepsala ortel.Krátké vlasy jsou cool!
Vydržte minutku než si najdou nějakou hlubokomyslnou odpověď i na tento můj názor.
Vydržte minutku Učitel vyvolá žáka a ptá se: Kdo objevil Ameriku? Žák na to: Nevím.
Léky na předpis pohodlněji - eRecept od Pilulka.cz
Načítám, vydržte minutku prosím :-)
Získejte léky na předpis pohodlněji
Zarezervujte si léky z eReceptu a vyzvedněte si je v lékárně již dnes.
Upila jsem a zavolala číšníka. "Chtěla bych zaplatit." oznámila jsem mu. "Dobře, vydržte minutku, prosím." požádal mě a já přikývla.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文