Примери коришћења Vzorku на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Hloubka vzorku.
Tread depth.Přesměrovat z vyhledávacího vzorku.
Divert from search pattern.Analýza vzorku je modrá!
The pattern analysis is blue!Nějaký druh vzorku.
Some kind of pattern.Frekvence vzorku je oranžová.
Wavelength pattern is orange.
Људи такође преводе
A já myslel, že to je typ vzorku.
I thought that was part of the pattern.Na základě tohoto vzorku, nemáte rakovinu.
Based on this slide you do not have cancer.Nic podobného konkrétnímu vzorku.
Nothing matching that particular pattern.Na jednom vzorku se zachoval i textilní lem.
Upon one of the specimens a textile welt has been retained.Musím přidat lichými výběr vzorku z mé vlastní.
I need to add the odd choice specimen of my own.Jediný způsob, jak to udělat je test na živém lidském vzorku.
The only way to do this is to test it on a live human specimen.Takže neporušíme tu část vzorku, kterou potřebujete.
Then we don't squash the part of the specimen you need.Testoval jsem vrozenou tonální kvalitu tohoto vzorku.
I was just testing this specimen for inherent tonal quality.Určete hodnotu pH vzorku pomocí jiného nástroje.
Determine the pH value of sample with a different instrument.Testoval jsem vrozenou tonální kvalitu tohoto vzorku.
For inherent tonal quality. I was just testing this specimen.V čem spočívá příprava vzorku a proč je důležitá?
What is sample preparation and why Jsem celá zvířecí říše napěchovaná do jediného nádherné vzorku.
I'm the entire animal kingdom crammed into a single magnificent specimen.Skladování a zaslání vzorku nevyžaduje speciální podmínky.
For sample storing and sending no special conditions are required.Vysoce efektivní čištění v opakovatelném čisticím vzorku o rozsahu 360.
High impact cleaning in a 360 repeatable cleaning pattern.Počítač nedokázal zachytit vzorku, ale sem si jistý, že je to kód.
The computer can't detect a pattern, but I'm sure it's code.Konstrukce pohyblivého zvonu umožňuje přístup ke vzorku ze tří stran.
The moving hood design allows samples to be accessed from three sides.Budeš přidán do vzorku města z Kryptonu, kam ostatně patříš.
You shall be integrated into Krypton's specimen city where you belong.Takovou pitvu jsem nedělala už od školy. A nikdy ne na takovém vzorku.
I haven't done a dissection since school and never on such a specimen.Prošla jsem všechny parametry vzorku a žádná tříkolka neodpovídá.
I ran all the tread measurements, and no ATVs match the specs.Naznačují dlouhodobé vystavení radiaci. Johne, údaje z toho tkáňového vzorku.
John, the readings from the tissue samples do indicate long-term radiation exposure.Můžu říct z nahraného vzorku, že bylo použito zařízení Toshoki.
I can tell from the upload pattern that a Toshoki-brand device was used.Ale Julian… Pravdu o Julianově existenci zjistíme ze vzorku tvých slin.
With a swab of your saliva. We can find out the truth about Julian's existence But Julian.Johne, udáje z toho tkáňového vzorku naznačují dlohoudobé vystavení radiaci.
John, the readings from the tissue samples do indicate long-term radiation exposure.Ale Julian… Pravdu o Julianově existenci zjistíme ze vzorku tvých slin.
But Julian… We can find out the truth about Julian's existence with a swab of your saliva.A asfalt a špína vzorku odpovídá hřišti na ruční tenis.
And 
