Sta znaci na Engleskom VZDEJME - prevod na Енглеском

• let us
• give
• let's

Примери коришћења Vzdejme на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vzdejme čest našim mrtvým.
Let us honor our dead.

Vážně, vzdejme to.
Seriously, I'm calling it a day.

Vzdejme čest našim mrtvým.
Let's honour our dead.

Pojďme a vzdejme mu chválu.
Come on and give him some praise.

Vzdejme jí hold.
Let's give her the amazon tribute.

Je Díkůvzdání, takže než začneme jíst, vzdejme díky.
It is Thanksgiving, so let us give thanks. Now, before we eat.

Vzdejme poctu avantgardě.
Let us honor the avant garde.

Je Díkůvzdání, takže než začneme jíst, vzdejme díky.
Now, before we eat, everyone it is Thanksgiving, so let us give thanks.

Vzdejme jim dík a chválu.
Let us give thanks and praise.

Tady je šílený nápad. Vzdejme hold ženě, která to dítě doopravdy vychovala.
Here's a crazy thought-- let's honor the woman who actually raises her kid.

Vzdejme díky Hospodinovi.
Let us give thanks to the Lord.

Gang-hyuku, vzdejme náš plán a rozejděme se.
Gang-hyuk, let's give up our plan and split.

Vzdejme tedy díky, bratře.
Then let us give thanks, Brother.

Dámy a pánové, vzdejme hold Americe státní hymnou, kterou zazpívá Enrico Palazzo.
Ladies and gentlemen, let us honour America, as Mr Pallazzo will now sing our national anthem.

Vzdejme hold těmto hrdinům.
Let's pay respect to these heroes.

EL Vážený pane předsedo, vzdejme hold památce Nikose Aslamazidise z loděnice Saint-Nazaire, který držel protestní hladovku.
EL Mr President, let us pay tribute to the memory of Nikos Aslamazidis, of the Saint-Nazaire dockyard, who went on hunger strike.

Vzdejme díky našim přátelům.
Let us give thanks for our friends.

Pak vzdejme poctu Rurikovi prokletému.
Then let us salute.

Vzdejme díky a chválu hospodinovi.
Give thanks and praise unto the Lord.

A teď vzdejme čest chlapci, díky kterému se to stalo.
And now, let us honor the little boy who helped make all his happen.

Vzdejme však poctu také jinému muži!
But let us give credit to another man!

Ale také vzdejme dík lidu Británie a jsou to oni, koho dnes budeme pozorovat.
But also let us give thanks for the people of Britain and it is them whom we will be doing looking at today.

Vzdejme život, protože my jsme starý.
Let's give up on life'cause we're old.

Připojte se ke mě, vzdejme díky a modleme se za Peggy, která byla vybrána stejně jako otec Thomas a další, aby odešla a budovala nová společenství.
Join me in giving thanks and praise to Peggy, who has been chosen… like Father Thomas and the others, to go out and build new communities.

Vzdejme poctu tìmto mužùm a ženám.
Tonight, let us honor these men and women.

Vzdejme poctu těmto mužům a ženám.
Tonight, let us honor these men and women.

Vzdejme poctu těmto mužům a ženám.
These men and women. Tonight, let us honor.

Vzdejme poctu dalšímu velkému Maďarovi.
Let us pay tribute to another great Hungarian.

Vzdejme díky Bohu, že nám seslal to prase.
Let us give thanks to God for sending us a pig.

Vzdejme hold ženě, která to dítě doopravdy vychovala.
Let's honor the woman who actually raises her kid.

Како се користи "vzdejme" у реченици

Vzdejme Pánu díky za vše, co nám dává, za vše, co nám bere, patří Pánu sláva.

Vzdejme Bohu díky za tohoto kněze a mučedníka, hrdinského svědka evangelia, řekl papež František.

Vzdejme Pánu díky, zdroji pravé spásy, doutnající oheň láska neuhasí.

A až zazní aleluja ... 27 VZDEJME PÁNU DÍKY R: Svý kroky rozezpívej, rozezpívej, rozezpívej, chválama rozezpívej 3x 1.

Vzdejme Pánu díky, křížem přišel říci, já jsem cesta, pravda osvobozující. 3.

Vzdejme Pánu díky jako děti Boží, že v člověku láska lásku stále množí. 4.

Vzdejme Pánu díky, novou cestu klestí v době, která zná jen pomíjivé štěstí.

Vzdejme Pánu díky, burcuje svým slovem.

Radujme se, jásejme a vzdejme mu čest, neboť nadešla Beránkova svatba, jeho nevěsta se připravila.

Vzdejme Pánu díky, že se stará, aby nepropadli smrti jeho lidé slabí. 2.