Sta znaci na Engleskom VYUŽIJME - prevod na Енглеском

• let us use
• let's use
• let's take
• i'm gonna use
• let us take
• make use
• let's make the most

Примери коришћења Využijme на Чешком и њихови преводи на Енглески

Využijme ji.
Let's take it.

Přesně tak. Využijme toho!
Let's use it.- Exactly!

Využijme toho! Přesně tak.
Let's use it.- Exactly.

Máme čas. Tak ho využijme.
Let's use it. We have the time.

Tak ho využijme. Máme čas.
Let's use it. We have the time.

Vždycky má kredit, tak ho využijme.
He's always got credit so let's use his phone.

Využijme naši šanci, právě teď.
Let's take our shot right now.

Pokud je tohle vše, co víme, využijme to.
If this is all we have got, let's use it.

Využijme toho v náš prospěch.
Let's use that to our advantage.

Nyní máme příležitost, tedy ji využijme.
We have the opportunity now, so let us use it.

Tak, využijme to co nejlépe, ne?
So… let's make the most of it, shall we?

Šetření energie je nejlevnějším způsobem výroby energie, proto to využijme.
Energy saving is the cheapest way of producing energy, so let us use it.

Využijme tento čas pro sebereflexi.
Let us use this as a time for reflection.

Abychom mu ukázali, že nic neskrýváme. Dobře, tak využijme této možnosti.
To show him that we're not harboring. Okay, well, let's use this as an opportunity.

Janey, využijme těchto pár dní- Jo.
Yeah. Janey, let's use these couple of days.

Aby všichni, kdo nejsou pozvaní ke kartelovým hrátkám, odešli. Dobře, využijme téhle příležitosti k tomu.
To take their leave. for all those not involved in the cartel game Okay, I'm gonna use this opportunity.

Jo. Janey, využijme těchto pár dní.
Yeah. Janey, let's use these couple of days.

Využijme to jako šanci něčemu se přiučit.
Let's use this as a learning opportunity.

Nechme se tedy inspirovat vznešenými gotickými fiálami, hravými meandry florálních secesních dekorů, využijme ladných a nadčasových oblouků a pohrajme si s křehkými kuželkami renesančních balustrád.
Let us therefore take our inspiration from lofty gothic pinnacles and the playful meanders of floral art nouveau decorations, make use of graceful and timeless arches and play with the fragile spindles of renaissance balustrades.

Využijme tuto příležitost a rozlučme se.
Let's take this opportunity to spar a little.

Nebo rozchod! Využijme tento čas pro sebereflexi.
Or a breakup! Let us use this as a time for reflection.

Využijme tuto chvíli, abychom uctili jeho památku.
Let's take this moment to honor him.

Dobře, využijme toho času na výpočet povrchového rozsahu spálenin.
OK, let's use this time to calculate surface area of burns.

Využijme to jako naši výhodu a zaútočme.
Let's use that to our advantage and strike back.

Využijme chytré Wikipedie, která praví toto.
Let's use the smart Wikipedia, which says following.

Využijme šance být spolu, kterou máme.
Let's make the most of the chance we have to be together.

Využijme této vhodné příležitosti a projděme si plán.
Let us take this convenient opportunity to review our plans.

Využijme dnešního večera, abychom se poznali trochu líp.
Let's use tonight to get to know each other a little better.

Využijme ji a na oplátku se postarejme o všechny cítící bytosti.
Let us use it in return to care for all sentient beings.

Využijme tuto chvíli, abychom uctili jeho památku. Pak musíme dál.
Let's take this moment to honor him, then we must move on.

Како се користи "využijme" у реченици

Využijme tedy toto postní období k tomu, abychom zkrotili svoji pýchu a stali se více pokornými.

V televizi je spousta reklam, využijme je k protažení nebo ke cvičení.

Komentáře k článku: Knihovny všech teatrologů, spojte se využijme situaci k tomu, že si knihy holt koupíme z domova, místo toho, abychom si je sdíleli.

Osobní Jelikož je generace Z technologicky zdatná… využijme technologie.

Každý to sdělil po svém, ale zpráva byla stejná, využijme tu příležitost, neztrácejme čas.

Využijme všech možností komunikace a sledujme, co se děje, co si můžeme vzájemně sdělit a na jaké náměty můžeme navázat, co je pro nás přínosné a co nikoliv.

Zakoupili jsme si na ni ne zrovna lacinou jízdenku, tak ji využijme.

Využijme každičké iniciativy ze strany lékařů, namířené k laické veřejnosti, abychom se stali rovnocennými partnery, abychom mohli co nejlépe a co nejužitečněji spolupracovat.

Využijme tedy příležitosti jeho nadcházejícího jubilea k malému ohlédnutí za nedlouhou avšak nesmírně hodnotnou minulostí tohoto sdružení.

V tom smyslu, že říkáme: využijme veškerý potenciál obnovitelných zdrojů, aniž bychom si totálně poškodili krajinu.