Примери коришћења Vyhladí на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vyhladí nás?
We're wiped out?Ale on vás vyhladí!
But he will exterminate you!Vyhladí nás, Edwarde.
They will annihilate us, Edward.Moje další monstrum vás vyhladí!
My next monster will eradicate you!To on vyhladí celý město.
He's gonna wipe out the entire city.Tajemník Durant vyhladí, že ven.
Secretary Durant will smooth that out.Vyhladí celý západní pobřeží.
They wipe out the whole west coast.Tenhle útok vyhladí celé východní pobřeží.
This attack will wipe out the whole Eastern seaboard.Vyhladí vaši pleť jak koupel v retinu-a?
Make your skin as smooth♪♪ as if you have bathed in retin-a?♪?Globální pandemie, která vyhladí půlku světové populace.
Global pandemic, wipes out half the world's population.Teď můžeme v klidu sedět asledovat nácky jak vyhladí Siciliány.
Now we can sit back andwatch the Nazis wipe out the Sicilians.Divizi vyhladí bez mrknutí oka.
She will wipe out division without even blinking.Vyživuje, revitalizuje, omlazuje a vyhladí vaši pokožku.
It nourishes, revitalizes, rejuvenates and smoothes your skin.Až nás vyhladí zde, napadnou naši planetu.
When they have destroyed us here, Vysoce koncentrované zpevňující látky vyhladí i hluboké linky.
Highly concentrated firming agents smooth even deep lines.Jestliže vybuchne, vyhladí většinu Evropy.- Ty idiote!
If this bomb should explode it will wipe out most of Europe!Pokud se pokusí s tou lodí letět,vybuchne a vyhladí půlku země.
If he tries to fly his ship,it will explode and wipe out half the country.Jestliže vybuchne, vyhladí většinu Evropy.- Ty idiote!
You idiot! If this bomb explodes, it will wipe out most of Europe!Z něj si vybuduje obrovskou armádu a navždy vyhladí váš druh.
He will have enough to build a massive army and annihilate your species forever.Seizmickou katastrofu, která vyhladí lidstvo a teraformuje Zemi.
And terraform the Earth. Seismic catastrophes that wipe out all humans.Ale oni se pak do Země-Nezemě vrátí s armádou a vyhladí Indiány.
But then they will come back to Neverland with an army and wipe out the Indians.Konstrukce akvaduktu vyhladí většinu čtvrti, kdy.
Construction of the aqueduct will raze the majority of the neighborhood,- at which point.Pokud SBN vyhladí netopýří populaci, mohlo by to ohrozit západní civilizaci.
If WNS wipes out bat populations, it could threaten Western civilization.Dostat Sevvyho pryč. Ezra Wolf vyhladí všechno co mu stojí v cestě.
To get Sevvy off. Ezra Wolf is gonna obliterate everything in his path.Jak Ronan vyhladí miliardy životů. Já nehodlám nečinně koukat.
I, for one, am not gonna stand by and watch as Ronan wipes out billions of innocent lives.Seizmickou katastrofu, která vyhladí lidstvo a teraformuje Zemi.
Seismic catastrophes that would wipe out all humans and terraform the Earth.Hledáme kontakt pouze s jinou formou života, a ne hmotnými tvory, kteří nás vyhladí.
Not corporeal creatures who annihilate us. We seek contact with other life-forms.Viděl jsem, jak něco takového vyhladí celá města během několika dnů.
I have seen this sort of thing wipe out whole cities in a matter of days.Hledáme kontakt pouze s jinou formou života ane s hmotnými tvory, kteří nás vyhladí.
We seek contact with other life-forms,not corporeal creatures who annihilate us.Až to exploduje, tak to vyhladí všechno v okruhu 15 milionů mil.
When it explodes, it's gonna wipe out everything in a 15 million mile radius.
