Sta znaci na Engleskom VYTRHAT - prevod na Енглеском

• rip out
• pulled out
• to tear out

Примери коришћења Vytrhat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vytrhat mu zuby?
Pull out his teeth?

Nechám je vytrhat.
I'm ripping them out.

Vytrhat jim zuby a uši.
Rip out their teeth and their eardrums.

Opravdu vytrhat, zlato.
Serious tweezing, honey.

Nech to na mě. Stejně potřebuju vytrhat obočí.
Let me do it, my eyebrows need to waxed anyway.

Chci ti vytrhat obočí.
I want to pluck your eyebrows.

Vytrhat někomu zuby určitě není dobrá vlastnost.
Pulling out someone's teeth sure isn't a great character trait.

Musím je vytrhat!- Ne!- Ne!
They have to be pulled out! No!

Má křivý zuby, šilhavý oči a potřebovala by vytrhat obočí.
She has buckteeth, a lazy eye, and needs to wax that unibrow.

Nechala je vytrhat dlaždice.
She made them rip out the tiles.

Železničáři se přidali k povstání, rozhodli se vytrhat koleje.
The railroaders are in revolt, decided to rip up the tracks.

Někdo mi chce vytrhat vlasy?
Does someone wants to pull my hair?

Musí vytrhat podlahu, vysušit sklep.
They got to rip out the floor, dry out the subfloor.

Nejdřív musíme vytrhat staré věci.
Got to tear up the old stuff first.

Můžeš vytrhat celé stránky a předstírat, že neexistují.
You can rip out whole pages and pretend they don't exist.

Budeme prostě muset vytrhat koberec.
We will just have to rip out the carpet.

Chci to obočí vytrhat, prostě ho strhnout z jeho obličeje!
I want to tear those eyebrows out, like rip them off his face!

Hej, nemůžete prostě… vytrhat můj dům.
Hey, you can't just… tear up my house.

Myšlenkou je vytrhat dračí zuby, tedy naše zuby, jeden po druhém.
The idea is to pull the dragon's teeth-- our teeth-- one-by-one.

Za pár týdnů jsme mu jeli pomoct vytrhat makovice, ale byl mrtvý.
A couple of weeks after we helped him switch out the poppy plants, he was killed.

Vytrhat zuby; nebudou ho moct identifikovat. Je třeba mu uříznout ruce.
Gotta cut his hands off, pull his teeth; he can't even be identified.

Měla jsi jí vytrhat vlasy nebo tak něco!
You should have pulled her hair!

Lidi, kteří píšou takové dopisy, by se měli vařit v oleji Podívej. a slepci by jim měli vytrhat nehty.
Look. People who write letters like that should be boiled in oil… and then have their fingernails pulled out by blind people.

Nechávám si vytrhat zuby moudrosti.
I'm getting my wisdom teeth taken out.

Proto byste jí měla vytrhat nehty kleštěmi.
That's whose fingernails you should be pulling out with pliers.

Mají vám Němci vytrhat parkety a strhnout tapety, aby se podívali?
I could have the Germans rip up the walls and floors helping you look?

Taky jsem si chtěl radši vytrhat nehty, než dělat matiku.
I would rather pull out my fingernails than do math.

Takže si chce vytrhat všechny zuby. Právě objevila Zubní vílu.
So now she's trying to pull out all her teeth. Just discovered the Tooth Fairy.

Jen jsem mu chtěl vytrhat chloupky z nosu.
I just wanted to pluck his nosehair.

Malé hranolky lze jednoduše vytrhat a tím zajistit perfektní fixaci vloženého zařízení.
Small chips can be easily torn off and thereby ensure perfektnífixaci embedded devices.

Како се користи "vytrhat" у реченици

Zloději kovů rozbili okna ve vyhlídkové části věže, aby mohli z její vnější strany vytrhat měděné opláštění.

Můžete si vytrhat obočí, chytat lelky, čekat na smrt, dirigovat bleší orchestr, malovat čerta na zeď a tak.

Poté, co jej utne u samých kořenů, musí vytrhat kořeny ze země i s těmi nejjemnějími kořínky, pak musí nasekat kmen na kusy, rozdělit tyto kusy na jednotlivé části.

Takže vytrhat, popřípadě dotáhnout tužkou či stíny na obočí. 4.Stíny Do zimního období se nejvíce hodí tlumené barvy - šedá, hnědá, béžová, modrá, fialová..

Mám nechat zuby vytrhat a nechat dělat provizorní náhradu a nebo počkat na konzultaci u Vás?Moc děkuji za odpověd a Váš čas.

Já jsem si jen nechal vytrhat obočí uprostřed, abych nebyl za Brežněva.

Jinak to byl samozřejmě děs a radši si nechám vytrhat všechny nehty na rukou i na nohou, než abych ještě někdy šla na Spartu.

Zbývající přední zuby mám a zatím je nechci vytrhat.

Padám k zemi a křičím, zatímco si přeji vytrhat své špinavé vlasy.

Nedřete oko, protože pak můžete část řas vytrhat a ještě si víčko vytahat.