Примери коришћења Vysoce účinný на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vysoce účinný feromon.
It's a highly potent pheromone.Na rozdíl od Axe pro muže který je vysoce účinný.
Unlike axe for men, Which is highly effective.Vysoce účinný motor o výkonu 800 W.
High efficient 800 W motor.Ale uvnitř je to vysoce účinný stroj na likvidaci odpadu.
But on the inside, it's a highly efficient disposal machine.Vysoce účinný, jednoduché použití.
Highly effective, easy to use.Rychlá reakce vyprodukuje vysoce účinný jaderný výbuch.
A fast reaction produces a highly effective nuclear explosion.Je to vysoce účinný neurotoxin.
It's a very effective neurotoxin.Systém ÖKOFlow u této bubnové sušičky zahrnuje vysoce účinný filtrační systém.
The ÖKOFlow in the tumble dryer includes a highly efficient filtration system.Vysoce účinný spínaný zdroj napájení 12 V DC.
High efficiency 12 V DC switching mode power supply.Našla jsem to. Sklo je vysoce účinný, trojitý nátěr, 33% odstín.
The glass is high efficiency-rated, triple paint, 33% tint.Vysoce účinný a tichý stejnosměrný motor ventilátoru.
High-performance and quiet following fan motor.Patentovaný pečetní systém je vysoce účinný a uživatelsky velmi příjemný.
The patented sealing system is highly effective and very user-friendly.Vysoce účinný heroin, žádné drogy v jejich systému.
Highly potent heroin, no other drugs in their system.Tento typ chladničky využívá vysoce účinný kompresor a klasické uspořádání.
It adopt high efficiency compressor and classic structure Distribution.Vysoce účinný a energeticky šetrný olejový radiátor.
Highly effective and energy-efficient oil-filled radiator.Testy prokázaly, že B-Resorcinol je vysoce účinný při snižování tvorby melaninu.
Tests have shown B-Resorcinol to be highly effective at reducing melanin production.Vysoce účinný pro jistotu po celý den- ale přesto jemný a šetrný.
Highly effective for all-day confidence-but still mild and gentle.Mastná bílá hruď kulíků slouží jako vysoce účinný reflektivní povrch.
Serves as a, uh… a highly efficient reflective surface. Well, you see, the oily white breast of the plover.Kombinovaný vysoce účinný filtr by se měl čistit každý měsíc.
The combined high-performance Filter inside should be cleaned every month.Vysoce účinný čistící šampon nezbytný pro přípravu vlasů k aplikaci brazilského keratinu.
Highly effective Clarifying shampoo required for preparing your hair for Brazilian keratin.Plně automatický způsob rekuperace tepla je vysoce účinný, nenáročný na údržbu a funguje nezávisle na povětrnostních podmínkách.
The fully automated heat recovery procedure is highly efficient, low maintenance and non-weather dependent.Vysoce účinný ultrazvukový převodník- pro teploty plynu do 280 C a tlaky plynu do 450 barů.
Highly efficient ultrasonic transducer- up to gas temperatures of 280 C and pressures up to 450 bar.Bona Care Program pro elastické podlahy je inovativní vysoce účinný program ošetření a údržby elastických podlah.
The Bona Resilient Care Program is an innovative, highly effective program for care and maintenance of resilient flooring.Vysoce účinný topný prvek ultrazvukové čističky Proclean 6.0 firmy Ulsonix je umístěn na zadní straně vany.
The high-performance heating element is located on the back side of the ultrasonic cleaner.Tak v našem případě na to máme s Martym dokonalý a vysoce účinný desetiminutový třífázový systém, kdy si každý přijde na své než přijdou děti.
Well, in our case, Marty and I have perfected a highly efficient, 3- move, 10-minute routine where everyone gets what they want before a kid walks in.Vysoce účinný hydratační přípravek, který pleť revitalizuje a bojuje s příznaky stárnutí, zatímco spíte.
A high-performance moisturiser that revitalises skin and fights the signs of ageing while you sleep.Green Fine Tuning(plynové modely)- Nový modulační systém hořáku a vysoce účinný výměník, aby se zabránilo ztrátě energie a snížení škodlivých emisí.
Green Fine Tuning(gas models)- A new burner modulation system and high efficiency exchanger to prevent power wastage and reduce harmful emissions.Hlavním důvodem je vysoce účinný způsob, jakým jsou jednotlivé materiálové komponenty nastaveny aby spolupracovaly.
The main reason is the highly efficient way the material components are engineered to work together.Vysoce účinný, koncentrovaný, bezpečný, šetrný a univerzální čisticí prostředek vytvořený na bázi přírodních složek.
A highly effective, concentrated, safe, gentle and versatile cleaning product made from naturally derived ingredients.Vlastní svařovací oblouk, vysoce účinný, ale složitý nástroj, sestává především z různých množství ionizovaného plynu a kovových výparů.
The welding arc itself, a highly efficient but complex tool, consists largely of different amounts of ionised gas and metal vapour.
