Sta znaci na Engleskom VYPADAT DIVNĚ - prevod na Енглеском

• look weird
• seem strange
• look strange
• seem odd
• look funny

Примери коришћења Vypadat divně на Чешком и њихови преводи на Енглески

To musí vypadat divně.
That must look weird.

Vážně si myslíš, že to bude vypadat divně?
You seriously think it will look weird?

Může to vypadat divně.
This may seem strange.

Ale nešlo to. Bál jsem se, že to bude vypadat divně.
I couldn't, you know. I was afraid it would look funny.

Bude to vypadat divně.
It's gonna look weird.

Bál jsem se, že to bude vypadat divně.
I was afraid it would look funny.

To bude vypadat divně.
That's gonna look weird.

Co, myslíš, že to bude vypadat divně?
What, you think it will look weird?

Bude to vypadat divně.
That's going to look odd.

Bydlet s kolegyní, to může vypadat divně.
Living with a co-worker might look weird.

Musí to vypadat divně.
It--it must look weird.

Radši bys měl jít, než to začne vypadat divně.
I think you better get going before this starts to look weird.

Budeme vypadat divně spolu.
Just look weird with me.

Dobře, může to vypadat divně.
Ok, so it might look suss.

Musí to vypadat divně. Má pravdu.
He's right. It must look weird.

Má pravdu. Musí to vypadat divně.
He's right. It must look weird.

Budeme vypadat divně spolu, ano?
Just look weird with me. Okay? Okay?

Nemělo by to vypadat divně?
This isn't supposed to seem odd?

Muselo to vypadat divně, takhle ti z čista jasna zavolat.
It must have seemed odd, my ringing up out of the blue.

Teď to bude vypadat divně.
Now you're making it weird.

Nebude to vypadat divně, že pokaždé objednáváš dva drinky?
Won't it look weird, you ordering two drinks every time?

Myslím, bude to vypadat divně.
I mean, it's gonna look strange.

Mohlo by to vypadat divně, když nic nedovezete.
It would look strange if he made no efforts.

Nemyslíš, že budu vypadat divně?
Do you not think it will look weird?

Mohlo by to vypadat divně, když tam bude.
It might look odder if he does.

Zavři dveře, budeme vypadat divně.
Close the door, we will look trashy.

Mohlo by to vypadat divně, když tam bude.
It will look odd if he doesn't.

Ta fotka Gemmy… musela vypadat divně.
That photo of Gemma… must have seemed strange.

Pokud to bude vypadat divně, zavolám ochranku.
If it looks strange, I'm calling security.

To točení asi bude na fotce vypadat divně.
Can you get… Uh, the spin might look a little weird in the photograph.

Како се користи "vypadat divně" у реченици

Trapné, komické, absurdní Je potřeba rozhodnout kauzu podle práva, i když to v první chvíli bude vypadat divně.

Pro ty z vás, kteří se zajímají o použití domácí obrazovky, se nemusíte obávat, že váš domácí interiér bude vypadat divně a tak ošklivý díky použití přepážky.

Může to vypadat divně, ale online hrací automat Funky Monkey, nenabízí žádný jackpot.

Pravděpodobně sice půjde řemínek na koncovku „dobastlit“, ale bude to vypadat divně.

To ti asi nepřijde nijak zásadní, protože když natočíš na film padající kapku vody a pak to pustíš pozpátku, bude to vypadat divně.

Sháním 90mm kužel, Pohodalet má jen 82mm dlouhý, to bude vypadat divně.

Ty první se mi moc líbí, ale myslím, že na malém miminku budou vypadat divně.

Asi to bude vypadat divně, zavøené blastry a závažíčka:dry: 10 roků 1 den zpět #9803 od Andrej asi máš pravdu.

Možná bude takováto víra uprostřed postmoderní šedi vypadat divně, nicméně její síla bude v autenticitě, opravdovosti a v naději, která nevychází z dobrého bydla.

Samozřejmě poloměry oblouků musí být TT a ne ve skutečném měřítku, proto to vždy bude vypadat divně v mapě, ale s tím nic neudělám.